アプリをダウンロードする
educalingo
cariofileo

"cariofileo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CARIOFILEOの語源

La palabra cariofileo procede del latín caryophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον, clavo de especia.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCARIOFILEOの発音

ca · rio · fi · le · o


CARIOFILEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARIOFILEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcariofileoの定義

辞書中のカリオフィロの定義はカリオフィロイドである。


CARIOFILEOと韻を踏むスペイン語の単語

chamarileo · esquileo · galileo · jubileo · propileo · redileo · tamborileo · titileo · zascandileo

CARIOFILEOのように始まるスペイン語の単語

cario · carioca · cariocar · cariocariácea · cariocariáceo · cariocinesis · cariocinética · cariocinético · cariofilácea · cariofiláceo · cariofilea · cariofilina · cariola · cariópside · carioquinesis · cariosa · carioso · cariotipo · caripareja · cariparejo

CARIOFILEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · gasóleo · jaleo · leo · manipuleo · mausoleo · núcleo · óleo · papeleo · pedaleo · petróleo · poleo · tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるcariofileoの類義語と反意語

同義語

«cariofileo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARIOFILEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cariofileoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcariofileoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cariofileo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cariofileo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cariofileo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cariofileo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cariofileo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cariofileo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cariofileo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cariofileo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cariofileo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cariofileo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cariofileo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cariofileo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cariofileo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cariofileo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cariofileo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cariofileo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cariofileo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cariofileo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cariofileo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cariofileo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cariofileo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cariofileo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cariofileo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cariofileo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cariofileo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cariofileo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cariofileo
5百万人のスピーカー

cariofileoの使用傾向

傾向

用語«CARIOFILEO»の使用傾向

cariofileoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cariofileo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cariofileoに関するニュースでの使用例

例え

«CARIOFILEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcariofileoの使いかたを見つけましょう。cariofileoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Carcerulus.236,238. Careta (G. Ort.). Hilum. 195, 243. Cariofileo. Caryophylleus. 157. - . . , ICariopsis. 1232. Cano/wde.|CaryODS¡s_|235, Carmesí. Chermesinus ( color). Carmín. Puniceus (color). Carne. Caro. 223, 224. 530 VOCABULARIO.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
2
Manual completo de jardinería...
Carbon, 378. Carboncillo, 378. Carcerulo, 59. Carcinoma, 371. Caries, 369, 371 y 378. Cariotileas, 164. Cariofileo. Como clavel. Cariopside, 58. Carne de los frutos, 57. Carpelar. Lo perteneciente al carpelo. Carpelo, Carpillo, 52. Carpoforo .
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
Modalidad de división de la célula caracterizada porque cada cromosoma nuclear se divide longitudinalmente en dos mitades, lo mismo que el núcleo, y el citoplasma. cariofileo, A. adj. ys. Bot. D. d. hierbas dicotiledóneas de hojas simples y ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Gran Larousse Universal
Agusrico. cnruosmkcno, A. (De cariofileo.) adj. BoT. Se dice de las hierbas o matas angiospermas dicotiledóneos, de flores regulosas, fruto en cápsula. Ú. t.c.s.f. z. f. pl. Boa'. Familia de estas plantas. CARIOFILEO, A. (l. caryaphyllon, y este del ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
5
Elementos de prosodia y ortografia castellana: Y texto de ...
... por bilbaino; cábila, por cabila; cáido, por caído; Candia, por Candia; - cántiga, por cantiga; canturia, por cantaria; caráctenes, por caracteres; cariofíleo, por cariofileo; catodo, por cátodo; cénit, por cenit; centígramo, por centigramo; centílitro, ...
René Bastianini, 1917
6
Libro de Alexandre
Ej. 1491a. girofe, cariofileo, clavo de especia. Ej. 1463a". gladio, espada. Ej. 2219c. glotonía, glotonería. Ej. 2378a. gola, gufc. Ej. 2378a. goliella, cuello, garganta; adorno que circunda el cuello. Ej. 954c. gorga, cuello, garganta humana.
Jesús Cañas Murillo, 1978
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
(De cariofileo.) adj. Bol. Dicese de hierbas o matas angiospermas dicotiledóneas , con tallos erguidos, nudosos y articulados, o tendidos, frecuentemente provistos de estípulas membranosas; flores regulares, hermafroditas, y fruto en cápsula; ...
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cariooar, m. árbol americano de grande altura y Cariofileo, a, hierbas o matas dicotiledóneas. Cario- filina, substancia contenida en el clavo de Malucas. G. karyófyllon, clavo de especie; de káryon, nuez, y fyllon, hoja. Carióspide, fruto seco c ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cariatides , pilastra $ y también estatuas de doncellas. Caryophillum , i , n. Clavo de especia. CaryopbilH surculus. Renuevo de clavel. Caryophillus altilis major. Clavel. Caryopbylxus ,a,m,o. Cariofileo , lea, dicen los Botánicos de la flor en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
10
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas y ...
CARIOFILEO-A — Kapvó<f,v\\ov, Karyóphyllon; de Kápvov, karyon, nuez (núcleo ) y <£vXXov, phyllon,ho]z. Familia de las cariofileas. Entre ellas está el clavel. CARIOGAMIA — Kápvov, Karyon, núcleo (nuez); ya/iew, gaméoo, unirse. Unión de ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942
参照
« EDUCALINGO. Cariofileo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cariofileo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA