アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOTOの語源

La palabra moto tiene su procedencia en el latín motus, movido; y también en el náhuatl motloc, cerca de ti.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOTOの発音

mo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
moto

オートバイ

Motocicleta

オートバイの略語としてスペイン語で一般に知られているバイクは、まれな例外を除いて、後輪を駆動するモーターによって駆動される二輪車です。 フレームまたはシャシーと車輪は車両の基本構造を構成します。 ステアリングはフロントです。 彼らは2人まで持ち歩くことができ、サイドカーを装備している場合は3人まで運ぶことができます。 Una motocicleta, comúnmente conocida en castellano con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor que acciona la rueda trasera, salvo raras excepciones. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

スペイン語辞典でのmotoの定義

辞書のモトの定義は「モーターによって動かされる」。 オートバイ、モーターボート En el diccionario castellano moto significa significa 'movido por motor'. Motocicleta, motonave.
スペイン語辞典で«moto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTOと韻を踏むスペイン語の単語


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
joto
jo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

MOTOのように始まるスペイン語の単語

motivo
motobol
motobomba
motocarro
motocicleta
motociclismo
motociclista
motociclo
motocine
motocompresor
motocross
motocultivador
motocultor
motoesquí
motolita
motolito
motón
motonáutica
motonáutico
motonave

MOTOのように終わるスペイン語の単語

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
bototo
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
jojoto
onoto
peridoto
poroto
rocoto
telefoto

スペイン語の同義語辞典にあるmotoの類義語と反意語

同義語

«moto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摩托车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

motorcycle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरसाइकिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دراجة نارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мотоцикл
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

motocicleta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মোটর সাইকেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

motosikal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Motorrad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モーターバイク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모터 사이클
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

motorbike
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xe máy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோட்டார்பைக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोटारसायकल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

motosiklet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

motocicletta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

motocykl
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мотоцикл
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motocicleta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοσικλέτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motorfiets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MC
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motorsykkel
5百万人のスピーカー

motoの使用傾向

傾向

用語«MOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«moto»の使用頻度を示しています。
motoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moto»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、motoに関するニュースでの使用例

例え

«MOTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmotoの使いかたを見つけましょう。motoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo nos venden la moto
Chomsky nos muestra, tomando casos concretos, qué son las técnicas de persuasión, cómo y quién las aplica, con qué intenciones y cómo actúan sobre nosotros. Ramonet da un paso más.
Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, 1996
2
El ratoncito de la moto: The Mouse and the Motorcycle
Thus begins a great friendship and many awesome adventures. Once a mouse can ride a motorcyle . . . almost anything can happen! This is a high-quality Spanish language edition of the beloved Beverly Cleary classic.
Beverly Cleary, 2013
3
Adiós, Gongtan. Un viaje en autobús, tren, taxi, barca, ...
Gongtan es un pueblo remoto de la China central.
Jordi Pérez Colomé, 2008
4
Tricks with Bikes/Trucos Con La Moto
Describes the various tricks people do on motor bikes during competitions.
Connor Dayton, 2007
5
Mecánica de la motocicleta
3.1) y la altura del asiento (fig. 3.2). Las definiciones «oficiales» o de ingeniería son importantes cuando se trata de carreras o competiciones contra otros. Sin embargo, pueden ser menos importantes cuando se selecciona una nueva moto...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
El CdG es un punto imaginario en el que podemos considerar que actúa todo el peso de la moto. En muchos cálculos podemos considerar que la moto está compuesta de un punto que tiene el mismo peso que la moto y que actúa en el CdG.
Tony Foale, 2003
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Efraín Moto Salazar.) Dentro de las múltiples clasificaciones hechas por los autores, la de Colín y Capitant es muy semejante a la de nuestro Código Civil. El considera como fuentes, el contrato, la promesa unilateral, los actos ilícitos, ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
El coche: El camión, la bicicleta, la moto...
Este libro muestra las curiosidades del coche y otros medios de transporte por carretera (camión, moto, autobús...).
‎1999
9
Componente de fortalecimiento de la dirección general de ...
MAG Nicaragua. Anexo 1 1 1. 5. 8 MOTOS EXISTENTES Abreviatura: FUNC: Funcionando. VEHICULO PLACA DEPENDENCIA MARCA AñO ESTADO MOTO XL 125 N-8208 Cuarentena Sapoa HONDA 87 FUNC MOTO DT 125 SP ...
MAG Nicaragua
10
Uno y los otros: identidad y literature en Costa Rica 1890-1940
En algunos casos, la partida del Moto es interpretada como signo de huida y derrota: José Blas escapa a las Salinas, el mismo lugar donde había muerto su padre trabajando para don Soledad18. En otros casos19 , la partida se interpreta  ...
Alvaro Quesada Soto, 1998

用語«MOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moto Z Play: El celular más barato para disfrutar del diseño modular ...
El Moto Z Play llega para complementar la nueva línea de celulares modulares Motorola Moto Z. Parecido al Moto Z y Moto Z Force que ya analizamos hace ... «CNET en Español, 8月 16»
2
Moto GP: Márquez logra la pole en Alemania, con Rossi tercero y ...
Marc Marquez de España del equipo Repsol Honda, Alemania. (Foto de Mirco Lazzari gp/Getty Images). Recibe todas las noticias en tu email. El español Marc ... «lagranepoca, 7月 16»
3
Moto E3, la gama de entrada de Motorola también crece
Tras el anuncio del flagship Moto Z con sus correspondientes Moto Mods, el pequeñín de la familia Moto ya es oficial y llega para demostrar que lo de las ... «Xataka Movil, 7月 16»
4
Moto Z: Uno de los celulares más delgados del mundo y con diseño ...
Lo bueno El Moto Z tiene un diseño modular (Moto Mods) simple y útil. Además, es uno de los celulares más delgados del mundo, tiene un excelente ... «CNET en Español, 6月 16»
5
Moto G Plus vs Moto X Play: comparación de primos hermanos
Lenovo ha traído este año todas esas mejoras que los fans del Moto G esperábamos ver en 2015, pero que al final no se hicieron realidad. El Moto G Plus es el ... «AndroidPIT, 5月 16»
6
Ya puedes comprar los nuevos Moto G4 y G4 Plus en Amazon
Motorola ha puesto toda (o casi toda) la carne en el asador este año 2016 con sus nuevos Moto G4 y Moto G4 Plus, que probamos en Andro4all. Se trata de ... «Andro4all, 5月 16»
7
Moto G4 Plus: un Moto modelo tradicional, pero con lector de huellas
En Estados Unidos, el Moto G4 Plus tiene un precio inicial de US$250 y se puede comprar en Amazon, página Web de Motorola y en otras distribuidoras como ... «CNET en Español, 5月 16»
8
Podemos conocer al nuevo Moto X antes de tiempo, se vestirá de ...
El nuevo Moto X tiene toda la pinta de pasarse al metal, como se puede observar en las últimas imágenes filtradas del terminal. También podemos ver que hay ... «Xataka, 5月 16»
9
Así es el Moto G4 en color blanco
Durante los últimos días, estamos conociendo diferentes rumores sobre el nuevo terminal de gama media de Motorola y Lenovo, el Moto G4, un dispositivo que ... «Andro4all, 4月 16»
10
Un insólito accidente en el final del Moto GP argentino, en el que ...
Cuando salí con la segunda moto, me di cuenta que las tres o cuatro primeras vueltas eran las mías para apretar. Por eso decidí hacerlas como una ... «canchallena.com, 4月 16»

MOTOの画像

moto

参照
« EDUCALINGO. Moto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z