アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caroto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAROTOの発音

ca · ro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAROTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caroto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarotoの定義

辞書のカロトの定義はエクアドルの典型的な重い木です。 En el diccionario castellano caroto significa árbol de madera pesada, propio del Ecuador.

スペイン語辞典で«caroto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAROTOと韻を踏むスペイン語の単語


alboroto
al·bo·ro·to
arroto
rro·to
baroto
ba·ro·to
boquirroto
bo·qui·rro·to
broto
bro·to
ceroto
ce·ro·to
coroto
co·ro·to
croto
cro·to
escroto
es·cro·to
manirroto
ma·ni·rro·to
poroto
po·ro·to
proto
pro·to
roto
ro·to
torloroto
tor·lo·ro·to

CAROTOのように始まるスペイン語の単語

caroncho
caronchosa
caronchoso
caronjo
caroñosa
caroñoso
caroquera
caroquero
caroreña
caroreño
carosiera
carosiero
carosis
carota
caroteno
carotenoide
carótida
carotídeo
carotina
carozo

CAROTOのように終わるスペイン語の単語

antídoto
belloto
boto
copiloto
coto
devoto
escoto
foto
joto
loto
maremoto
moto
noto
oto
piloto
poto
remoto
soto
terremoto
voto

スペイン語の同義語辞典にあるcarotoの類義語と反意語

同義語

«caroto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caroto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caroto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caroto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caroto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caroto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caroto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caroto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caroto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caroto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caroto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caroto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caroto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caroto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caroto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caroto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caroto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caroto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caroto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

crata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caroto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caroto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caroto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caroto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caroto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Caroto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caroto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caroto
5百万人のスピーカー

carotoの使用傾向

傾向

用語«CAROTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«caroto»の使用頻度を示しています。
carotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caroto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carotoに関するニュースでの使用例

例え

«CAROTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarotoの使いかたを見つけましょう。carotoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verona. Ediz. spagnola
... desde las paredes de la nave central totalmente recubierta de frescos en el siglo XVI con Historias del Génesis y del Antiguo Testamento (a la derecha de Nicoló Giolfino, a la izquierda de Giovanni Francesco Caroto, ayudado por Giovanni ...
Patrizia Fabbri, 2008
2
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
18.94 18.95 18.96 18.91 18.99 18.97 18.92 18.93 Figura 18.91 Pudrición blanda bacteriana (Erwinia caroto- vora) en zanahoria. Figura 18.92 Moho gris (Botrytis cinerea) en zanahoria. Figura 18.93 Pudrición blanca (Sclerotinia minor) en ...
Adel A Kader
3
La «Tempestad» interpretada
... la tabla (o el relieve) principal debía contener, desde luego, una Adoración de los Magos de otro autor: un tema con el que tan estrechamente relacionados están los postigos de Caroto. Con altar cerrado, los dos «postigos» se juntan hasta ...
Salvatore Settis, 1990
4
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
En 1480, el juez Adáo (Adám) Caroto (o Cacotog) concede un edificio, que había sido una ollería, al alfarero Rodrigo Alfonso, con condición de recuperar la referida tienda en un período de un año9. El mismo juez recibe, en 1487, ...
Ana Echevarría, 2008
5
Principios de la caricatura: Seguidos de un ensayo sobre la ...
15-32; José E. Burucúa, “Los grabados del Quijote en el siglo xvii francés: las estampas de Jacques Lagniet”, en Anuario de Estudios Cervantinos, Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2011, en prensa. 28 Giovanni Francesco Caroto...
Francis Grose, 2011
6
Das comedias. Das tragicomedias
Plutão faz rasto de cão Com as unhas ao revez; Caroto tem pés de grou. Inda elle ca não passou Draguinho rasto de burra ; A torta que me chamou, Primeiro me nomeou, E de contino m'accusa. Eu quero-os ir esperar No cume daquella ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Obras de Gil Vicente
Plutao faz rasto de cao * Com as nidias ao revez; Caroto tem pés de grou. Inda elle ca nao passou Draguinho rasto de burra ; A torta que me chamou, Primeiro me nomcou, E de contino m'accusa. Eu quero-os ir esperar No cume daquella ...
Gil Vicente, 1843
8
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Ante el lector del De Origine et amplitudine civitatis Veronae de Torello Saraina aparece la figura de Giovanni Caroto, arquitecto veronés, que mientras se paseaba por el anfiteatro con un bastón en la mano, explicaba lo siguiente: « mensura ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
9
Origen y engradecimiento de la ciudad de Verona
Dicha obra conoció una edición de mano del impresor Merlo en 1764, en folio grande con el título: Anticbitá di Verona disegnate da Giovanni Caroto pittor veronese nuovamente datte in luce. Merlo incluyó la advertencia al lector, el decreto ...
Torello Saraina, José Miguel Domínguez, José Miguel Domínguez Leal, 2006
10
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Caroto tem pés de grou. Inda elle ca não passou Draguinho rasto de burra \ A torta que me chamou, Primeiro me nomeou, E de contino m'accuSa. Eu quero-os ir esperar No cume daquella serra, Qu'elles hão-me de buscar, E faremos mao ...
Gil Vicente, 1852

用語«CAROTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les tableaux volés au musée de Vérone retrouvés en Ukraine
Parmi les tableaux volés, se trouvaient six toiles du Tintoret, un portrait de Rubens et d'autres chefs d'œuvre de Pisanello de Mantegna et Giovanni Caroto. «Connaissance des Arts, 5月 16»
2
Ukraine recovers 17 paintings stolen from Verona museum
The 17 paintings by Rubens, Tintoretto, Pisanello, Caroto, Mantegna were stolen from a museum in Verona, Italy, in 2015. Credit: AP. The artworks were found ... «Telegraph.co.uk, 5月 16»
3
Recuperan en Ucrania cuadros de Rubens y Tintoretto robados en ...
Completaban el botín otras piezas de artistas como Pisanello, Jacopo Bellini, Andrea Mantegna, Giovanni Francesco Caroto, Domenico Tintoretto, Hans de ... «ABC.es, 5月 16»
4
$16m art masterpieces stolen in Italy recovered by Ukrainian ...
The 17 works included pieces by Old Masters Peter Paul Rubens, Pisanello, Caroto, Tintoretto and Mantegna. They were stolen from Verona's Castelvecchio ... «International Business Times UK, 5月 16»
5
Ritrovati in Ucraina i 17 dipinti rubati al museo di Verona: tra i ...
Vi sono anche capolavori di Peter Paul Rubens, di Jacopo Bellini, di Giovanni Francesco Caroto, di Hans de Jode . Il valore delle opere trafugate, secondo una ... «Il Sole 24 Ore, 5月 16»
6
El descarado robo de arte en Italia valorado en más de 16 millones ...
... Bellini, Mantegna, Caroto y Pisanello. Entre los detenidos se encuentra el propio guardia del museo que se cree fingió como contacto interno de la pandilla. «BBC Mundo, 3月 16»
7
Italy: Verona Art Theft Suspects Arrested, Paintings Still Missing
Stolen items include work by Italian Renaissance painters Pisanello, Caroto and Jacopo Bellini; by Flemish Baroque painter Peter Paul Rubens; and by Dutch ... «OCCRP, 3月 16»
8
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Colpo al museo di Verona, presa la ...
In particolare, erano state prelevate cinque opere del Tintoretto e dipinti di Mantegna, Giovanni Caroto, Rubens, Pisanello, Jacopo Bellini, Hans de Jode e altri ... «L'Unione Sarda, 3月 16»
9
"Il ragazzo del Caroto e il selfie" i lavori di 400 giovani esposti a ...
Il celebre dipinto del Caroto rientra tra quelli sottratti al Museo la sera del furto lo scorso novembre. Grazie a un apposito laboratorio, 400 ragazzi hanno ... «Verona Sera, 2月 16»
10
iononmilasciofregare: La Street Art risponde al furto di Castelvecchio
... saccheggiato le sale e fatto sparire un bottino valutato attorno ai 15 milioni di euro che conta tra gli altri diversi Tintoretto, Bellini, Mantegna, Caroto e Rubens. «Arte.it, 2月 16»

CAROTOの画像

caroto

参照
« EDUCALINGO. Caroto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caroto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z