アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"araguaney"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARAGUANEYの発音

a · ra · gua · ney play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAGUANEYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARAGUANEYはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«araguaney»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
araguaney

Tabebuia chrysantha

Tabebuia chrysantha

コロンビアとボリビアのグアヤカン、イエローオーク、カニャフテート、タジボとも呼ばれるアラグラヌーは、アメリカの熱帯雨林の熱帯雨林の原木です。 それは、他の国と違って、グアヤカンが別の種、Guaiacum officinale、zigofiláceasの木に命名されているベネズエラの全国樹木です。 El araguaney, también conocido con los nombres de guayacán, roble amarillo, cañahuate y tajibo en Colombia y Bolivia, es un árbol nativo de las selvas tropófilas de la zona intertropical americana. Es el árbol nacional de Venezuela donde, a diferencia de otros países, se denomina guayacán a otra especie, el Guaiacum officinale, árbol de las zigofiláceas.

スペイン語辞典でのaraguaneyの定義

スペイン語の本学院の辞書のアラグラヌーの最初の定義は、乾いた土地で生える黄色い花のBignoniáceasの木です。 それはベネズエラの全国木です。 辞書のアラグラヌーのもう一つの意味は、この木の木で、暗くて非常に硬く、キャビネット作りに使われます。 Araguaneyはまたこの木の木で作られたクラブです。 La primera definición de araguaney en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de las Bignoniáceas, de flores amarillas, que crece en tierras secas. Es el árbol nacional de Venezuela. Otro significado de araguaney en el diccionario es madera de este árbol, oscura y muy dura, que se usa en ebanistería. Araguaney es también garrote hecho con la madera de este árbol.
スペイン語辞典で«araguaney»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAGUANEYと韻を踏むスペイン語の単語


caney
ca·ney
póney
·ney
siboney
si·bo·ney

ARAGUANEYのように始まるスペイン語の単語

arado
arador
aradora
aradro
aradura
aragón
aragonés
aragonesa
aragonesismo
aragonito
araguato
aragüeña
aragüeño
aragüirá
arahuaco
aralia
araliácea
araliáceo
arambel
arambol

ARAGUANEYのように終わるスペイン語の単語

batey
bey
buey
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

スペイン語の同義語辞典にあるaraguaneyの類義語と反意語

同義語

«araguaney»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAGUANEYの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語araguaneyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaraguaneyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«araguaney»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

araguaney
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

araguaney
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Araguaney
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Araguaney
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

araguaney
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Araguaney
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

araguaney
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

araguaney
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Araguaney
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Araguaney
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Araguaney
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アラグアネイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

araguaney
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

araguaney
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

araguaney
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

araguaney
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

araguaney
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Araguaney´de
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Araguaney
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Araguaney
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Araguaney
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Araguaney
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

araguaney
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

araguaney
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Araguaney
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Araguaney
5百万人のスピーカー

araguaneyの使用傾向

傾向

用語«ARAGUANEY»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«araguaney»の使用頻度を示しています。
araguaneyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«araguaney»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARAGUANEY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«araguaney»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«araguaney»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、araguaneyに関するニュースでの使用例

例え

«ARAGUANEY»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaraguaneyの使いかたを見つけましょう。araguaneyに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resolucion de Problems de las Olimpiadas Matematicas Venezolanas
Problema de tipo PALA de Relaciones Explícitas Un acertijo popular dice: "Cada lechuza en su araguaney y sobre una lechuza; dos lechuzas en cada araguaney y sobra un araguaney". Entonces, el número de araguaneyes y de lechuzas es ...
2
La Caracas-La Guaira, del esplendor a la debacle: crónicas, ...
De los barrios cercanos, Tacagua Vieja, El Limón, Araguaney, entre otros, los vecinos caminaban como en peregrinación, entre la cola de vehículos rumbo a la zona de la caída. "Lo estábamos viendo por televisión, pero es más impactante ...
Rafael Atías, 2006
3
Obra escogida
... el árbol todo entero, se caen las hojas y la flor amarilla llena frondosamente las ramas. La flor del araguaney se cae al suelo a los quince días. Sólo quince días dura la flor del araguaney. Francisco no tuvo tiempo de recordar su infancia.
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
4
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Entre ellas está el araguaney, Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson, árbol nacional de Venezuela. Y el conocido árbol de las salchichas africano, Kigelia pinnata (Jacq.) DC., cuyas flores, que cuelgan de largos pedúnculos, se polinizan ...
Ginés A. López González, 2006
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Entre ellas está el araguaney, Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson, árbol nacional de Venezuela. Y el conocido árbol de las salchichas africano, Kigelia pinnata (Jacq.) DC., cuyas flores, que cuelgan de largos pedúnculos, se polinizan ...
Ginés A. López González, 2004
6
Guía de premios y concursos literarios en España 2004/05
CAMINO DO XACOBEO Concurso de Guiones Entidad responsable: Fundación Araguaney. c/ Montero Ríos, 25 2o H. 15706 - Santiago de Com- postela. La Coruña Teléfono: 981 55 96 12 Pág. Web.: www.araguaney.com/Fundación E- mail: ...
Gema Delgado, Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2004
7
Guía de premios y concursos literarios en España 2008-2009
CAMIÑO DO XACOBEO * Concurso de Guiones Entidad Responsable: Fundacion Araguaney. C/ Montero Ríos, 25 2o H. 15706 Santiago de Compostela. A Coruña. Teléfono: 981 55 96 12 Página web: www.araguaney. com/fundacion E-mail: ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2008
8
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Centenares, miles de chivos pastaban en el semidesierto que cubría con flores de araguaney que ocultaban la aridez de su suelo y daban vida y belleza al pequeño mundo de Romelia; innumerables pájaros caían sobre su pelo y Romelia ...
‎2005
9
Guía de premios y concursos literarios en España, 2006-07
CAMINO DO XACOBEO Concurso de Guiones Entidad responsable: Fundacion Araguaney, c/ Montero Ríos, 25 2o H. 15706 - Santiago de Com- postela. La Coruña. Teléfono: 981 55 96 12 Pág. Web: www.araguaney.com/fundacion E- mail: ...
Gema Delgado
10
Ensayos y poesías
El Samán era para él el Arbol Nacional, no el Araguaney. Advirtió en el discurrir aparentemente pacífico de los tres siglos de período hispánico, una doble corriente de servidumbre y libertad, de autoctonía y colonialismo, y el Samán, era el ...
Luis Beltrán Guerrero, Juandemaro Querales, Horacio Jorge Becco, 1993

用語«ARAGUANEY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaraguaneyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voluntarios Verdes Plaza´s siembran semillas de Araguaney en ...
La Comisión de Participación Ciudadana del Concejo Municipal de Baruta, bajo el paraguas de su proyecto Araguaney, prestó su apoyo con la organización ... «Analítica.com, 6月 16»
2
Poder popular en Brisas del Araguaney en Trujillo recibe formación ...
Trujillo, 20 Jun. AVN.- Las instalaciones de la agrobase Manos a la Siembra por la Revolución, ubicada en pleno corazón del Urbanismo Brisas del Araguaney, ... «Agencia Venezolana de Noticias, 6月 16»
3
Gáldar cierra el Festival de La Guancha con El Vega, Araguaney y ...
La velada contó con las actuaciones de El Vega, el grupo galdense Los Centrales, la parranda Araguaney y la banda tinerfeña La Escuela de Calor. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
4
Grupo Araguaney y CTV Media: referentes de los sectores hostelero ...
El Gran Hotel Eurostars Araguaney preside una de las calles más céntricas de Santiago desde 1985. Desde entonces se ha convertido en un establecimiento ... «El Correo Gallego, 6月 16»
5
El grupo Araguaney suma una nueva integrante
La parranda Araguaney de Telde suma un nuevo miembro en su grupo folclórico, Francis Anisa Lacayo, una niña de cinco años que vive en Honduras y, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
6
El Araguaney cumple 68 años como el Árbol Nacional de Venezuela
El 29 de mayo de 1948, fue declarado el Araguaney Árbol Nacional de Venezuela, tras decreto del entonces presidente Rómulo Gallegos. Este árbol pertenece ... «Panorama.com.ve, 5月 16»
7
"El resplandor del araguaney será símbolo en Baruta"
Asimismo, el Concejal Héctor Urgelles expresó que "el Programa Araguaney Baruta busca interconectar los parques del Municipio a través de senderos ... «EntornoInteligente, 5月 16»
8
La Fundación Araguaney proyecta el filme 'Paradise Now'
La Fundación Araguaney-Puente de Culturas proyectará hoy la cinta Paradise Now, dentro del ciclo de cine Mayo de Cine. La película de ficción se podrá ver a ... «El Correo Gallego, 5月 16»
9
Reportan fuerte choque múltiple en la autopista #GMA (Fotos)
La colisión se ocurrió entre dos vehículos Encava cargados de pasajeros a la altura de Araguaney, situación que ha ocasionado una fuerte congestión de ... «Informe21.com, 5月 16»
10
En Brisas del Araguaney de Trujillo avanza con el Plan de 100 Días ...
Desde las 8:00 de la mañana y hasta que se oculta el sol, de lunes a domingo, ocho mujeres y cinco hombres de la comunidad Brisas del Araguaney, en el ... «Correo del Orinoco, 4月 16»

ARAGUANEYの画像

araguaney

参照
« EDUCALINGO. Araguaney [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/araguaney>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z