アプリをダウンロードする
educalingo
carilampiño

"carilampiño"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCARILAMPIÑOの発音

ca · ri · lam · pi · ño


CARILAMPIÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARILAMPIÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcarilampiñoの定義

辞書のcarilampiñoの定義はbarbilampiñoです。


CARILAMPIÑOと韻を踏むスペイン語の単語

albariño · aliño · armiño · barbilampiño · cariño · carriño · corpiño · desaliño · desiño · destiño · escudriño · fariño · guiño · lampiño · liño · mortiño · niño · pestiño · piño · quiño

CARILAMPIÑOのように始まるスペイン語の単語

carifruncida · carifruncido · carigorda · carigordo · cariharta · cariharto · carilampiña · carilarga · carilargo · carilimpia · carilimpio · carilinda · carilindo · carilla · carillena · carilleno · carillo · carillón · carilucia · carilucio

CARILAMPIÑOのように終わるスペイン語の単語

adeliño · andaniño · año · baño · brasileño · brinquiño · daño · descariño · diseño · dueño · entreliño · escriño · extraño · guaiño · pequeño · prestiño · ratiño · rebociño · sueño · tamaño

スペイン語の同義語辞典にあるcarilampiñoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CARILAMPIÑO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«carilampiño»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carilampiño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARILAMPIÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carilampiñoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarilampiñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carilampiño»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

carilampiño
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carilampiño
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Carilampiño
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carilampiño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carilampiño
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carilampiño
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carilampiño
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carilampiño
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

carilampiño
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carilampiño
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carilampiño
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

carilampiño
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carilampiño
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carilampiño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carilampiño
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

carilampiño
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carilampiño
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carilampiño
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carilampiño
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carilampiño
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carilampiño
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carilampiño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carilampiño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carilampiño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carilampiño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carilampiño
5百万人のスピーカー

carilampiñoの使用傾向

傾向

用語«CARILAMPIÑO»の使用傾向

carilampiñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carilampiño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carilampiñoに関するニュースでの使用例

例え

«CARILAMPIÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarilampiñoの使いかたを見つけましょう。carilampiñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carnaval de Sodoma
Todos adivinaron: fue el carilampiño. En seguida, las sombras fueron borradas por un golpe de luz que vino precedido de un estruendo. La planta eléctrica estaba encendida. Los bombillos se volcaron sobre el carilampiño, que estaba de ...
Pedro Antonio Valdez, 2002
2
Obras: Los eruditos á la violeta
Tiene mucha razon el señor , dixo otro que venia en su compañía , muy carilampiño , bastante rubio , algo etourdi , y tan azucarado ,, que era una dulzura oirle : tiene , vuelvo á decir ,- mil razones 9 y yo añado que el autor de esa Violeta no ...
José Cadalso, 1818
3
Los Eruditos a la violeta, ó, Curso completo de todas las ...
Tiene mucha razon el señor, díxo otro que venía en su compañia, mui carilampiño, bastante rubio , algo etourdij y tan azucarado , que era una dulzura el oirle: tiene , buelvoá decir, mil razones, y yo añado que ei -Autor de esa Violeta no ...
José Cadalso, 1781
4
Obras
Tiene mucha razorii!el señor, dixo otro que venia en su compañía , muy carilampiño , bastante rubio , algo etourdi , y tan azucarado , que era una dulzura oi ríe : tiene, vuelvo á decir , miT razones , y yo añado que el autor de esa Violeta no ...
José Cadalso, 1818
5
Los Eruditos a la violeta, ó, Curso completo de todas los ...
... fus talentos a una Facultad fola. 1 Tiene mucha razan el feñor , dixo otro que venia en fu compañía, mui carilampiño, bailante rubio, algo etourdi, y tan azucarado, que era una dulzura el oirle : tiene, buelvo á decir, mil razones, y yo añado ...
José Cadalso, 1782
6
Antologia Personal de Josc) Luis Gonzc!lez
Debajo de una de ellas -la más espectacular: un muchachón carilampiño, con enormes alas, saya corta, calzado estrambótico y flamante espada pronta a caer sobre espantable engendro de murciélago y culebra- arde un velón en un vasito  ...
José Luis González, 1998
7
Esquema de morfosistaxis histórica del español
No hay que confundir este esquema con el de sustantivo + i + adjetivo que sirve también para formar adjetivos, pero donde la -ies un elemento compositivo interfijo, y no conjunción, en sentido estricto: carilampiño, alicorto, ...
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001
8
La última playa
Tal vez pensaba que, por fortuna, todo su auditorio en ese momento se reducía al incómodo carilampiño. El estupor, entonces, se transformaba lentamente en exasperación. — De todas formas —dijo Simons— sigo pensando que Cayo ...
Atilio Caballero, 2001
9
Los Eruditos a la violeta [José Cadalso Vázquez]
Tiene mucha razon el señor, dixo otro que venía e» su compañía , mui carilampiño , bastante rubio , algo tteurdi , y tan azucarado , que era una dulzura oírle: tiene , vuelvo á decir , mil razones , y yo añado que el Autor de esa Violeta no hizo ...
José Cadalso, 1781
10
La disciplina de la vanidad
O también, dándole una generosa propina a un mendigo carilampiño que extiende la vara de sarmientos de su mano cada vez que desvío mi camino, de regreso de la casa de Urdanivia, y paso por una iglesia. — Que Dios se lo pague , ...
Iván Thays, 2000

用語«CARILAMPIÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarilampiñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mitad de estados en EE. UU. aprueba el matrimonio gay
A eso vamos a llegar en Locombia, cuando llegue nuestro amigo y nos presente un carilampiño, diciendo "te presento a mi esposo". Sodoma y Gomorra, hasta ... «Semana.com, 10月 14»

CARILAMPIÑOの画像

参照
« EDUCALINGO. Carilampiño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carilampino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA