アプリをダウンロードする
educalingo
canequí

"canequí"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCANEQUÍの発音

ca · ne · quí


CANEQUÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANEQUÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcanequíの定義

辞書では、caniquíはcaniquíを意味します。


CANEQUÍと韻を踏むスペイン語の単語

alfaquí · almiquí · aquí · berbiquí · calchaquí · carriquí · cequí · coquí · daquí · esquí · iraquí · maniquí · marroquí · mequí · motoesquí · musequí · quiquiriquí · telesquí · tiquí · turquí

CANEQUÍのように始まるスペイン語の単語

caneforias · canela · canelácea · caneláceo · canelada · canelado · canelar · canelazo · canelero · canelilla · canelillo · canelina · canelita · canelo · canelón · canero · canesú · canetón · caney · canez

CANEQUÍのように終わるスペイン語の単語

alauí · arruí · benjuí · binguí · borceguí · caniquí · chaguí · chibuquí · curetuí · faquí · guaniquí · guanquí · higuí · menjuí · mordihuí

スペイン語の同義語辞典にあるcanequíの類義語と反意語

同義語

«canequí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANEQUÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canequíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanequíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canequí»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

canequí
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

canequí
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caniche
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

canequí
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

canequí
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

canequí
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canequí
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canequí
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

canequí
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

canequí
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

canequí
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

canequí
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

canequí
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canequí
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

canequí
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

canequí
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canequí
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canequí
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canequí
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

canequí
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

canequí
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canequí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

canequí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

canequí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canequí
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canequí
5百万人のスピーカー

canequíの使用傾向

傾向

用語«CANEQUÍ»の使用傾向

canequíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canequí»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canequíに関するニュースでの使用例

例え

«CANEQUÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanequíの使いかたを見つけましょう。canequíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra completa
... repartidas en dos hileras, todas vestidas de unos monjiles anchos, al parecer, de anascote batanado,2 con unas tocas blancas de delgado canequí,3 tan luengas que sólo el ribete del monjil descubrían. Tras ellas venía la condesa Trifaldi, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
... hasta cantidad de doce dueñas repartidas en doshileras, todas vestidas de unos mongiles anchos , al parecer de anascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí(16),tan luengas que solo el ribete del mongil descubrian.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
á entrar por el jardin adelante hasta cantidad de doce dueñas , repartidas en dos hileras, todas vestidas de unos mongiles anchos, al parecer de anascote batanado , con unas tocas blancas de delgado canequí,tati luengas que solo el ribete ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
4
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... tristes músicos comenzaron á entrar por el jardin adelante hasta cantidad de doce dueñas repartidas en dos hileras, todas vestidas de unos mongiles anchos, al parecer de anascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
5
Vida y hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la Mancha
... repartidas en dos hileras todas vestidas de unos mongiles anchos al parecer de añascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí, tan luengas que solo el ribete del mongil descubrían. Tras ellas venía la Condesa Trifal- di ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777
6
Historia social de Paraguay, 1600-1650
Otro dato concreto lo tenemos en el precio del “canequí". En Lisboa, según la misma fuente, una pieza cos' taba 30 reales, mientras que en Buenos Aires estaba costando 500 reales. Así podemos comprender cómo los colonos del Río de la ...
José Luis Mora Mérida, 1973
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha; nueva Ed
el jardin adelante hasta cantidad de doce dueñas repartidas en dos hileras , todas vestidas de unos mongiles anchos, al parecer de anascote batanado , con unas tocas blancas de delgado canequí , tan luengas , que solo el ribete del mongil ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1780
8
Don Quijote de la Mancha
... repartidas en dos hileras, todas vestidas de unos monjiles anchos, al parecer de anascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí, tan luengas , que sólo el ribete del monjil descubrían. Tras ellas venía la condesa Trifaldi, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
9
La religi—n en el Quijote
... hasta cantidad de doce dueñas repartidas en dos hileras, todas vestidas de unos mongiles anchos, al parecer de anascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí, tan luengas, que solo el ribete del mongil descubrían.
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
10
El Ingenioso Hidalgo D.Quijote de la Mancha, compuesto por --
... todas vestidas de unos mongiles anchos , al parecer de anascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí , tan luengas que solo el ribete del mongil descubrian. Tras ellas venia la condesa Trifaldi, á quien traia de la mano el ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1819

用語«CANEQUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanequíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ruta de la Málaga más cafetera
Propuestas originales que te pueden hacer subir a un Canequí del 75 “para subirnos a un autobús real de la época recuperado de la asociación de tranbús, ... «Andalucía Información, 11月 15»

CANEQUÍの画像

参照
« EDUCALINGO. Canequí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canequi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA