アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caprichoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAPRICHOSOの発音

ca · pri · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICHOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPRICHOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caprichoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaprichosoの定義

スペイン語の辞書で気まぐれなの定義は、それはカプリスで動作し、それを強引に従うということです。 彼は甘やかされて甘やかされた子供です。 辞書で気まぐれな別の意味は、それが気まぐれで行われることです。 La definición de caprichoso en el diccionario castellano es que obra por capricho y lo sigue con tenacidad. Es un niño malcriado y caprichoso. Otro significado de caprichoso en el diccionario es también que se hace por capricho.

スペイン語辞典で«caprichoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPRICHOSOと韻を踏むスペイン語の単語


carachoso
ca·ra·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
manchoso
man·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

CAPRICHOSOのように始まるスペイン語の単語

capotudo
cappa
capraria
caprario
capricho
caprichosa
caprichosamente
caprichuda
caprichudo
capricorniana
capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
caprípedo

CAPRICHOSOのように終わるスペイン語の単語

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
mohoso
planchoso
precioso
sabichoso

スペイン語の同義語辞典にあるcaprichosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAPRICHOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caprichoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caprichosoのスペイン語での同義語

«caprichoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRICHOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caprichosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaprichosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caprichoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

怪诞的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caprichoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

capricious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सनकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غريب الأطوار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

капризный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caprichoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capricieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aneh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wunderlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

滑稽
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변덕스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

whimsical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hay thay đổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்களுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लहरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaprisli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capriccioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kapryśny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

примхливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capricios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασιόπληκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fantastiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nyckfullt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lunefull
5百万人のスピーカー

caprichosoの使用傾向

傾向

用語«CAPRICHOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«caprichoso»の使用頻度を示しています。
caprichosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caprichoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRICHOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caprichoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caprichoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caprichosoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRICHOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaprichosoの使いかたを見つけましょう。caprichosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mono caprichoso
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985
2
Destino caprichoso/Rumores
Destino caprichoso Jill Monroe Asunto: Nathaniel Peterson, instructor de SEALs.
Jill Monroe, Cindi Myers, 2012
3
Simon, el duende caprichoso / Simon, the wayward elf
Simon, the capricious elf, learns the importance of work when he doesn't shovel the snow from the path and the forest animals get hurt.
Rocio de Anton, Dolores Núñez, 2006
4
El clima es caprichoso
Este libro explica a los más pequeños, conceptos básicos sobre las variaciones en el clima y el ciclo del agua.
Park Jin-Gyu, 2013
5
Disfruta tu libertad y otras corazonadas
Antonio Orlando Rodríguez. CAPRICHOSO CORAZÓN Sí, ya sé... Una cosa como esta nada más que me pasa a mi, pero, ¿qué quieren que haga? La vida es así. Uno manda en su pelo, en sus manos, en sus piernas, en sus ojos y hasta en ...
Antonio Orlando Rodríguez, 1999
6
El monito caprichoso
A naughty little monkey is shunned until he mends his ways.
Oralia Díaz A., Rolando G. Ramos, 1987
7
Lo demoníaco en el arte: su significado filosófico
su significado filosófico Enrico Castelli. V. Lo caprichoso y lo horrendo Un capricho no tiene continuación, es la expresión de una soledad y, al mismo tiempo, de lo posible. Esto es lo monstruoso. Un capricho enternece cuando los caprichos ...
Enrico Castelli, 2007
8
Principios de Dios y Tu Potencial: Explorando el Mito de un ...
Los principios espirituales de Dios son constantes e invariables.
Peter Wade, 2010
9
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
£1. gofo. coprichoso. En una pequeña ciudad, vivía un gato caprichoso, que quería que sus amigos jugaran todo lo que a él le gustaba jugar. "Hoy jugaremos a los carritos", decía. "No, mejor a la pelota", opinó otro gatito.
10
Sociología de la ciencia
En lo que sigue no se niega que una comunidad pueda corregir a un usuario caprichoso del lenguaje. Todos terminamos acogiendo la manera en que una comunidad usa el lenguaje, gracias al proceso de estar de acuerdo cuando estamos ...
J. A. Valero, 2004

用語«CAPRICHOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaprichosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una hija de Báez lo trata de caprichoso a Casanello y reclama estar ...
Una hija de Báez lo trata de caprichoso a Casanello y reclama estar con sus hijos. CORRUPCIÓN K. Es Luciana, la mayor. Pasó esta mañana por Tribunales y ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Garantido e Caprichoso levam religiosidade para o bumbódromo
Os bois Garantido e Caprichoso deram mais uma mostra da criatividade e da diversidade cultural dos povos da Amazônia na segunda noite do Festival ... «EBC, 6月 16»
3
El caprichoso nuevo calendario de la Liga Mx
Se presentó ya el calendario de partidos del próximo torneo del futbol mexicano, éste que arrancará el próximo 15 de julio. Habrá varios cambios. Las Chivas y ... «Milenio.com, 6月 16»
4
MINI Cabrio, tan sugerente y caprichoso como siempre
MINI Cabrio, tan sugerente y caprichoso como siempre. Es más esbelto que nunca, porque ya no muestra los arcos traseros de seguridad, pero mantiene las 4 ... «ABC.es, 6月 16»
5
Julión Alvarez: 'Soy una persona con valores, leal, muy trabajadora'
... y Domingo Chávez, quienes lo acusan de ser berrinchudo y caprichosos. ... de unos empresarios mexicanos, que lo califican de “caprichoso y berrinchudo”. «People en Español, 6月 16»
6
Garantido e Caprichoso vão agitar o Sumaúma Festival no próximo ...
Cada um vai defender seu boi, mas em um determinando momento da noite vamos nos juntar e cantar as músicas de Garantido e Caprichoso sem distinção. «Portal do Holanda, 5月 16»
7
Segundo estimativa da Polícia Militar do Amazonas (PMAM), 300 ...
Aproximadamente 300 torcedores e artistas dos bois-bumbás Caprichoso e Garantido, segundo estimativa da Polícia Militar do Amazonas (PMAM), fizeram na ... «EM TEMPO online, 5月 16»
8
Telecienciario: el caprichoso 'paseo' de Mercurio delante del Sol
El pasado lunes Mercurio transitó por delante del Sol, un fenómeno que no volverá a repetirse hasta 2019 y que despertó la curiosidad de miles de personas ... «El Mundo, 5月 16»
9
Mosaicultura, un arte caprichoso
Esta fascinante expresión artística está cobrando relevancia en el diseño de jardines a nivel mundial. La materia prima para elaborar estas obras es la belleza ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
10
'El fútbol es caprichoso y la gente te olvida'
Máximo Banguera distribuye su tiempo entre el arco de Barcelona y la gerencia de sus cuatro emprendimientos comerciales. Es uno de los futbolistas más ... «El Comercio, 4月 16»

CAPRICHOSOの画像

caprichoso

参照
« EDUCALINGO. Caprichoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caprichoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z