アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascapiñones"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASCAPIÑONESの語源

La palabra cascapiñones procede de cascar y piñón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASCAPIÑONESの発音

cas · ca · pi · ño · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCAPIÑONESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASCAPIÑONESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cascapiñones»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcascapiñonesの定義

辞書の中のカスカピニヨンの定義は、パイナップルから松のナッツを取り出し、殻を破ってアーモンドを蒔いた人です。 辞書のcascapiñonesの別の意味はまた、ピニオンを亀裂をつけるためのピンサーです。 La definición de cascapiñones en el diccionario castellano es persona que saca los piñones de las piñas calientes, y después les rompe la cáscara y monda la almendra. Otro significado de cascapiñones en el diccionario es también tenaza para cascar los piñones.

スペイン語辞典で«cascapiñones»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCAPIÑONESと韻を踏むスペイン語の単語


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
guadafiones
gua·da·fio·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

CASCAPIÑONESのように始まるスペイン語の単語

cascajosa
cascajoso
cascajuela
cascajuelo
cascalbo
cascalleja
cascalote
cascamajar
cascamiento
cascanueces
cascar
cáscara
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita

CASCAPIÑONESのように終わるスペイン語の単語

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

スペイン語の同義語辞典にあるcascapiñonesの類義語と反意語

同義語

«cascapiñones»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCAPIÑONESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascapiñonesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcascapiñonesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cascapiñones»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cascapiñones
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cascapiñones
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caspian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cascapiñones
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cascapiñones
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cascapiñones
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cascapiñones
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cascapiñones
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cascapiñones
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cascapiñones
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cascapiñones
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cascapiñones
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cascapiñones
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cascapiñones
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cascapiñones
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cascapiñones
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cascapiñones
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cascapiñones
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cascapiñones
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cascapiñones
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cascapiñones
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cascapiñones
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cascapiñones
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cascapiñones
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cascapiñones
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cascapiñones
5百万人のスピーカー

cascapiñonesの使用傾向

傾向

用語«CASCAPIÑONES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«cascapiñones»の使用頻度を示しています。
cascapiñonesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascapiñones»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cascapiñonesに関するニュースでの使用例

例え

«CASCAPIÑONES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcascapiñonesの使いかたを見つけましょう。cascapiñonesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
55 • TENAZAS DE MADERA Y CASCA-AVELLANAS Cascapiñones fabricado con madera de fresno. Tiene forma tendente a la rectangularidad. pero con los lados menores incurvados. Está ricamente tallado con motivos geométricos, siendo ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
2
Diccionario de dudas: A-H
Cascaes Nombre en español de una ciudad de Portugal cuyo nombre en portugués es Cascais. cascanueces Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los cascanueces. cascapiñones Este sustantivo no varía con el número: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Pendencia entre muchos. Corana, galzara, bronquina. CASCAMIENTO. m. La acción y efecto de cascar. Cascadura. CASCANOQUI. m. Una corteza amarilla , que se usa en medicina. Cascanoqui. CASCANUECES, m. CASCAPIÑONES. 2.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
E» cato de MO, in berance of flesh ing or bruising that case Carvallo, em. kind of everCascanueces, tm. nut-cracker Caso, sa. a. V. Nul*. green oak with rough Cascapiñones, tm. one who Costino, tin. inconsiderate leaves shells hot pine- nuts, ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario de la Real Academia Española
Glareosus. CASCAMAJAR, DO. v. a. p.Ar. Quebrantar una cosa machacándola algo. Con- quas tare, contunden: CASCAMIENTO. s. m. La aecion y efecto de cascar ó quebrantar. Concussio. CASCAPIÑONES, s. m. El que saca los fuñones de ...
‎1826
6
27 de mis cuentos
... don Fortunato es manda- más y tiene butacón de mimbre en sitio preferente de la terraza y está ahora mismo retrepado, esparrancado bajo el rótulo CASINO DE LA BUENA Y ESCOGIDA SOCIEDAD, agarrado al cascapiñones de plata, ...
Meliano Peraile, 2003
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CASCAMAJADO, p. p. V. Cascamajar. CASCAMAJAR, v. a. Concasser. CASCAMIENTO , s. m. L'action de casser. * CASCANUECES , s. m. Casse- noisette : petit instrument pour casser des noisettes. CASCAPIÑONES, 5. m. Celui qui pèle les ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... Carriego, Carrilada, Carroñado, Cartaginense, Cartaginés, Carteado, Castelear, Cartesiano, Cartiero, Cartilago, Cartuxo, Casado-da, Casador, Casal, Casalero, Casatenient, Cascabelada, Cascabelado, Cascarujado y Cascapiñones.
Félix San Vicente, 2010
9
Diccionario manual castellano-catalán
testos. Cascamajar, v. a. xafar. Cascapiñones , m. trencapi- ñons. Cascar, v. a. cascar, copejar. | | trencar. | | esquerdar, es- berlar. || consentir. Cascara, f. closca . || esclofo- lla. || escorxa. ||- pelloJ'a. || pl. interj. tira pexet. Cascarilla, f. cascarilla.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Lengua castellana
CASCAPIÑONES, s. m. El que saca los piñoncs de las piñas y los monda. CASCAR, v. a. Quebrantar ó brnder al gnn vaso , etc. CASCARA, s. f La corteza y cubierta de varias frntas , etc. CASCARELA, s.f Cierto juego de naipes. CASCARILLA ...
‎1826

用語«CASCAPIÑONES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascapiñonesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Publicado el inventario de lagares de sidra en Navarra
... agricultura y pesca fluvial en los valles de Guesálaz y Yerri, la colección de cascapiñones del Museo Etnológico de Navarra o el trujal rupestre de Solchaga. «Diario Vasco, 1月 09»
2
Los bosques fuente de oficios
Lo sabe muy bien Santiago Merino, de Cordobilla la Real, en Palencia, que trabajó esta madera durante toda su vida sacando de ella cascapiñones, cucharas ... «elmundo.es, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Cascapiñones [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cascapinones>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z