アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calaínos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALAÍNOSの発音

ca · la · í · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でCALAÍNOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calaínos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Calaínos

Calaínos

Calaínosは一般的なSongbookのアントワープの版で集められたムーア・カレーネオのロマンスに現れる架空の騎士の誤りです。 Calaínos es un caballero andante ficticio que aparece en el Romance del moro Calaínos, recogido en la edición de Amberes del Cancionero general.

スペイン語辞典で«calaínos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALAÍNOSと韻を踏むスペイン語の単語


acianos
cia·nos
aguamanos
a·gua·ma·nos
arrancapinos
a·rran·ca·pi·nos
besamanos
be·sa·ma·nos
calomelanos
ca·lo·me·la·nos
catavinos
ca·ta·vi·nos
correcaminos
co·rre·ca·mi·nos
correturnos
co·rre·tur·nos
espantavillanos
es·pan·ta·vi·lla·nos
galianos
ga·lia·nos
guardafrenos
guar·da·fre·nos
lavamanos
la·va·ma·nos
matasanos
ma·ta·sa·nos
menos
me·nos
mirabolanos
mi·ra·bo·la·nos
pasamanos
pa·sa·ma·nos
picapinos
pi·ca·pi·nos
pininos
pi·ni·nos
secamanos
se·ca·ma·nos
ultramarinos
ul·tra·ma·ri·nos

CALAÍNOSのように始まるスペイン語の単語

calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra
calahorrana
calahorrano
calahorreña
calahorreño
calaica
calaíta
calaje
calaluz
calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambreña

CALAÍNOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
aquellos
burgos
ciegayernos
cumpleaños
deshonrabuenos
dos
ellos
estos
guardacaminos
ínter nos
los
mánfanos
mirobálanos
nos
nosotros
paralipómenos
tapacaminos
tétanos
tirachinos

スペイン語の同義語辞典にあるcalaínosの類義語と反意語

同義語

«calaínos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALAÍNOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calaínosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalaínosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calaínos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calaínos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calaínos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cala
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calaínos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calaínos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calaínos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calaínos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calaínos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calaínos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calaínos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calaínos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calaínos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calaínos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calaínos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calaínos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calaínos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calaínos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calaínos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calaínos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calaínos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calaínos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calaínos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calaínos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calaínos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calaínos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calaínos
5百万人のスピーカー

calaínosの使用傾向

傾向

用語«CALAÍNOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«calaínos»の使用頻度を示しています。
calaínosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calaínos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calaínosに関するニュースでの使用例

例え

«CALAÍNOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalaínosの使いかたを見つけましょう。calaínosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
85 Calaínos. Es un héroe fingido en nuestros antiguos romances, moro de nacion, señor de los Montes Claros,y de Cons- tantina la Llana, que se le supone amante de una hija deAlman- zor, llamada la infanta Sevilla, que vivía en Sansueña, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
2
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
CALAÍNOS Según recoge don Joaquín Bastús las coplas de Calainos se leen en el Cancionero de Ambe- res. «El mozo Calainos es un personaje ideal, señor de los Montes Claros y de Constantina la Llana, amante de la infanta Sevilla, hija ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
3
La música en la obra de Cervantes
"ROMANCE DE CALAÍNOS"70 (Quijote, parte II, cap. IX) En contraposición al mal agüero que Don Quijote atribuye al hecho de que el labrador viniese cantando el romance de la derrota de Roncesvalles, opone Sancho el de Calaínos: "así ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CALAINOS, f. m. Nombre próprio de un héroe amorofo y de caballerías , aflunto de unas coplas antiguas , que firven de entretenimiento á los rúfticos , de las quales viene la phrafe, No importa las coplas de Calaínos , para figni- ficar lo que no ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Soi , dixo , Calaínos. Calaínos eres ? No sé como no estás desainado, porque eternamente dicen Cabalgaba Calaínos. Cuentos de Calaínos. Todo lo que no es del cafo de lo que fe trata , y con especialidad quando se gastan rodéos y ...
6
Obras posthumas del Rmo. P.M. Fr. Martín Sarmiento benedictino
Pasó Calaínos á Paris á desafiar á los Pares. Salió Baldovinos , y quedó vencido en el combate5 y habiendo salido despues Roldan , venció á Calaínos 5 cortóle la cabeza , y se la fue á presentar á Carlos Magno. 528 Esta aventura se ...
Martín Sarmiento, 1775
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
{CALAINOS, f. m. Nombre proprio de un héroe amorofo y de caballerías , aftunto de unas . coplas antiguas , que firven de entretenimiento à los riifticos , de las quales viene la phrafe, No importa las coplas de Calaínos , para figni- ficar lo que ...
8
Obras posthumas: tomo primero
Pasó Calaínos á Paris á desafiar á los Pare6. Salió Baldovinos , y quedó vencido en el combate} y habiendo salido despues Roldan , venció á Calaínos ; cortóle la cabeza , y se la fue á presentar á Carlos Magno. . 528 Esta aventura se ...
Martín Sarmiento, 1775
9
Obras posthumas del Rmo. P. M. Fr. Martín Sarmiento ...: ...
Propúsole la Infanta por condicion para el casamiento , que fuese á Paris , y le traxese las tres cabezas de los tres famosos Pares de Francia, Roldan , Oliveros , y Reynaldos de Montalvan; Pasó Calaínos á Paris á desafiar á los Pares.
Martín Sarmiento, Monasterio de San Martín (Madrid), 1775
10
Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...
9, 698), Sancho acude allí mismo al R. de Calaínos, de cómo requería de amores a la infanta Sevilla.TM En ese romance se presenta una situación paralela: Ya cabalga Calaínos a la sombra de una oliva; el pie tiene en el estribo , cabalga ...
Rafael Beltrán Llavador, 2000

CALAÍNOSの画像

calaínos

参照
« EDUCALINGO. Calaínos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calainos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z