アプリをダウンロードする
educalingo
cándida

"cándida"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CÁNDIDAの語源

La palabra cándida procede del latín candĭdus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCÁNDIDAの発音

cán · di · da


CÁNDIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÁNDIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcándidaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のカンジダの最初の定義は、悪意のあるいものでもなく、重複することなく、簡単です。 辞書のカンジダのもう一つの意味は、シンプルでほとんど気付かれていない。 カンジダも白です。


CÁNDIDAと韻を踏むスペイン語の単語

espléndida · véndida

CÁNDIDAのように始まるスペイン語の単語

candelería · candelero · candeleta · candelilla · candelizo · candelón · candencia · candente · candi · candial · candidación · candidado · cándidamente · candidata · candidatear · candidato · candidatura · candidez · candidiasis · cándido

CÁNDIDAのように終わるスペイン語の単語

bandida · boquihendida · boquihundida · decendida · defendida · descendida · desentendida · desprendida · encendida · entendida · espalditendida · fundida · gandida · incomprendida · labihendida · ofendida · prendida · rendida · tendida · trascendida

スペイン語の同義語辞典にあるcándidaの類義語と反意語

同義語

«cándida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁNDIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cándidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcándidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cándida»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

念珠菌
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cándida
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Candida
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडीडा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبيضات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кандидоз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

candida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Candida
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

candidose
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

candida
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Candida
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カンジダ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칸디다 균
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Candida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

candida
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேண்டிடா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बुरशीची
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

candida
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

candida
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Candida
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кандидоз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Candidei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

candida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

candida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

candida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

candida
5百万人のスピーカー

cándidaの使用傾向

傾向

用語«CÁNDIDA»の使用傾向

cándidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cándida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cándidaに関するニュースでの使用例

例え

«CÁNDIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcándidaの使いかたを見つけましょう。cándidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cándida
Cándida visita a su abuela que vive en un pueblo lejano.
Elvia Silvera, Peli, 2003
2
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
Eréndira. estaba bañando a la abuela cuando empezó el viento de su desgracia. La enorme mansión de argamasa lunar, extraviada en la so- ledad del desierto, se estremeció hasta los es- tribos con la primera embestida. Pero Eréndira y la ...
Gabriel García Márquez, 2001
3
Textos de literatura europea y tradición clásica
Y esas palabras estarán vivas siempre que se evoquen, que se lean, que se expliquen. Cándida Ferrero Hernández estudió Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca.
Cándida Ferrero Hernández, 2006
4
Arquitectos iberoamericanos, siglo XXI
"Major survey of Ibero-American 21st century architects details the work of 40 architects"--Provided by vendor.
Cándida Fernández de Calderón, Fomento Cultural Banamex, 2006
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
El cuento "La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y de su abuela desalmada", concebido originalmente como un guión cinematográfico, ha dado también su nombre a un libro en el que se recogen cuatro relatos escritos entre ...
José Luis Méndez, 2000
6
Atlas de las mujeres en el desarrollo del mundo
El atlas refleja mediante cartografía temática la situación de las mujeres en todos los ámbitos posibles, desde las esferas erróneamente consideradas "privadas" (hogar y e hijos/as, maternidad, matrimonio, salud, utilización del ...
Cándida Gago García, 2006
7
Los misterios del juego: novela, adorn. con lám. ilum
El sentimiento asi en Cándida como en Teresa rayaba en delirio, y subió de punto en Cándida cuando Teresa explicó que Ernesto ya no la conocia. Hiriéronse mutuas reflexiones, pero estériles en resultados, porque m Cándida podia excitar ...
‎1855
8
El conde Gustavo: drama de costumbres en tres actos y en verso
¿quereis que mi padre espire sin que le cierre los ojos? Enrique. , Debeis su opinion seguir quiza le hallareis salvado. Doctor. (por Enrique) Es un joven que há ayudad á D. Florencio á subir. Cándida. Nada le puedo ofrecer en mi infortunio y ...
Julián Presa de Rojas, 1868
9
Guia Didactica de Piano Colectivo
Guia didactica de Piano Colectivo nace fruto de anos de experiencia docente en la materia.
Cándida Albarracín García, 2008
10
Test Razonado E Ilustrado de Medicina Bucal. E-book
1. c) La sequedad oral facilita la colonización por cándida. La mayoría de las micosis orales están producidas por levaduras del género Cándida, principalmente por la especie Cándida albicans. En la mayoría de los pacientes, la candidiasis ...

用語«CÁNDIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcándidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miembro de selección voleibol femenino se queja del seguro ...
La estelar centro de la selección nacional de voleibol femenino, Cándida Arias, denunció que tuvo que cancelar una cirugía, debido a que su seguro médico ... «Listín Diario, 6月 16»
2
Italia se viste para matar a la cándida Bélgica
Habrá que hablar de Italia después que haya empezado el juego y se acabara la propaganda de Bélgica. El marcador afirma: 0-2. Italia nunca tuvo problemas ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
DEP. Doña Cándida Natalia Trujillo Morales
Doña Cándida Natalia Trujillo Morales, falleció el día 10 de mayo de 2016 a los 77 años de edad, después de recibir los Auxilios Espirituales / Santos ... «GomeraVerde.com, 5月 16»
4
Un té para la primera dama Cándida de Medina
Serena, ecuánime y segura de sí misma, Cándida Montilla de Medina confiesa que ha logrado el equilibrio perfecto entre las labores profesionales y su vida ... «Listín Diario, 5月 16»
5
Santa Cándida, el palacio construido por Urquiza en homenaje a su ...
En homenaje a su madre, María Cándida García y Gonzáles, Urquiza bautizó al establecimiento como “Santa Cándida” y ese nombre se extendió a la gran ... «Clarín.com, 4月 16»
6
Cándida Montilla dice "sexualidad en niños con discapacidad es ...
La primera dama Cándida Montilla de Medina consideró que la sexualidad de las personas con discapacidad es un tema muy sensible, que debe ser encarado ... «El Caribe, 4月 16»
7
La oficial de policía no pidió refuerzos para la fiesta del Madrid Arena
La oficial de la Policía Municipal, Cándida Jiménez, encargada del dispositivo de la fiesta del Madrid Arena del 1 de noviembre de 2012 donde murieron cinco ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
Cándida Jiménez: "Nuestra misión no era impedir un botellón a 50 ...
La jefa del dispositivo policial del Madrid Arena, Cándida Jiménez, ha señalado hoy en el juicio que una de sus misiones era la de impedir que se celebrara un ... «La Región, 3月 16»
9
Andrea, una romántica tímida y "cándida"
Ha bajado nerviosa, muy cortada y como ha dicho Jesús Reyes "muy cándida". Jesús se ha quedado encantado con el reto de Andrea pero según cree ... «TeleCinco.es, 2月 16»
10
Cándida Montilla viaja a Cuba a reunirse con autoridades del ...
SANTO DOMINGO.- La primera dama Cándida Montilla de Medina salió este lunes hacia La Habana, Cuba, donde sostendrá encuentros y reuniones con ... «El Dia.com.do, 1月 16»

CÁNDIDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cándida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/candida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA