アプリをダウンロードする
educalingo
caprípedo

"caprípedo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAPRÍPEDOの語源

La palabra caprípedo procede del latín caprĭpes, -ĕdis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAPRÍPEDOの発音

ca · prí · pe · do


CAPRÍPEDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPRÍPEDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaprípedoの定義

辞書のcaprípedoの定義はヤギの足です。


CAPRÍPEDOと韻を踏むスペイン語の単語

alípedo · atrípedo · bípedo · cinípedo · cirrípedo · cisípedo · cuadrúpedo · fisípedo · húmedo · muévedo · palmípedo · paralelepípedo · pinnípedo · solípedo · velocípedo

CAPRÍPEDOのように始まるスペイン語の単語

capraria · caprario · capricho · caprichosa · caprichosamente · caprichoso · caprichuda · caprichudo · capricorniana · capricorniano · capricornio · caprierense · caprifoliácea · caprifoliáceo · caprina · caprino · caprípeda · caprípede · cápsida · cápsula

CAPRÍPEDOのように終わるスペイン語の単語

albedo · alcedo · arredo · credo · dedo · enredo · espedo · miedo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · robredo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo · torpedo

スペイン語の同義語辞典にあるcaprípedoの類義語と反意語

同義語

«caprípedo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPRÍPEDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprípedoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaprípedoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caprípedo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我caprípedo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caprípedo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Capripe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं caprípedo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I caprípedo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я caprípedo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I caprípedo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি caprípedo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je caprípedo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya caprípedo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich caprípedo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcaprípedo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 caprípedo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku caprípedo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi caprípedo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் caprípedo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी caprípedo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben caprípedo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I caprípedo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I caprípedo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я caprípedo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I caprípedo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα caprípedo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek caprípedo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag caprípedo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg caprípedo
5百万人のスピーカー

caprípedoの使用傾向

傾向

用語«CAPRÍPEDO»の使用傾向

caprípedoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caprípedo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caprípedoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRÍPEDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaprípedoの使いかたを見つけましょう。caprípedoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
577) Capota [Sin fecha] La capota caída se mide por su sombra. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 593) Caprípedo [Sin fecha] Confundido el triunfo del caprípedo, neblinoso camina por las olas, donde el pez lo mira y lo devuelve circulo ya frío, ...
Iván González Cruz, 2006
2
El arpa y la sombra
Y, sin te- ner que ir tan lejos, recordemos lo que nos cuenta san Jerónimo17, supremo doctor, al describirnos un fauno o caprípedo que fue exhibido en Alejandría, y resultó ser un excelente cristiano, contra todo lo que pensaban las gentes, ...
Alejo Carpentier, 2008
3
LA ODISEA: BATRACOMIOMAQUIA, HIMNOS Y EPIGRAMAS
A Pan Habíame, Musa, del amado hijo de Mercurio; el caprípedo, el bicorne, el gustador del bullicio; el que frecuenta los umbríos valles en unión de las danzarinas ninfas que pisan las cumbres escarpadas de las rocas invocando a Pan el ...
Homero, Juan B. Bergua, 2007
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Género de moluscos en estado fósil. CAPRINÍDEO, A. adj. hist. nat. Parecido á la caprina. Caprinidich. CAPRINO, A. adj. poét. cabruno. CAPRÍPEDO, A. adj. poét. Lo que tiene piés de cabra, como los faunos, etc. Caprípedo. CAPRISCO. m.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
Ú. t. c s. f. ||f. pl. Bot. Familia de estas plantas. Caprino, na. (Del lat caprinus.) adj. poét. Cabruno. Caprípede, adj. poét. Caprípedo. Caprípedo, da. (Del lat caprípes ; de ca- pri, de macho cabrío, y pes, pie.) adj. poét. De pies de cabra. Cápsula.
Real Academia Española, 1809
6
Trébol, diamante, corazón y pica: novelas cortas y cuentos
... "los suyos" contra "los tiranos". Le capta el ambiente y se siente intruso, pues no ha colaborado ni colabora en él. Da un puñetazo en la mesa al levantarse, violento: — ¡Yo no soy un caprípedo y protesto! ¡Es intolerable! El que lee " Poesía ...
Tomás Borrás, 1964
7
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1896-1913)
Ora es un caballero armado de hierro, que corre por el campo tras su cabalgadura que huye con sus arreos a toda prisa, en tanto que un caprípedo desde un matorral parece verle con sorna; ora es la figura desnuda de un hombre atado a un ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
8
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
Y, sin tener que ir tan lejos, recordemos lo que nos cuenta San Jerónimo, supremo doctor, al describirnos un fauno o caprípedo que fue exhibido en Alejandría, y resultó ser un excelente cristiano, contra todo lo que pensaban las gentes, ...
Alejo Carpentier, 1990
9
Experiencia y memoria: ensayos sobre poesía
Lascivo y juguetón, el caprípedo Pan favorecía la fertilidad de los rebaños y los juegos del sexo ardiente en el paisaje campestre». Comprobamos, entonces, la extrañeza de hallar en Caeiro una falta de sensualidad absoluta, nada cercano a  ...
Toni Montesinos Gilbert, 2006
10
Memorias de un viajero peruano
Estaba admirando la expresión eminentemente lasciva del caprípedo, cuando se me acercó un palikari y me arrojó por encima del hombro un diluvio de preguntas acerca del grupo en cuestión. —Mitología —le dije yo por salir de él.
Pedro Paz Soldán, 2012
参照
« EDUCALINGO. Caprípedo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capripedo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA