アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catavinos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CATAVINOSの語源

La palabra catavinos procede de catar y vino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCATAVINOSの発音

ca · ta · vi · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAVINOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATAVINOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«catavinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catavinos

カタビノス

Catavinos

Catavinos、ワインテイスティングカップ、ソムリエネックレス、tastevinまたはtâte-vinは、キャスクのキャスクから抽出されたワインのサンプルを置くために使用されるガジェットまたはガラスまたは金属製の道具であり、味わいまたは味付けされる。 El catavinos, taza para prueba de vino, collar sumiller, tastevin o tâte-vin es un adminículo o utensilio metálico o de vidrio que sirve para colocar una muestra de vino extraída de la piquera de una barrica, para luego ser degustada o catada.

スペイン語辞典でのcatavinosの定義

辞書の中のカタビノの定義は、ワインを味わい、その品質と調味料を知らせる人です。 辞書のカタビノのもう一つの意味は、居酒屋から居酒屋まで歩く酔っぱらいです。 La definición de catavinos en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio catar los vinos para informar de su calidad y sazón. Otro significado de catavinos en el diccionario es también borracho que anda de taberna en taberna.
スペイン語辞典で«catavinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATAVINOSと韻を踏むスペイン語の単語


arrancapinos
a·rran·ca·pi·nos
correcaminos
co·rre·ca·mi·nos
guardacaminos
guar·da·ca·mi·nos
picapinos
pi·ca·pi·nos
pininos
pi·ni·nos
tapacaminos
ta·pa·ca·mi·nos
tirachinos
ti·ra·chi·nos
ultramarinos
ul·tra·ma·ri·nos

CATAVINOSのように始まるスペイン語の単語

catasta
catástasis
catastral
catastro
catástrofe
catastróficamente
catastrófico
catastrofismo
catastrofista
catatar
catatipia
catatonia
catatónica
catatónico
catatumba
cataubas
catauro
cataviento
catavino
catcher

CATAVINOSのように終わるスペイン語の単語

acianos
aguamanos
besamanos
calaínos
calomelanos
correturnos
deshonrabuenos
espantavillanos
galianos
guardafrenos
ínter nos
lavamanos
matasanos
menos
mirabolanos
nos
paralipómenos
pasamanos
secamanos
tétanos

スペイン語の同義語辞典にあるcatavinosの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CATAVINOS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«catavinos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
catavinosのスペイン語での同義語

«catavinos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATAVINOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catavinosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatavinosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catavinos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

catavinos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catavinos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catavinos
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catavinos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

catavinos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

catavinos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catavinos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catavinos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Catavinos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catavinos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

catavinos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

catavinos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catavinos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catavinos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

catavinos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catavinos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catavinos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Catavinos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catavinos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

catavinos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

catavinos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catavinos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catavinos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catavinos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Catavinos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

catavinos
5百万人のスピーカー

catavinosの使用傾向

傾向

用語«CATAVINOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«catavinos»の使用頻度を示しています。
catavinosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catavinos»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATAVINOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catavinos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catavinos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catavinosに関するニュースでの使用例

例え

«CATAVINOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatavinosの使いかたを見つけましょう。catavinosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
lL CATAVINOS, SIMBOLO DEL CATADOR Ei. primer objeto para beber fue seguramente un cazo, una taza de barro en forma de copa, copela o cúpula. Se han encontrado de barro cocido, de cerámica, pero también de madera y de metal.
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
2
Katesi
traban varios catavinos, pusieron final al recorrido. Ante ellos se detuvieron Ricardo y Cayetano, saludando a los expectantes invitados descubriéndose y volviéndose a cubrir. Ricardo se fue hacia el borde de la fuente. En la piedra depositó ...
Enrique de Rodrigo, 2012
3
Cómo degustar los vinos: manual del catador
El ino debe echarse: en el catavinos en cantidad inferior a la mitad de su capacidad total. El catador debe manejar el cata inos tomándolo por la peana ( nunca por el cuerpo), de esta forma se evita el aporte de olores de la mano que pueden ...
Renato Ratti, 2000
4
Galería de Búsqueda
VALE LA PENA CATAR VINOS Catavinos, objetos de arte y tradición SIGLO XV. Comienza un fastuoso banquete en un castillo francés. Entran las damas, con sus mejores atuendos, escoltadas por elegantes caballeros armados. La música  ...
5
Estudios de platería: San Eloy 2006
Comparado este peso con el de los dos catavinos documentados en 1796 y primera mitad del siglo XIX, de algo más de marco y medio el primero y de menos de un marco el segundo, la pieza no parece sufrir cambios notables, a no ser una ...
‎2006
6
Análisis epidemiológico y sociológico del alcoholismo en el ...
catavinos (6,8 grs.), caña (5,6 grs.) y licor (16,8 grs.). De esta forma, relacionando graduaciones alcohólicas y gramos en las bebidas alcohólicas, nos permite cuantificar la equivalencia de capacidades existentes entre ellas. Así resulta que  ...
Juan A. Zafra Mezcua, 1981
7
Enología avanzada
Es muy frecuente encontrarnos como un mismo cava en catavinos aparentemente iguales forma la espuma de diferente manera. Este fenómeno se explica por el distinto grado de rugosidad que presentan las paredes mojadas de las copas; ...
Jesús García Gallego, 2011
8
Maridaje, enología y cata de vinos
Es muy frecuente encontrarnos como un mismo cava en catavinos aparentemente iguales forma la espuma de ... desde donde se desprenden las burbujas de gas): La limpieza de los catavinos para este tipo de vinos es muy importante, pues ...
Jesús García Gallego, 2008
9
La Semana vitivinícola
Inauguradas. ampliaciones. en. la. Cooperativa. Vinícola. de. Sarral. Elabora. 200.000. botellas. de. champán. Curso. de. catavinos. en. Reus. teriormente en la bahía del Fangar y la de los. /aor ...
10
Análisis sensorial y cata de los vinos de España
El. catavinos. Para analizar los vinos se han utilizado vasos de materiales de todo tipo, incluso de metales nobles, pero se considera que el vidrio es la materia más adecuada por su transparencia, buena conservación y fácil limpieza .
José Casal del Rey Barreiro, Francisco del Castillo García, 2003

用語«CATAVINOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatavinosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venta anticipada para evitar el caos en la gran fiesta del vino
El pasado año se vendieron casi 5.000 catavinos, 23.740 tickets y más de 2.000 botellas. A lo que se suman unas 15.000 degustaciones de tapas de los ... «eldia.es, 5月 16»
2
El enorme gesto solidario de Valentino Rossi
Valentino cumplió su promesa y regaló el catavinos al pequeño Lorenzo. Además, repartieron para los niños enfermos camisetas y gorras firmadas por él. «Libertad Digital, 4月 16»
3
La nueva copa de la Cata del Vino Montilla-Moriles
¿Es necesario darle una vuelta de tuerca al catavinos de toda la vida? ... la novedad: en los paneles no figura un catavinos canónico, sino una copa más ancha ... «abcdesevilla.es, 4月 16»
4
La Feria a través de un periscopio
¿Han probado a pasear por el Real en medio de unmonumental aguacero, paraguas en una mano y catavinos en la otra? Pues no lo hagan. Ni lo intenten o, ... «El Mundo, 4月 16»
5
La Cata del Vino entierra el catavinos y el cartón
La Cata del Vino de Córdoba entierra en su edición de este año dos de sus símbolos tradicionales: el catavinos y el cartón para marcar las consumiciones. «abcdesevilla.es, 4月 16»
6
Más de 15.000 personas apuntalan el éxito de la Feria del Vino de ...
Las bodegas, que vendieron una media de 400 botellas diarias y un total de 4.000 catavinos, hacen un balance positivo al dar a conocer sus productos y al ... «Faro de Vigo, 7月 15»
7
La cata del vino del Gran Capitán y las sorpresas
El precio será de ocho euros con cinco degustaciones y la entrega de un catavinos, y de diez euros con cinco degustaciones y dos cata vinos. En principio, se ... «Cordópolis, 4月 15»
8
La mayor cata de vinos de España
1.500 botellas de vinos, 1.000 catadores, 10.000 catavinos, 10.000 fichas de cata, 1.000 calculadoras. 2.100 raciones de comida (700 de cada uno de los tres ... «Vinetur, 3月 15»
9
Los preciados Catavinos ya están preparados en el Circuito
En Jerez también están ya a punto los preciados Catavinos, los trofeos de los ganadores de las tres categorías que se entregarán el domingo después de cada ... «La Voz Digital, 5月 14»
10
Récord de participación en la Miniferia del Vino de Jumilla
... organizada por el Consejo Regulador de Jumilla, desbordó el sábado todas las previsiones, ya que se agotaron los 2.000 catavinos que fueron distribuidos ... «La Opinión de Murcia, 4月 14»

CATAVINOSの画像

catavinos

参照
« EDUCALINGO. Catavinos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catavinos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z