アプリをダウンロードする
educalingo
caney

"caney"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANEYの語源

La palabra caney procede de origen taíno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANEYの発音

ca · ney


CANEYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANEYはどんな意味ですか?

キャニー

彼らはロープfique»に張ら嗅ぎタバコの葉を乾燥させるためにハングアップする場所をカバーしラマダヤシの葉」としてペドロ・ホセ・ラミレスSendoyaはウイラとトリマの2000の先住民の言葉のその言語的および民族学的研究では、単語「小屋」を定義します 。 著者はタイノを考慮し、「キャニー」を書き込みます。 コロンビアでは、「キャニーは」Caribs後背地のコミュニティが自分の仕事の領域は、一般的に、メインの建物の部屋に添付与える名前です。 そのようなカポックまたはサマンとして大きな木の構造木製の杭は、天然素材で作られました。 手のひらで作られた保護切妻で任意の内部壁又は分割パターンは常に矩形である存在しない被覆領域を残します。 キューバでは、「キャニーは、」彼らのシンプルな住居、コーンが知られているようにその円形の壁や天井が特徴、すべての木材を構築するにはアボリジニの人々によって使用される形式のいずれかということ名前です。

スペイン語辞典でのcaneyの定義

辞書の中のキャセイの定義は、壁がなく、ホコンドで支持されている、手のひらまたはストローの屋根を持つ小屋です。

CANEYと韻を踏むスペイン語の単語

araguaney · póney · siboney

CANEYのように始まるスペイン語の単語

caneforias · canela · canelácea · caneláceo · canelada · canelado · canelar · canelazo · canelero · canelilla · canelillo · canelina · canelita · canelo · canelón · canequí · canero · canesú · canetón · canez

CANEYのように終わるスペイン語の単語

batey · bey · buey · carey · chop suey · dey · disc jockey · frey · grey · hockey · jagüey · jersey · jockey · ley · maguey · mamey · monterrey · rey · virrey · voley

スペイン語の同義語辞典にあるcaneyの類義語と反意語

同義語

«caney»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANEYの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caneyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaneyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caney»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

凯尼
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caney
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caney
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Caney
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كاني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Caney
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Caney
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Caney
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Caney
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Caney
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Caney
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャニー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Caney
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Caney
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Caney
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Caney
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Caney
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Caney
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caney
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Caney
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Caney
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Caney
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Caney
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Caney
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Caney
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Caney
5百万人のスピーカー

caneyの使用傾向

傾向

用語«CANEY»の使用傾向

caneyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caney»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caneyに関するニュースでの使用例

例え

«CANEY»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaneyの使いかたを見つけましょう。caneyに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
caney. Casa. grande. de. los. caciques. indios. Llevándolos a sus proprias casas los aposentaron en ellas, que eran vnos bohíos que comúnmente los españoles llaman caneyes, por ser de diferente hechura que los demás, y ser las casas ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Archivo Iglesia San Luis Obispo del Caney (La Sagrada Familia) Calle 11 #53 e/ 6 y 4, Santiago de Cuba En 1690 se funda la parroquia de San Luis Obispo de El Caney en el poblado indígena de San Luis del Caney. Actualmente en la ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
3
Lengua, historia e identidad: perspectiva espanola e ...
Sobre todo la montaña en el oeste, el Cobre, pero también el Caney en el este son citados repetidas veces en la música popular. El Cobre debe su fama al santuario de la Virgen de la Caridad, la patrona de Cuba,22 y el Caney a sus frutas ...
Wolfgang Dahmen, 2006
4
Frank País: un líder evangélico en la Revolución Cubana
La Iglesia en El Caney En la villa de El Caney, ya descrita como cercana a Santiago de Cuba, la denominación bautista había logrado establecer una Iglesia que en época de Frank vivía una etapa floreciente. Frank iba con frecuencia a El ...
Juan Antonio Monroy, 2003
5
El combate de "El Caney": capitulo XVII de la obra "La ...
Descripción de las posiciones del Caney. Como ya he indicado, el Caney era un punto de gran importancia estratégica. Desde él se protegía el ferrocarril de San Luis (cuatro kilómetros. más al Oeste) y el acueducto de Cuabitas á Santiago, ...
Arvid M. T. E. Wester, Domingo Arraiz de Conderena, 1906
6
La resistencia indígena ante la conquista
no quiso que hombre o mujer casada o que hubiese conocido varón, entrasen en la danza o areito".14 Ni la magnificencia del baile, ni los manjares ofrecidos, ni la señorial hospitalidad en el gran caney,16 lograron torcer la primera idea del  ...
Josefina Oliva de Coll, 1991
7
Etudes caraïbes: Première série
El Caney era ya en 1834 el lugar de vacaciones, en donde los ricos santiagueros construyeron sus casas de veraneo y de recreo 62 , " era el sitio de temporada de la antigua ciudad de Velázquez..." que proporcionaba " los goces de la vida ...
‎2003
8
Kabiosiles: Los Msicos de Cuba
D 16-192 —Colección de oro, MSA 3293 —Con la Rondalla Venezolana, SEE 4171 —Señor danzón, Better Music, col. Música del Sol, SOL 7076 Bebo Valdés —Descarga caliente, con Havana All Stars, Caney, CCD 512 —Mayajigua, con ...
Ramn Fernndez Larrea, 2006
9
Aspecto de la Organizacion Campesina en el Paraguay
Como "área pilotó "7 Caney se proyecta también como un t;e£ timonio de lo que es y ~de lo que se puede hacer con la Reforma Agraria, con el cooperativismo y con movimientos similares. IIÍ. INICIACION DE LA COOPERATIVA GANADERA ...
10
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
A sus pies se realizan ceremonias todos los años por parte de los habitantes de la comunidad de "La Ranchería". comunidad de indios de El Caney. Así, pudimos establecer una ruta para el primer viaje que abarcara la zona de El Caney...
Jesús Serna Moreno, 2007

用語«CANEY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaneyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lawsuit expected for New Caney dentist accused in teen sex assault
An attorney is expected to file a civil lawsuit today on behalf of a teenage girl who says a New Caney dentist drugged and sexually assaulted her when she was ... «KTRK-TV, 7月 16»
2
North Avenue Capital Funds Speedsportz Racing Project in New ...
In addition to attracting millions of dollars in annual revenue into the New Caney area, a Speedsportz commissioned economic study indicated that the project ... «Marketwired, 6月 16»
3
Mugshot of the Day: New Caney man arrested for going 115 mph in ...
NEW CANEY, TX – A New Caney man was arrested for going 115 mph in a school zone. After first, Michael Lecompte, 40, refused to pull over. Then once he got ... «CW39, 5月 16»
4
Sensación Caney encabeza fiesta sonidera por su 25 aniversario
Con motivo de sus 25 años de carrera, Sensación Caney engalanará una fiesta sonidera el próximo 27 de mayo en la que tendrá como invitados especiales a ... «Terra.com, 5月 16»
5
Mujer fue asesinada en el barrio Caney, sur de Cali
Eva Quiñones Sánchez, de 58 años y enfermera pensionada, fue asesinada en la noche de este sábado en el barrio Caney, en el sur de Cali. Según el reporte ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
6
Four boys rescued from sinking boat in Caney Creek
The Montgomery County Precinct 4 Constable's Office assisted in rescuing four boys trapped on a nearly submerged boat Tuesday evening in Caney Creek. «KHOU.com, 4月 16»
7
Caney school district in southeast Kansas shortens school week to ...
The Wichita Eagle reports (http://bit.ly/22LNYrI ) the Caney Valley school board voted to add 10 minutes to each school day and cancel classes for the next five ... «Topeka Capital Journal, 4月 16»
8
Woman found in Caney River identified
WASHINGTON COUNTY, Okla. (KTUL) — The body that was found in a vehicle submerged in the water ofCaney River Saturday has been identified. «KTUL, 4月 16»
9
OHP: Pickup Crashes Into Caney River South Of Bartlesville
A body has been found inside a truck that crashed at the Caney River bridge just ... Bartlesville and Ochelata where the highway crosses over the Caney River. «News On 6, 4月 16»
10
Nashville angler catches state record trout on Caney Fork
Krezic hooked the big trout on the Caney Fork River near Smithville. It was verified by Will Collier, a fish biologist for the Tennessee Wildlife Resources Agency. «The Tennessean, 4月 16»

CANEYの画像

参照
« EDUCALINGO. Caney [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caney>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA