アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascalote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASCALOTEの語源

La palabra cascalote procede de origen náhuatl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASCALOTEの発音

cas · ca · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCALOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASCALOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cascalote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcascaloteの定義

スペイン語辞書のカスカロテの定義はミモザセアの家族のアメリカの木で、非常に背が高く太く、その果実はタンニンに豊富で、日焼けにも薬にも使用されています。 辞書のカスカロートの別の意味は、この木から得られた物質であり、日焼けや染色に使用されます。 La definición de cascalote en el diccionario castellano es árbol americano, de la familia de las Mimosáceas, muy alto y grueso, cuyo fruto abunda en tanino y se emplea para curtir, y también en medicina como astringente. Otro significado de cascalote en el diccionario es también sustancia obtenida de este árbol que se usa para curtir y teñir.

スペイン語辞典で«cascalote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCALOTEと韻を踏むスペイン語の単語


autolote
au·to·lo·te
cacalote
ca·ca·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
chalote
cha·lo·te
chicalote
chi·ca·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guacalote
gua·ca·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

CASCALOTEのように始まるスペイン語の単語

cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa
cascajoso
cascajuela
cascajuelo
cascalbo
cascalleja
cascamajar
cascamiento
cascanueces
cascapiñones
cascar
cáscara
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera

CASCALOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

スペイン語の同義語辞典にあるcascaloteの類義語と反意語

同義語

«cascalote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCALOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascaloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcascaloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cascalote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cascalote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cascalote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cascalote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cascalote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cascalote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cascalote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cascalote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cascalote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cascalote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cascalote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cascalote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cascalote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cascalote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cascalote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cascalote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cascalote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cascalote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cascalote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cascalote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cascalote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cascalote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cascalote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cascalote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cascalote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cascalote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cascalote
5百万人のスピーカー

cascaloteの使用傾向

傾向

用語«CASCALOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«cascalote»の使用頻度を示しています。
cascaloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascalote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCALOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cascalote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cascalote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cascaloteに関するニュースでの使用例

例え

«CASCALOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcascaloteの使いかたを見つけましょう。cascaloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
La información vertida en el cuadro da luz también sobre la tendencia que siguió la extracción del cascalote entre 1896-1910. Dicha tendencia fue en ascenso hasta 1900, en que se registró un volumen de más de tres mil toneladas; vino ...
2
Relaciones geográficas del Arzobispado de México, 1743
El trato de cascalote y sembrar maíz para su manutención. No tiene más calidades de gentes que los indios. La administración espiritual es por clérigos del obispado. 7. Papulatla Desde el referido pueblo al de Papulatla hay una legua.
Francisco de Solano, Centro de Estudios Históricos (Spain). Departamento de Historia de América, 1988
3
Loreto:
No se respetaban las épocas de anidación y, además, la remoción de piedras afectaba a las aves que anidaban en el suelo y entre las rocas.23 lntensificación dela producción de vaqueta y extracción del cascalote (Caesalpinia cacalaco) El  ...
‎2007
4
Entre el caimán y el jaguar: los pueblos indios de Guerrero
A partir de 1600, ya se habla de la cosecha de cascalote,20 cuyo "fruto [era] unas vainillas enrroscadas, anchitas y largas como de dos dedos, que machacadas [servían] para hacer tinta en las curtidurías, y [llevaban] los indios en cargas a la ...
Danièle Dehouve, 1994
5
Alfabético temática Invicta
cártama/cascalote. Casal o pareja de leones macho y hembra. cártama /. Cártamo. cártamo m. Alazor, planta. cartilágine m. Cartílago. cartilagíneo -a adj. Se dice de los peces de esqueleto cartilaginoso. cartilaginoso -sa adj. Relativo a los ...
6
Memoria de labores
Produce guayaba, damiana y cascalote. Santa Anita. — Caña de azúcar, maíz, frijol y garbanzo. Cría ganado vacuno, caballar, caprino, lanar y porcino. t Cultiva la avicultura. Posee ricos y excelentes pastales en sus extensas llanuras y ...
Mexico. Secretaría de Industria y Comercio, 1917
7
Aprovechamiento de los recursos forestales
Sin embargo, consideramos que este precio es consecuencia del bajo nivel de los salarios en las regiones donde los frutos del cascalote son cosechados. En la zona del Tepalcatepec, donde la población tiene un nivel de vida mas elevado, ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1956
8
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
"El cascalote es árbol de mucha consistencia y " duración, y suele tener el tronco como vara y me- " dia de circunferencia: las tres clases de espinos " son árboles chicos, y durarán como de doce á " quince años: sus nombres son güisachi, ...
Lucas Alamán, 1836
9
La Hacienda
Alcanza el dividivi de 6 a 9 metros de altura y abunda mucho en el territorio mexicano así como también en algunas islas de las Antillas. Hojas y vainas del dividivi o cascalote. Poseen estas vainas. de 1925 milla alargada en el sentido ...
10
En la periferia del régimen: Baja California Sur durante la ...
Los municipios del sur se distinguieron por ser productores de panocha, cascalote, mezcal y maíz, principalmente, aunque también produjeron algodón, camote y papa. El perfil productivo particular de cada uno de los municipios, de acuerdo ...
Juan Preciado Llamas, 2005

用語«CASCALOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascaloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se organizan estudiantes de Huetamo para reforestar faldas del ...
Los ejemplares a plantar serán principalmente parota, cascalote, frijolillo, zopilote y otras especies. Para todo aquel interesado en participar en esta labor, ... «Cambio de Michoacán, 7月 16»
2
Se tramitarán en Chietla escrituras gratuitas para 228 terrenos de El ...
Chietla, Pue.- Propietarios de 288 predios en la colonia Lázaro Cárdenas (El Cascalote), en Chietla, podrán adquirir gratuitamente las escrituras de los ... «Municipios Puebla, 7月 16»
3
Desmiente Sagarpa a edil de Tuzantla sobre presa del Cascalote
MORELIA, Mich., 29 de junio de 2016.- Jaime Rodríguez López, delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación ... «Quadratín Michoacán, 6月 16»
4
Paga Sedrua 3.4 mdp a productores afectados de Arteaga y Lázaro ...
... municipio hubo pérdidas en los cultivos de maíz; entre ellas podemos citar a El Cascalote, El Espinal, Ahuindo, La Escoba, El Valle, Los Horcones, Toluquilla, ... «Mi Morelia.com, 6月 16»
5
Supervisan construcción de presa en Tuzantla
... Ocampo Córdova, acudieron a supervisar la construcción de la presa en el ejido El Cascalote del Salitre, la cual presenta inconsistencias en su construcción. «Quadratín Michoacán, 6月 16»
6
Inauguran en Atlixco redes de agua potable y drenaje en ...
... 13:34 Se tramitarán en Chietla escrituras gratuitas para 228 terrenos de El Cascalote; 13:10 Piden bomberos de Atlixco ser incluidos en homologación de ... «Municipios Puebla, 6月 16»
7
Inician construcción de aulas del Telebachillerato en Tuzantla ...
... del subsistema en Tuzantla que están en funciones se ubican en las comunidades de Las Juntas del Tanque, Mesa El Encinal y El Cascalote del Salitre. «Mi Morelia.com, 5月 16»
8
Tiempo de bonanza para la industria del guarache en Huetamo
... consciente de que la región es rica en ganadería y pieles, los primeros secretos de la curtiduría, con apoyo del cascalote y las pilas que aparecerán junto al ... «Cambio de Michoacán, 5月 16»
9
Anuncian Fiestas Tradicionales de Pascua Tuzantla 2016
Asimismo, cuenta con los ríos Tuzantla, Chiquito y Copándaro, los arroyos de Chirangangueo, del Manzano, del Chile, Grande y Cascalote, lugares donde los ... «El Despertar, 3月 16»
10
I Was Detained By Killers from the Cannibal Cartel
When my fixer complains about the heat, the guards lead us about a half-mile away from the ranch gates to the only shade around—a single cascalote tree with ... «Daily Beast, 2月 16»

CASCALOTEの画像

cascalote

参照
« EDUCALINGO. Cascalote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cascalote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z