アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cariofilea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARIOFILEAの語源

La palabra cariofilea procede del latín caryophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον, clavo de especia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARIOFILEAの発音

ca · rio · fi · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARIOFILEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARIOFILEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cariofilea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcariofileaの定義

辞書中のカリリオファリアの定義は、カリオフィルである。 En el diccionario castellano cariofilea significa cariofiláceo.

スペイン語辞典で«cariofilea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARIOFILEAと韻を踏むスペイン語の単語


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
balonvolea
ba·lon·vo·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
emplea
em·ple·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
gariofilea
ga·rio·fi·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
pelea
pe·le·a
platalea
pla·ta·le·a
polea
po·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

CARIOFILEAのように始まるスペイン語の単語

cario
carioca
cariocar
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofilácea
cariofiláceo
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
caripareja
cariparejo

CARIOFILEAのように終わるスペイン語の単語

área
azálea
azolea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
cocolea
eritroxílea
lea
hercúlea
hiblea
línea
patulea
pimplea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea
tropeolea

スペイン語の同義語辞典にあるcariofileaの類義語と反意語

同義語

«cariofilea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARIOFILEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cariofileaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcariofileaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cariofilea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cariofilea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cariofilea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cariofilea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cariofilea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cariofilea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cariofilea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cariofilea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cariofilea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cariofilea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cariofilea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cariofilea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cariofilea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cariofilea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cariofilea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cariofilea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cariofilea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cariofilea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cariofilea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cariofilea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cariofilea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cariofilea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cariofilea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cariofilea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cariofilea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cariofilea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cariofilea
5百万人のスピーカー

cariofileaの使用傾向

傾向

用語«CARIOFILEA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«cariofilea»の使用頻度を示しています。
cariofileaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cariofilea»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARIOFILEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cariofilea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cariofilea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cariofileaに関するニュースでの使用例

例え

«CARIOFILEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcariofileaの使いかたを見つけましょう。cariofileaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas Medicinales
CORONARIA - CARIOFILEA Planta labiada, cuya raíz es vomitiva y estornutatoria. Se emplean las hojas, por sus propiedades antifebriles y digestivas. Es un buen estimulante de la función estomacal. Conocida desde tiempos remotos por ...
A. Lifchitz, 2012
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
H, S. A. /. Flogosis crónica de eSOO. P. DE CARIOFILEA. 3ij (8gr.). 27 Extracto de cariofilea. Jarabe de cascarilla , Jarabe de cascara de naranja, áá. .... gj (30 gr.). Tintura acuosa de ruibarbo gß (45 gr.). Eter sulfúrico Sij (8gr.). Agua de canela.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Introducción a la lexicografía moderna
La albada es una planta cariofilea, pero, por no haberse corrido en su día los números de las acepciones, resulta definida, por tabla, como "persona que fabrica jabón". Las farinetas, que son unas gachas de harina, se hacen equivalentes a ...
Julio Casares, 1992
4
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Entre las yerbas vi la hermosa onónide parecida al pie de páxaro , la vela annua , la aira cariofilea, la poa tiesa , los jacintos tardío y cabelludo , el tragópogo parecido al picris , un andro'pogo nuevo , la adormidera híbrida , el tomo 11. N C49]
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
5
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Entre las yerbas vi la hermosa onónide parecida al pie de páxaro , la vela annua , la aira cariofilea, la poa tiesa , los jacintos tardío y cabelludo , el tragópogo parecido al picris , un andrópogo nuevo , la adormidera hibrida , el TOMO II. , N ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
6
SEHL 2001:
... la cornicabra y el lentisco" (II, 26) o al describir los Montes de Portaceli: "Entre las yerbas vi la hermosa anónide parecida al pie de páxaro, la vela annua, la aira cariofilea, la poa tiesa, los jacintos tardío y cabelludo, el tragópogo parecido al ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
7
Tratado completo de enfermedades de niños
... una de ellas segun la irritabilidad de la parte afecta: Vfyndt dice, que el uso esterno del cocimiento de trinitaria (Jahn) 6 de la infusion del cálamo ó de la raiz de cariofilea (Hcnke ) no es compatible con la sensibilidad de la piel de los niños .
Adolph Schnitzer, Bernhard Wolff, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
LINO, s. m. Planta cariofilea. Wii, de flores azules, y de la cual se obtiene el hilo. H La tela hecha con el roducto de esta planta. “poes. Velo que usan as mujeres. I ] Vela de un buque. umit. llijo de Apolo y de TerSÍCOPC y hermano de Orfeo.
Luis Marty Caballero, 1865
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
'CARIOFILEA. f. Planta especie de clavel -silvestre." □'• □ ' f GAR10F1LIO. m. ant. ClaVo de especia. GARÍITA. ' f. Fort. Obra á manera de linterna, con ventanilla á los lados, para resguardo de los centinelas. || Cuarto pequeño que suelen ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
El cambio climático: pasado y futuro
Dryas es el nombre de una bonita flor de montaña de la familia de la rosa, de color blanco con el centro amarillo, llamada a menudo cariofilea (Cariofilata montana), que en la actualidad vive en emplazamientos fríos a grandes altitudes o en ...
Richard B. Alley, 2007

CARIOFILEAの画像

cariofilea

参照
« EDUCALINGO. Cariofilea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cariofilea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z