アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantaor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANTAORの発音

can · ta · or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTAORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTAORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cantaor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cantaor

フラメンコ

Flamenco

フラメンコはアンダルシアの音楽と舞踊のスタイルです。 フラメンコは今日、18世紀から、アンダルシアの音楽と舞踊に基づいています。 RAEの辞書はそれをギタナ族に関連付けるが、これはその起源には適用すべきではない。なぜなら、 それにもかかわらず、この問題の学生は、フラメンコの現在の拠点への最初のジプシーの貢献を疑う人はいません。 その起源についてのすべての仮説の中で、最も広範な論点はムーア人の起源であり、アンダルシアで起きた文化的な芸術がこの属の起源を促進したということだけである。 ジプシーは世界の多くの地域に存在していますが、フラメンコはもともとはアンダルシア出身です。 それは現在、人類と無形文化遺産の民族的アンダルシア人の無形文化遺産とみなされています。 Cante、toque、baileはフラメンコの主な側面です。 El flamenco es un estilo de música y danza que se originó en Andalucía. El flamenco tal y como lo conocemos hoy en día data del siglo XVIII, y tiene como base la música y la danza andaluza. Existe controversia sobre su origen, ya que si existen distintas opiniones y vertientes, ninguna de ellas puede ser comprobada de forma histórica, y aunque el diccionario de la RAE lo asocia a la etnia gitana, esto no debe ser aplicable a su origen, pero, no obstante, ningún estudioso de la materia duda de la aportación gitana inicial a las bases actuales del flamenco. De todas las hipótesis sobre su origen, la tesis más extendida es el origen morisco, sólo que el mestizaje cultural que se dio en Andalucía propició el origen de este género. Gitanos hay en muchas partes del mundo y, sin embargo, el flamenco solo fue originario de Andalucía. Está considerado actualmente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Patrimonio Cultural Inmaterial Etnológico Andaluz. El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco.

スペイン語辞典でのcantaorの定義

辞書のカンタオールの定義はフラメンコ歌手です。 En el diccionario castellano cantaor significa cantante de flamenco.
スペイン語辞典で«cantaor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTAORと韻を踏むスペイン語の単語


bailaor
bai·la·or

CANTAORのように始まるスペイン語の単語

cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas
cantamisa
cantante
cantaora
cantar
cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela
cantarera
cantarería
cantarero

CANTAORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

スペイン語の同義語辞典にあるcantaorの類義語と反意語

同義語

«cantaor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTAORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantaorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcantaorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantaor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cantaor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cantaor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Singer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cantaor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cantaor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cantaor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cantaor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cantaor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cantaor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cantaor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cantaor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カンタオール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cantaor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cantaor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cantaor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cantaor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cantaor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cantaor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cantaor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cantaor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cantaor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cantaor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cantaor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cantaor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cantaor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cantaor
5百万人のスピーカー

cantaorの使用傾向

傾向

用語«CANTAOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cantaor»の使用頻度を示しています。
cantaorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantaor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTAOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cantaor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cantaor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cantaorに関するニュースでの使用例

例え

«CANTAOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcantaorの使いかたを見つけましょう。cantaorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
Siempre me cambiaba, en la misma letra, cambiaba de ritmo, de cosas, de cómo metía la letra, de cómo era... tan espontáneo y tan genial». Caracol, Manolo ( Sevilla, 1909; Madrid, 1973). Nombre artístico del cantaor Manuel Ortega Juárez.
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
2
Guía del flamenco
José Segovia Cortés, Canela Hijo, también es cantaor. Canillas, Antonio de. Cantaor. Canillas (Málaga), 1929. Antonio Jiménez González. Destaca en los cantes de Levante. Cano García, Guillermo. Cantaor Bollullos del Condado ( Huelva), ...
Luis López Ruiz, 2007
3
El baile flamenco
El bailaor debe saber: — Respetar el Cante — Bailar el Cante — Rematar el cante — Darse cuenta de cuándo alarga la letra el cantaor El bailaor debe respetar y escuchar el cante sin introducir sonidos de pies disonantes. Todos los cantes ...
Ángeles Arranz del Barrio, 1998
4
Poesía flamenca, lírica en andaluz
Queremos decir que, entre todos ellos, el cantaor es el único que no puede faltar , el único que está en condiciones de asumir el papel que los demás desempeñan: él es la voz última, la intención organizativa individual, que recoge y ...
Juan Alberto Fernández Bañuls, José María Pérez Orozco, 2004
5
Pepe Marchena: el arte de transgredir creando
MANUEL VALLEJO (Sevilla 1891-1960) Cantaor grande y preciosista. Junto a la Niña de Los Peines, Manuel mantuvo la antorcha del mejor cante flamenco en la década de los años veinte. En 1926 recibió de manos de Manuel Torre la llave ...
Ramón Rodó Selles, 2006
6
Transluminaciones y presencias
Cantaor de la noche. Cantaor de la muerte. ¡Ay! El barranco bate ecos de lunas fugitivas. ¡Ay! Cantaor de la noche. Cantaor de la muerte. ¡Ay! El silencio llamea gitano en la pita y la chumbera. ¡Ay! Cantaor de la noche. Cantaor de la muerte.
Jesús Cánovas Martínez, 2005
7
Crónicas del reincidente
Ah, pero los dos señores se sentaron frente al cantaor, que en ese momento no era el can- taor oficial, sino un invitado que venía según eso de la Argentina, aunque por ahí se escuchaba que más bien de la colonia Buenos Aires, porque el ...
Rogelio Guedea, 2006
8
Arquitectónica de voces: Federico García Lorca y el Poema ...
Como resultado, la figura del cantaor adquiere dos posibilidades de ser paradigmática: por medio de su discurso y como portadora de un sentido trascendental, es decir, como el excedente del ser en su relación con el universo . El velón y la ...
Christina Karageorgou-Bastea, 2008
9
Antología del baile flamenco
Manuel Ríos Vargas. más conocida como La Macaca, que nació en Cádiz y estuvo desposa— da con el también cantaor Miguel Cruz. Mención aparte merece Currito el de la Jeroma, pues éste fue guitarrista, cantaor, bailaor y pianista.
Manuel Ríos Vargas, 2002
10
Antropología y Flamenco: Más Allá de la Música
Mientras que en este último caso los perfiles de cada obra están más definidos, en la guitarra de acompañamiento el instrumento se manifiesta completamente dependiente de la voz del cantaor: la ejecución consiste en una salida, con la ...
Cristina Cruces Roldán, 2003

用語«CANTAOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantaorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Valderrama unidos para el Tributo de JAÉN al cantaor
Uno de los grandes maestros del flamenco y el cantaor más universal y querido. En este 2016 se conmemora el primer centenario del nacimiento de Juan ... «Diario Jaén, 7月 16»
2
Muere el cantaor Juan Peña 'El Lebrijano' a los 75 años
El cantaor flamenco Juan Peña El Lebrijano ha fallecido en la madrugada de hoy a los 75 años, víctima de una dolencia cardíaca de la que había sido operado ... «20minutos.es, 7月 16»
3
El cantaor que nació el mismo día que murió Tagore
El cantaor que nació el mismo día que murió Tagore. Antonio Mairena y la Niña de los Peines fueron los padrinos en la primavera de 1964 de una boda ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
4
ANDALUCÍA.-Sevilla.- Cultura.- El cantaor Juan Murube presenta ...
El cantaor sevillano Juan Murube ha presentado hoy en la sede del Instituto Andaluz del Flamenco (IAF) de la Consejería de Cultura su nuevo trabajo ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Llega a Rosario Diego El Cigala, el cantaor amigo del tango
Llega a Rosario Diego El Cigala, el cantaor amigo del tango. El artista nacido en madrid trae a rosario su nuevo show, "Concierto íntimo", en el cual regresa a ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
6
El cantaor Arcángel homenajea al tablao con una gira de conciertos ...
El cantaor onubense Arcángel presentará su gira 'Tablao', que cuenta con la colaboración de Fundación Cajasol y Universal Music Spain, un proyecto con el ... «20minutos.es, 4月 16»
7
La undécima edición de Flamenco BBK recordará la figura del ...
... la voz del hijo menor del homenajeado, José Enrique Morente, y dirigidos por José Manuel Gamboa, recordarán la figura del cantaor andaluz el 12 de mayo. «20minutos.es, 3月 16»
8
El cantaor Miguel Poveda acusa de homofobia al presidente de una ...
El cantaor flamenco Miguel Poveda ha acusado al presidente de una peña flamenca de homofobia después de recibir una llamada en la que este llamaba ... «20minutos.es, 3月 16»
9
El cantaor flamenco Miguel Poveda ofrecerá su ´Recital de Cante ...
El cantaor de flamenco catalán Miguel Poveda ofrecerá su espectáculo 'Recital de cante' en dos conciertos en el Teatro López de Ayala, que tendrán lugar los ... «20minutos.es, 1月 16»
10
Omara Portuondo sumará al cantaor de flamenco Diego El Cigala ...
La conocida como diva del Buena Vista Social Club, Omara Portundo, realizará una gira artística por Europa en 2016 junto al cantante de flamenco español ... «Diario de Cuba, 12月 15»

CANTAORの画像

cantaor

参照
« EDUCALINGO. Cantaor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantaor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z