アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escoto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCOTOの語源

La palabra escoto procede del latín tardío Scottus o Scotus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCOTOの発音

es · co · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スコット

Escoto

Scotusは、古代ローマ人がアイルランドから来て、ローマ英国北部を破壊したケルト族の入植者の部族に元々与えられた名前を指します。 スコットランドの「High Western Highlands」に設置され、その後4世紀と5世紀にスコットランドに渡って、その国に名前を付けました。 その名前は、ケルト語のゲイデヘル/ゲデールから「ゲール」という言葉に置き換えられました。ケルト語、スコットランド・ゲール語に今日この名前が付けられています。 Scotsの戦闘部族は、Pictsと神秘的なatticottiと一緒に、襲撃と暴力的な侵入とブリタニア州のローマ政権に大きな問題を引き起こしました。 ローマ人が島を避難し、アナーキーと地方の戦争の状態で放置したとき、多くのスコットランド人はウェールズとスコットランドの海岸に移住し植民地化した後、イギリスの西部を支配していました。 Escoto se refiere al nombre que dieron originalmente los antiguos romanos a una tribu de colonos celtas que provenían de Irlanda y arrasaron el norte de la Britania romana. Instalados en las «Tierras Altas Occidentales» de Escocia y, posteriormente, al extenderse por Escocia durante los siglos IV y V, dieron su nombre a dicho país. Su nombre fue después sustituido por el término «Gael», del celta Gaidheal/Gaedheal, que hoy da nombre a su lengua celta, el Gaélico escocés. Las belicosas tribus de los escotos, junto con los pictos y los misteriosos atticotti, causaron amplios problemas a la administración romana de la provincia de Britannia, con redadas e incursiones violentas. Al evacuar la isla los romanos y dejarla en un estado de anarquía y guerra endémica, muchos escotos se vieron en control de las partes oeste de Gran Bretaña, tras haber emigrado y colonizado las costas de Gales y Escocia.

スペイン語辞典でのescotoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のescotoの最初の定義は、6世紀に英国の北西に設立されたアイルランドのゲール語の町であり、現在のスコットランドを占領しており、 彼は彼の名前を与えた。 辞書のエスコートのもう一つの意味は、その町に属する個人のことです。 Scotusもスコットランド人です。 La primera definición de escoto en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo gaélico de Irlanda que en el siglo VI se estableció en el noroeste de la Gran Bretaña y en el IX se adueñó de la actual Escocia, a la que dio nombre. Otro significado de escoto en el diccionario es se dice de los individuos pertenecientes a dicho pueblo. Escoto es también escocés.
スペイン語辞典で«escoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCOTOと韻を踏むスペイン語の単語


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
desacoto
de·sa·co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
remoto
re·mo·to
rocoto
ro·co·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

ESCOTOのように始まるスペイン語の単語

escoscar
escota
escotada
escotado
escotadura
escotar
escote
escotera
escotero
escotilla
escotillón
escotín
escotismo
escotista
escotoma
escotorrar
escoyo
escozar
escozarse
escozor

ESCOTOのように終わるスペイン語の単語

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
jojoto
joto
onoto
peridoto
poroto
proto
telefoto

スペイン語の同義語辞典にあるescotoの類義語と反意語

同義語

«escoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escoto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

司各脱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escoto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scrotum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्कोटस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكوتس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Скот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Scotus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কোটাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scotus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Scotus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Scotus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スコトゥス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스코투스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Scotus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Scotus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்காடஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Scotus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Scotus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Scoto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Szkot
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

худоба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Scotus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σκότους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Scotus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Scotus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Scotus
5百万人のスピーカー

escotoの使用傾向

傾向

用語«ESCOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«escoto»の使用頻度を示しています。
escotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escoto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escoto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escoto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escotoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescotoの使いかたを見つけましょう。escotoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del tiempo y el trópico: Honduras
This is an English/Spanish edition. Photographer Hannes Wallrafen traveled to Honduras seeking reminders and relics of the past, and to record them in remarkable, staged photographs.
Hannes Wallrafen, Julio Escoto, Guillermo Anderson, 2002
2
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
[San Pedro Sula, Honduras, 28 de febrero de ¡944] Escoto obtuvo el título de profesor de educación media y siguió luego estudios avanzados durante una temporada en Tampa, Florida. A pesar de que la mayor parte de sus años los ha  ...
Angel Flores, 1983
3
La filosofía del lenguaje en la Edad Media
154 Roger Bacon, Ramón Lull y Juan Duns Escoto 1. Roger Bacon Roger Bacon (1210/1214-1292), a pesar de ser más conocido por sus anticipaciones y aportes al método experimental, tuvo también una 153 Veribid., pp. 197-198. 154 Ver ...
Mauricio Beuchot, 1991
4
Antología del cuento hondureño
julio escoto RELATO PRIMERO DEL FOTOGRAFO LOCO Una noche en que su padre regresó de uno de sus prolongados viajes, trayendo una caja negra y pesada que los mozos depositaron con cuidado, Ferdinand Duré sintió un ...
Jorge Luis Oviedo, 2000
5
Honduras: sucesos del siglo XX.
Features documentary photographs accompanied by essays.
Julio Escoto, 2003
6
Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...
Y a loque fe le ohjeta,q<ie Escoto fe deriua de Escocia, responde doctamente, y prueua con muchos autores,que Irlanda también fe llama Escocia,como Portugal , y Valencia fe llama España como Madrid, y Toledo, fuera de que este nombre ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652
7
La estructura de la filosofía política moderna: sus orígenes ...
sus orígenes medievales en Escoto, Ockham y Suárez André de Muralt Valentín Fernández Polanco. El punto de partida escotista La puesta de manifiesto de las diferentes posiciones políticas y eclesio-políticas precedentes revela una ...
André de Muralt, Valentín Fernández Polanco, 2002
8
La filosofía medieval en Occidente
Tertuliano, Ambrosio, Agustín, Boecio, Isidoro, Alcuino, Escoto Erígena, Anselmo, Roscelino, Abelardo, Buenaventura, Alberto Magno, Tomás de Aquino, Ramón Llull, Duns Escoto, Eckhart, Guillermo de Occam. Jean Jolivet.
Brice Parain, Jean Jolivet, 1974
9
Filósofos medievales en la obra de Borges
l llegar a Juan Escoto Erígena –o Eriúgena, según la grafía por la que algunos autores optan– nos encontramos en el período monástico de la Edad Media. Desde el siglo VII hasta comienzos del X, la transmisión de la cultura se dio ...
Silvia Magnavacca, 2009
10
Diccionario historico o Biografia universal
rebenes , se buyó á Cremona y murió desterrado en Crema á ¡23 de enero de 1318, sin baber podido recobrar sus bienes y dejando el recuerdo de los males que su ambicion y su versatilidad babian causado á su patria. ESCOTO ó Scot ...

用語«ESCOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro Marlon Escoto será papá por primera vez
El ministro de Educación de Honduras, Marlon Escoto, anunció que dentro de tres semanas será padre por primera vez, casi ocho meses después de contraer ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
2
IAIP pide suspender a Marlon Escoto y a nueve alcaldes
El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) solicitó al Poder Ejecutivo que suspenda de sus cargos a nueve alcaldes y a Marlon Escoto, del cargo ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
3
Cuerpo de Seguridad Presidencial reconoce a Mayobanex Escoto ...
El Cuerpo de Seguridad Presidencial reconoció a Mayobanex Escoto Vásquez, director ejecutivo de Autoridad Portuaria Dominicana (APORDOM), por sus ... «El Caribe, 6月 16»
4
Ministro Escoto y alumnos negocian plan de alfabetización
Aunque Escoto no ha dado su brazo a torcer, ofreció como alternativa la plantación de cien árboles por alumno en lugar de alfabetizar, una propuesta que la ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»
5
Más 14 mil lempiras se gastaron en cumpleaños de Marlon Escoto ...
El Tribunal Superior de Cuentas estableció en un informe en el que se señala que el ministro de Educación, Marlon Escoto, y la directora de educatodos ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
6
“Hay gente perversa tras tomas”, asegura Marlon Escoto
El ministro de Educación, Marlon Escoto, aseguró que los estudiantes están siendo influenciados por “expertos en tomas” y que las manifestaciones que vienen ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
7
Estudiantes recomiendan al ministro Escoto se alfabetice
Usuarios en las redes sociales recomendaron este miércoles al ministro de Educación, Marlon Escoto, asistir a las clases de alfabetización que promueve, ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»
8
Congreso cita a Marlon Escoto para buscar solución a alfabetización
El Congreso Nacional convocó para que el martes a las 2:00 pm comparezca a una audiencia privada, al ministro de Educación, Marlon Escoto, para buscar ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
“Si un alumno no alfabetiza no se gradúa”: Marlon Escoto
El titular de la Secretaría de Educación, Marlon Escoto, advirtió ayer que “la alfabetización es un requisito de graduación. Si uno de los requisitos no se cumple ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
10
"Que me investigue la Fiscalía": exdirector de Policía Escoto Salinas
Salomón Escoto Salinas dice que jamás miró el informe que vincula a agentes ... Salomón de Jesús Escoto Salinas era el director general de la Policía cuando ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»

ESCOTOの画像

escoto

参照
« EDUCALINGO. Escoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escoto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z