アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanfermines"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSANFERMINESの発音

san · fer · mi · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFERMINESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANFERMINESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanfermines»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sanfermines

Sanfermines

San FerminまたはSanferminesのフェスティバルは、ナパールのForalコミュニティの首都であるパンプローナのスペイン都市で毎年開催されるSan Ferminの名誉を祝うお祝いです。 祭りは、7月6日の12時の正午にパンプローナのタウンホールのバルコニーからchupinazoの開始で始まり、7月14日の24時には私の悪い、別れの歌で終わる。 Sanferminesの最も有名な活動の1つは、雄牛の前に849メートルのルートと雄牛の頂点になる雄牛の走りです。 クロージャーは7月7日から14日まで毎日行われ、朝の8時から開始され、平均所要時間は2〜3分です。 サンフォルメネスの起源は数世紀に遡りますが、その世界的な名声は最近の現象であり、アーネスト・ヘミングウェイの拡散にもつながります。 ユニークな休日で、間違いなくパンプローナが世界で最も知られているイベントです。 Las fiestas de San Fermín o Sanfermines son una celebración en honor a San Fermín que tiene lugar anualmente en la ciudad española de Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra. Los festejos comienzan con el lanzamiento del chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento de Pamplona a las 12 del mediodía del 6 de julio y terminan a las 24 h del 14 de julio con el Pobre de mí, una canción de despedida. Una de las actividades más famosas de los Sanfermines es el encierro, que consiste en un recorrido de 849 metros delante de los toros y que culmina en la plaza de toros. Los encierros tienen lugar todos los días entre el 7 y el 14 de julio y comienzan a las ocho de la mañana, con una duración promedio de entre dos y tres minutos. Los sanfermines tienen un origen que se remonta varios siglos, aunque su fama mundial es un fenómeno reciente, vinculado también a la difusión que les dio Ernest Hemingway; se trata de unas fiestas singulares y, sin duda, el acontecimiento por el que más se conoce a Pamplona en el mundo.

スペイン語辞典でのsanferminesの定義

辞書のsanferminesのsanferminesの定義は、SanFermínの饗宴の周りに、1週間パンプローナで祝われるお祝いを意味します。 En el diccionario castellano sanfermines significa festejos que se celebran en Pamplona durante una semana, en torno a la festividad de San Fermín.
スペイン語辞典で«sanfermines»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANFERMINESと韻を踏むスペイン語の単語


durlines
dur·li·nes
entrepeines
en·tre·pei·nes
jolines
jo·li·nes
maitines
mai·ti·nes
matines
ma·ti·nes
pastines
pas·ti·nes
refalines
re·fa·li·nes

SANFERMINESのように始まるスペイン語の単語

sándwich
sandwichera
sandwichería
saneada
saneado
saneamiento
sanear
sanedrín
sanfelipeña
sanfelipeño
sanfernandina
sanfernandino
sanfrancia
sanfrancisco
sangacho
sangarro
sangermeña
sangermeño
sangley
sango

SANFERMINESのように終わるスペイン語の単語

amoricones
bisnes
botones
chimpunes
cubrebotones
cuentarrevoluciones
demóstenes
destripaterrones
entrepanes
letrones
lunes
manes
maritornes
matapasiones
misiones
nones
portaaviones
reviernes
rompecorazones
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるsanferminesの類義語と反意語

同義語

«sanfermines»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANFERMINESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanferminesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanferminesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanfermines»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sanfermines
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanfermines
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanfermines
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanfermines
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sanfermines
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sanfermines
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanfermines
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanfermines
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sanfermines
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanfermines
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanfermines
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sanfermines
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sanfermines
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanfermines
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sanfermines
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanfermines
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanfermines
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanfermines
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sanfermines
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sanfermines
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sanfermines
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sanfermines
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sanfermines
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanfermines
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanfermines
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanfermines
5百万人のスピーカー

sanferminesの使用傾向

傾向

用語«SANFERMINES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sanfermines»の使用頻度を示しています。
sanferminesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanfermines»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANFERMINES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanfermines»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanfermines»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanferminesに関するニュースでの使用例

例え

«SANFERMINES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanferminesの使いかたを見つけましょう。sanferminesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
Miguel Izu. Sexo foral 53 Casados y solteros 56 El sexo débil 59 El sexo de los ángeles 62 Sexo y arena 65 Sexo musical 68 Curso acelerado de tauromaquia sanferminera (2002) 71 Primera lección: Generalidades 73 Segunda lección: La  ...
Miguel Izu, 2007
2
Cien razones por las que dejé de ser español
Aquellos TODO CAMBIÓ tras los sanfermines Sanfermines del 78. Fue un despropósito disolver a tiros la mayor fiesta de Euskal He- rria, y menos para quitar una simple pancarta que rezaba "Amnistía". El nombre de aquel joven de peñas, ...
Jose Mari Esparza, 2006
3
San Fermingway. Otras historias de Ernest Hemingway
Últimos. sanfermines. Tras. el triunfo de la insurrección revolucionaria en Cuba, Ernest Hemingway y Mary Welsh buscaron una casa en Idaho. Según Jefrey Meyers, Idaho tenía la ventaja de la vecindad con los vascos, a los que pronto ...
Edorta Jiménez, 2005
4
Un regalo del cielo: Alexia y su familia
Julio. y. los. sanfermines. En este entrante mes de julio vendría Francisco a pasar su mes de vacaciones. Con tantas operaciones y cambios de hospitales parecía que todos se habían olvidado del antiguo deseo —prometido— de Alexia: ...
Pedro Antonio Urbina, 1993
5
El oficio de mirar
Sanfermines: la fiesta total aún existe La fiesta como reinvención lúdica de la ciudad, como explosión de su alter ego tribal y emotivo constituye una de las bajas capitales causadas por la modernidad. Sin fiesta, la vida ciudadana ha quedado ...
Rafael Otano, 2001
6
Libro del Alumno Acento Español. Nivel A1-A2
... los Reyes Magos... Días festivos, vacaciones y puentes Canciones populares: "Los Sanfermines" Música en español: "Dos maletas" (Marc Parrot) Verbos traer, poner y pedir ...
Diana Rojo Martín, 2009
7
Pamplona. La semana más esperada
Pamplona no se puede entender sin la maravilla de los parajes naturales únicos y los tesoros monumentales de Navarra: Cerco de Artajona, La Valcorba, el monasterio de Fitero, las foces de Arbayún y Lumbier, Ochagavía, Irati...una opción ...
EL PAÍS
8
El Camino de Los Momentos
... wanadoo.es ”Me llamo Julio Luis Ezpeleta Elustondo y nací en Pamplona, Navarra (para los que no les suene, la ciudad española del encierro y los Sanfermines). Nací un febrero de mil novecientos sesenta, por lo que es ahora, a mis ...
Julio Luis Ezpeleta, 2005
9
Líneas de voz
Si, por el contrario, estamos escribiendo una historia «real» que tiene lugar en los Sanfermines de 200 1 , y, de repente, en mitad del relato, un amigo del protagonista echa a volar sin más explicaciones, la historia perderá toda su ...
José Luis Corrales, 2002
10
La canción del verano: 30 años desde sus veranos
En los Sanfermines la poli entra en la plaza de toros. Matan a un señor. Las imágenes de la faena aparecen en Francia. Aquí, no. La oposición, que hace cuatro días era ilegal y defendía el boicot al Referéndum para la Reforma Política / la ...
Guillem Martinez Teruel, Guillem Martínez, 2007

用語«SANFERMINES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanferminesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los testigos de la violación de Sanfermines ratifican su versión y la ...
Protesta en plenos Sanfermines en contra de una agresión sexual en ... en el caso abierto por la violación múltiple de una joven durante los Sanfermines, tras ... «ABC.es, 9月 16»
2
El abogado de uno de los presuntos violadores de Sanfermines ...
El caso de la presunta violación colectiva de Sanfermines ha vivido hoy un nuevo paso procesal con la declaración de los cinco acusados, que han hablado ... «ABC.es, 9月 16»
3
"Se animaban entre sí" y pedían turno: así fue la violación de una ...
Así fue la agresión sexual que sufrió el pasado 7 de julio una joven de 18 años el día grande de los Sanfermines, según el magistrado del Tribunal Superior de ... «El Confidencial, 8月 16»
4
Los cinco acusados de violar a una joven en Sanfermines seguirán ...
La Sección Primera de la Audiencia de Navarra ha acordado mantener la prisión provisional decretada por el juez de guardia de Pamplona para los cinco ... «El Mundo, 7月 16»
5
Condenado a cárcel y a pagar 151.000 euros por defender a su ...
La Audiencia de Navarra ha condenado a un vecino de Pamplona a un año de prisión por un delito de abuso sexual en los sanfermines de 2014 y al novio de ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Pamplona despide los sanfermines 2016 con el 'Pobre de mí ...
Pamplona ha puesto punto final esta medianoche a las fiestas de San Fermín 2016 entonando el ya tradicional cántico del 'Pobre de mí' y descontando los días ... «RTVE, 7月 16»
7
Una menor de 17 años denuncia un nuevo ataque en los Sanfermines
Una menor, de 17 años, vecina de Vitoria, ha denunciado en la Policía Nacional haber sido violada por un joven en las fiestas de San Fermín. El presunto ... «ABC.es, 7月 16»
8
Tres detenidos más por agresiones sexuales en Sanfermines
No obstante, no son los únicos casos de agresiones sexistas o sexuales que se producen estos Sanfermines. La Policía Nacional se encuentra investigando ... «ABC.es, 7月 16»
9
Quinto encierro de San Fermín 2016 muy rápido con los toros de ...
El quinto encierro de sanfermines 2016 ha sido muy rápido y la menor afluencia de gente, al ser lunes, ha permitido bonitas carreras. El grueso de la manada, ... «RTVE, 7月 16»
10
Violación en Sanfermines: una grabación prueba la participación ...
El juez de guardia que este sábado por la mañana ha decretado el ingreso en prisión provisional comunicada y sin fianza para los cinco detenidos por la ... «20minutos.es, 7月 16»

SANFERMINESの画像

sanfermines

参照
« EDUCALINGO. Sanfermines [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanfermines>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z