アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrasquilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARRASQUILLAの語源

La palabra carrasquilla procede de carrasca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARRASQUILLAの発音

ca · rras · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRASQUILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARRASQUILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carrasquilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarrasquillaの定義

辞書の中のカラスキラの定義はaladiernaです。 En el diccionario castellano carrasquilla significa aladierna.

スペイン語辞典で«carrasquilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARRASQUILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

CARRASQUILLAのように始まるスペイン語の単語

carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera
carrasquizo

CARRASQUILLAのように終わるスペイン語の単語

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

スペイン語の同義語辞典にあるcarrasquillaの類義語と反意語

同義語

«carrasquilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRASQUILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrasquillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarrasquillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carrasquilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡拉斯基利亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carrasquilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carrasquilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carrasquilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كاراسكولا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Карраскилья
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carrasquilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carrasquilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carrasquilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carrasquilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carrasquilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carrasquilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carrasquilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carrasquilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carrasquilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carrasquilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carrasquilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carrasquilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carrasquilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carrasquilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Карраскілья
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carrasquilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carrasquilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carrasquilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carrasquilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carrasquilla
5百万人のスピーカー

carrasquillaの使用傾向

傾向

用語«CARRASQUILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«carrasquilla»の使用頻度を示しています。
carrasquillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrasquilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARRASQUILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carrasquilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carrasquilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carrasquillaに関するニュースでの使用例

例え

«CARRASQUILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarrasquillaの使いかたを見つけましょう。carrasquillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipos de Bogotá
FRANCISCO. DE. PAULA. CARRASQUILLA. BOGOTÁ 1855-BOGOTÁ 1897 Pocos son los datos biográficos que se pueden obtener acerca de este escritor, prácticamente en el olvido, que nació en Bogotá el primero de febrero de 1855 y  ...
Francisco de P Carrasquilla
2
Cuentos hispanoamericanos
TOMAS CARRASQUILLA Colombiano Nació en Santo Domingo — villorrio "feo, frío, y faldudo, encarnado en los riscos de Antioquia" — el 17 de enero de 1858 y murió en Medellín el 19 de diciembre de 1940. Carrasquilla no viajó nunca ...
Mario Rodríguez Fernández, 2003
3
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
San. Antoñito. Tomás. Carrasquilla. Aguedita. Paz era una criatura entregada a Dios y a su santo servicio. Monja fracasada, por estar ya pasadita de edad cuando le vinieron los hervores monásticos, quiso hacer de su casa un simulacro de ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
4
Antología
TOMÁS. CARRASQUILLA. El anciano que murió ayer en Medellín, ciego y tullido , fue el escritor colombiano más grande de su tiempo. Y su tiempo es largo. Ochenta y dos años desde el día en que nació en Santo Domingo, pueblo serrano y, ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez
5
Carlos Lozano y Lozano: obra escogida
Discurso del doctor Carlos Lozano y Lozano en el sepelio de Monseñor Rafael María Carrasquilla A hundirse en el polvo la humanidad excelsa de monseñor Carrasquilla. Había ascendido por las sendas ásperas del esfuerzo y del dolor ...
Carlos Lozano y Lozano, Fernando Mayorga García, 2009
6
Pensamiento colombiano del siglo XX
RAFAEL MARÍA CARRASQUILLA (1857-1930) Óscar Saldarriaga 1. Un sacerdote no tiene biografía... Un jesuita, por regla general, desde el día en que empieza a serlo, hasta la muerte, no tiene biografía. Su talento y su ciencia, sus virtudes ...
Santiago Castro-Gómez, 2007
7
El oficio de lector
"YA ERA TIEMPO"* Decir que Tomás Carrasquilla es el mejor novelista de Colombia no es propiamente una grande alabanza. María, de Jorge Isaacs, es una novela sentimental de considerable mérito dentro del género y de la época a que ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
8
Mitos, leyendas y relatos colombianos
En la novela «La Marquesa de Yolombó» el escritor Tomás Carrasquilla habla de las Ilusiones de la siguiente manera: «... en las noches de luna, cuando las copas de los árboles se ven medio azules y sus troncos se perfilan casi blancos,  ...
Javier Ocampo López, 2006
9
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
TOMÁS CARRASQUILLA (1858-1940) fue el escritor literario en prosa más completo en Colombia hasta mediados del siglo XX. Libros como María (Isaacs), De sobremesa (Silva), La vorágine (Rivera) y Cuatro años a bordo de mí mismo  ...
‎1996
10
Significado histórico del nombre de algunas calles y ...
El ENSANCHE A LA REDONDA Tomás Carrasquilla, 1919' ^Komo un signo + cuartean la ciudad la carrera de Carabobo • y la calle de Ayacucho; aquélla del Norte al Mediodía; ésta de Oriente a Ocaso. Ni una ni otra enmarcan la plaza ...
Pedro Rodríguez Mira, 2004

用語«CARRASQUILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrasquillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capturan a violador en Carrasquilla
Mediante diligencia de allanamiento a un establecimiento de belleza ubicado en el sector de Carrasquilla, corregimiento de San Francisco, fue capturado un ... «Crítica, 7月 16»
2
Findeter propone financiar deuda de 'Plan Carrasquilla' en Norte de ...
En contexto, Huber Darío Sánchez Ortega, alcalde de Ábrego, puso como ejemplo a su localidad, e indicó que el 'Plan Carrasquilla' tiene en jaque a su ... «HSB Noticias, 6月 16»
3
Cuatro carriles de vía España en Carrasquilla, cerrados por derribo ...
Los cuatro carriles de vía España, en el área de Carrasquilla, por el cuartel de bomberos Darío Vallarino, están cerrados. Se trata de los dos carriles que ... «TVN Panamá, 6月 16»
4
Gutiérrez Carrasquilla restaurará la Virgen de las Angustias de ...
La Virgen de las Angustias de la Hermandad del Cristo de San Pedro de Marchena será restaurada por Enrique Gutierrez Carrasquilla después de que un ... «Carmen González García, 6月 16»
5
El exministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla, vinculado a ...
El exministro de Hacienda de Colombia, Alberto Carrasquilla, figura entre los vinculados con el escándalo de paraísos fiscales 'Panama Papers', según las ... «El Universal - Colombia, 5月 16»
6
Exministro Carrasquilla aclaró origen de cuenta vinculada a ...
El exministro de Hacienda Alberto Carrasquilla aclaró que la cuenta que aparece vinculada en los 'Panama Papers' se usó para perfeccionar inversiones que ... «Blu Radio, 4月 16»
7
Exminhacienda Carrasquilla, exsuperfinanciero Acosta y exfogafín ...
Además, cita Connectas, la revista Semana afirma que Carrasquilla fue quien incluyó la empresa suiza Glencore en el proyecto de la Refinería de Cartagena. «El Heraldo, 4月 16»
8
Lo mataron en casa de citas en Carrasquilla
Un hombre fue asesinado de múltiples heridas de arma blanca dentro de los cuartos de una casa de citas ubicada en la ciudad capital, donde los efectivos ... «Crítica, 3月 16»
9
Detienen a dos sospechosos por homicidio de transportista en ...
Detienen a dos sospechosos por homicidio de transportista en Carrasquilla ... una habitación de la casa de cita Acrópolis, ubicada en Calle 79 de Carrasquilla, ... «Crítica, 3月 16»
10
"Se garantiza la seguridad del Estado": Carrasquilla
El representante a la Cámara por Bolívar, Silvio Carrasquilla, es el ponente del proyecto de Orden Público que crea las herramientas para llevar a cabo los ... «El Universal - Colombia, 3月 16»

CARRASQUILLAの画像

carrasquilla

参照
« EDUCALINGO. Carrasquilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carrasquilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z