アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caricaturización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARICATURIZACIÓNの発音

ca · ri · ca · tu · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARICATURIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARICATURIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caricaturización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaricaturizaciónの定義

似顔絵の定義は、似顔絵の作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano caricaturización significa acción y efecto de caricaturizar.

スペイン語辞典で«caricaturización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARICATURIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CARICATURIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad

CARICATURIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcaricaturizaciónの類義語と反意語

同義語

«caricaturización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARICATURIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caricaturizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaricaturizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caricaturización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caricaturización
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caricaturización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caricaturization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caricaturización
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caricaturización
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caricaturización
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caricaturización
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caricaturización
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caricaturización
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caricaturización
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caricaturización
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caricaturización
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caricaturización
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caricaturización
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caricaturización
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caricaturización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caricaturización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caricaturización
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caricaturización
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caricaturización
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caricaturización
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caricaturización
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caricaturización
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caricaturización
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caricaturización
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caricaturización
5百万人のスピーカー

caricaturizaciónの使用傾向

傾向

用語«CARICATURIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«caricaturización»の使用頻度を示しています。
caricaturizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caricaturización»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARICATURIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caricaturización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caricaturización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caricaturizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CARICATURIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaricaturizaciónの使いかたを見つけましょう。caricaturizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguaxe, estilo e modo na escultura de Francisco de Moure e ...
El referido modo grotesco se basa en la caricaturización de su estilo de Oca, e, incluso, parece la parodia del estilo de la que ha sido identificada como la primera mano de San Martín Pinario, lo que, por otra parte, resulta lógico, en tanto en ...
López calderón, Marica
2
Katherine Anne Porter y la revolución mexicana: de la ...
“The. Martyr”: la. muerte. y. la. caricaturización. grotesca. como. consecuencias. del. exceso. de. representación. El tercer cuento de la colección, “The Martyr”, fue publicado en Century en julio de 1923, y ha sido generalmente considerado  ...
Susana Ma Jiménez Placer, 2011
3
Revista espanola de investigaciones sociologicas
Caricaturización de Parsons Aunque Garfinkel parte de Parsons, se va a ir separando de él; y más aún los discípulos de Garfinkel, que ven a la etnometodología como una reacción contra el funcionalismo imperante en los cuarenta y ...
Centro de investigaciones sociológicas (Madrid), Vvaa., 1997
4
Cuidado con la pintura: caricaturas del arte en tiempo de ...
LA CARICATURIZACIÓN DEL GUSTO OFICIAL Desde el punto de vista de la crítica de arte en clave sarcástica, las Exposiciones Nacionales constituyeron un terreno extremadamente fértil para la caricaturización de las obras presentadas a ...
José Luis Guijarro Alonso, 2012
5
El saber filosófico: Tópicos del saber filosófico
El combate contra Descartes, e incluso la caricaturización de éste, nos dan otra pista a seguir, y acaso otra de las claves de lo que le ha ocurrido a la filosofía en el trayecto que separa, o que une a estos dos pensadores. El profesor inglés ...
‎2007
6
El Franquismo desde los márgenes.: Campesinos, mujeres, ...
En ese texto mostraba que la caricaturización de las mujeres como expresión del poder fue un hábito común entre rojas y azules, porque en realidad tenía que ver con la penalización de la transgresión, con el ostracismo social al que se ...
Óscar Rodríguez Barreira
7
Del currículum al aula: Orientaciones y sugerencias para ...
ESTRATEGIA Proyecto didáctico A través de la propuesta y organización de los alumnos, se planeará de manera colaborativa la realización de la caricaturización de una noticia, socializándola en un mural, apoyándola con imágenes y ...
Roxana Lilian Arreola Rico, Irene Solís Vanegas, Óscar Juan Martínez Solares, 2013
8
J. Solana:
Es clara la coincidencia de los críticos en atribuir a los rostros solanescos cierta tendencia a la caricaturización, pero debe hablarse, más que de caricaturización , de simplificación o de deformación -por reducción- expresionista, que reflejaría  ...
Ricardo López Serrano, 2004
9
Del currículum al aula
ESTRATEGIA Proyecto didáctico A través de la propuesta y organización de los alumnos, se planeará de manera colaborativa la realización de la caricaturización de una noticia, socializándola en un mural, apoyándola con imágenes y ...
Jesús Carlos Guzmán (coord.)
10
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
Y, a pesar de la caricaturización, el monólogo, tan grato a Galdós, revela también las interioridades del personaje: don Friolera utiliza un registro lingüístico vulgar cuando expresa sus propios deseos, y otro retórico cuando, en su dilema, ...
Salvador Crespo Matellan, 2009

用語«CARICATURIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaricaturizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Editorial: El Frente estrecho | El Comercio Perú
Si bien añadió luego que se trataba de una caricaturización, aquella traslucía precisamente el temor que sentiría Arana de perder el protagonismo frente al ... «El Comercio, 7月 16»
2
Ricky Espinosa: música para camaleones
Pero lejos estaba de la caricaturización con la que, más de uno, lucró. “La otra vez me preguntaron si me costaba mucho actuar de Ricky. ¡Cómo me va a costar ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
3
Tras bambalinas/Jorge Octavio Ochoa
... resquebrajando lo que ha sido la columna vertebral del sistema político mexicano, en una caricaturización que hace recordar los tiempos de Gustavo Díaz ... «Quadratín México, 7月 16»
4
El Bosco a nuestro alcance
... ácido de la humanidad con mixtura de animalidad diablesca y caricaturización inconfundible. Un adelantado a su tiempo en expresar estampas surrealistas. «Diario Córdoba, 6月 16»
5
'Cuñadismo' y Ciudadanos: las parodias del vídeo electoral de ...
Esa caricaturización ha dado mucho de sí en forma de parodias, que inciden en el cuñadismo del guión, entendido como "muletillas, lugares comunes, ... «Verne, 6月 16»
6
Calidad y equidad: un viejo debate que no puede ser caricaturizado
Este tema es fundamental para un posible pacto sobre educación, porque una caricaturización mutua de las posturas ha enfrentado la calidad y la equidad. «El Confidencial, 5月 16»
7
A la valenciana
Ahí comenzó la caricaturización de Valencia como principal escenario de la corrupción en España. Se trataba de presentar Valencia como un esperpento, ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
Realizan primera edición de ECOM
En el caso de los talleres, estos abarcaron diseño, accesorios, estilo y caricaturización. Algunos participantes de esta primera edición fueron: Gon Nájera, Yaro ... «El Vigia.net, 5月 16»
9
Goic tras salida de Pizarro al mando de la DC: "Las situaciones que ...
Sobre las críticas a una supuesta "izquierdización" de la DC, Goic le bajó el perfil y señaló que se trata más bien de "una caricaturización". Consultada por si es ... «CNN Chile, 4月 16»
10
Charlie Hebdo se burla de los atentados a Bruselas
En la imagen se ve la caricaturización del músico belga Sromae, el cual pregunta "¿Dónde estás Papá?", mientras piernas y brazos mutilados que le rodean ... «LaTercera, 3月 16»

CARICATURIZACIÓNの画像

caricaturización

参照
« EDUCALINGO. Caricaturización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caricaturizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z