アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caverna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAVERNAの語源

La palabra caverna procede del latín caverna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAVERNAの発音

ca · ver · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAVERNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caverna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caverna

洞窟

Cueva

洞窟または洞窟は、川、氷、または溶岩の浸食によって引き起こされる地形の自然な空洞であるか、あまり一般的ではなく、これらの要因のいくつかを組み合わせたものです。 最も一般的なケースでは、洞窟はわずかに酸性の水による石灰石の溶解によって形成される。 洞窟住宅やその他の人類の使用の形態で住居を条件付けることができる動物や人間に避難所として働くことが適切な場合もあります。 彼らは通常、湿っぽくて暗いです。 マンモス・ケイブ国立公園ネットワークのような他の人には唯一の人がいますが、彼らは数マイルの延長を持っています。 アブハジアのように非常に深い洞窟があり、そこではKrubera-Voronyaの最高の隙間に達し、2000mを超えている。 Una cueva o caverna es una cavidad natural del terreno causada por algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida. A veces es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, que puede ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave, tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en Krubera-Voronya con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.

スペイン語辞典でのcavernaの定義

辞書の中の洞窟の定義は、深い凹面、地下、または岩の間です。 辞書の中の洞窟のもう一つの意味は、結核が消えた後、または膿瘍の膿から、そして物質が失われたときにはいくつかの潰瘍において、有機組織を生じる中空でもあります。 La definición de caverna en el diccionario castellano es concavidad profunda, subterránea o entre rocas. Otro significado de caverna en el diccionario es también hueco que resulta en algunos tejidos orgánicos después de evacuada la materia tuberculosa, o de salir el pus de un absceso, y en algunas úlceras cuando ha habido pérdida de sustancia.
スペイン語辞典で«caverna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVERNAと韻を踏むスペイン語の単語


alterna
al·ter·na
averna
ver·na
calaverna
ca·la·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
inverna
in·ver·na
linterna
lin·ter·na
lucerna
lu·cer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
terna
ter·na
tierna
tier·na

CAVERNAのように始まるスペイン語の単語

cavanillero
cavar
cavaria
cavaril
cavaros
cavatina
cavazón
cave
cávea
cavedio
cavernaria
cavernario
cavernícola
cavernidad
cavernosa
cavernosidad
cavernoso
cavero
caveto
caví

CAVERNAのように終わるスペイン語の単語

caserna
cherna
cierna
cuaderna
cuaterna
cuerna
duerna
entrepierna
fraterna
galerna
inferna
lanterna
mancuerna
perna
pincerna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
yerna

スペイン語の同義語辞典にあるcavernaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAVERNA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caverna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cavernaのスペイン語での同義語

«caverna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVERNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavernaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcavernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caverna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

洞穴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caverna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cavern
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुफा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كهف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пещера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caverna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুহা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grotte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Höhle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

洞窟
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동굴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guwa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुहा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mağara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grotta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jaskinia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

печера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peșteră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπηλιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grotta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hule
5百万人のスピーカー

cavernaの使用傾向

傾向

用語«CAVERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«caverna»の使用頻度を示しています。
cavernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caverna»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caverna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caverna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cavernaに関するニュースでの使用例

例え

«CAVERNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcavernaの使いかたを見つけましょう。cavernaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mente en la caverna: La conciencia y los orígenes del arte
La mente en la caverna ofrece la explicación más convincente de todas las que hasta ahora se han propuesto para los orígenes del arte: la respuesta se halla en la evolución de la mente humana.
D. Lewis-williams, David Lewis-Williams, 2005
2
Las mil frases más feroces de la derecha de la caverna
Las virulentas proclamas que a menudo escuchamos en la radio, televisión y leemos en la prensa ponen de manifiesto que el periodismo está enfermo, tal vez herido de muerte.El periodista José María Izquierdo, defensor del valor ...
José María Izquierdo, 2011
3
Metafisica O Prote Philosophia
(República, VII) El libro VII de la República comienza con la exposición del conocido mito de la caverna, que utiliza Platón como explicación alegórica de la situación en la que se encuentra el hombre respecto al conocimiento, según la teoría ...
Jorge Biturro, 2005
4
La caverna
Con las dos novelas anteriores Ensayo sobre la ceguera y Todos los nombres, este nuevo libro de José Saramago, forma un tríptico en que el autor deja escrita su visión del mundo actual.
José Saramago, 2010
5
La caverna de las ideas
Situada en la Grecia antigua, en esta novela Heracles Póntor deberá resolver unos misteriosos asesinatos con ayuda de uno de los filósofos de la célebre Academia de Platón, Diágoras de Medonte.
José Carlos Somoza, 2013
6
Excursión a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter ...
"Study and reproduction of the brief illustrated narrative work that 19th century painter Landesio (b.
Eugenio Landesio, 2007
7
El Misterio de la Caverna de Hielo
Capítulo 5 La Caverna de Hielo Pololo nos lanzó una mirada atónita, cuando en realidad éramos nosotros los ... Vamos, que nos has hablado de una Caverna de Hielo y del antro de los demonios como si fuera un lugar para las vacaciones.
José S. ISBERT
8
La política en la caverna
Emmanuel Terray. ella se priva, por propia voluntad, de las armas esenciales de las que la sociedad histórica se sirve tradicionalmente para enfrentar el egoísmo, la mentira y la violencia, en resumen, para defenderse del Mal. La polémica ...
Emmanuel Terray, 2009
9
La Caverna Del Humorismo
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pio Baroja, 2010
10
El mundo de Sofía: Novela sobre la historia de la filosofía
La solemos llamar el mito de la caverna. La contaré con mis propias palabras. Imagínate a unas personas que habitan una caverna subterránea. Están sentadas de espaldas a la entrada, atadas de pies y manos, de modo que sólo pueden ...
Jostein Gaarder, 2011

用語«CAVERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El misterio del antiquísimo cráneo humano de la Caverna de Niah ...
Un nuevo estudio de los restos de 37.000 años de antigüedad de un cráneo que corresponde al humano anatómicamente moderno más antiguo descubierto ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
2
Cierran caverna "tributo" a The Doors
Los seguidores de la banda The Doors que han marcado una pintoresca caverna en la costa de California con grafiti psicodélico tendrán que hallar otro lugar ... «El Universal, 5月 16»
3
Caverna Chauvet, una 'catedral' rupestre
“Es como si hubiéramos encontrado una catedral barroca levantada en plena Edad Media”, afirma el paleontólogo francés Marc Jarry para definir el fenómeno ... «Excélsior, 4月 16»
4
Así manipuló la caverna madridista la encuesta de SPORT sobre la ...
Una vez más, la caverna madridista se puso en marcha este lunes para intentar desprestigiar al FC Barcelona. Y esta vez utilizó una encuesta de SPORT en ... «Sport, 3月 16»
5
La Caverna, nueva atracción en SPS
Luego de varios meses de construcción, las autoridades inauguraron La Caverna, nueva atracción en la ciudad, que promete sorprender y encantar a todos los ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
6
TVE emite 'Gustavo Bueno. La vuelta a la caverna'
La vuelta a la caverna'. Se trata de un documental, dirigido por Héctor Muniente y coproducido por Nódulo Materialista y RTVE, que analiza el papel del filósofo ... «Libertad Digital, 2月 16»
7
A la 'caverna mediática' no le gustan las rastas y hace el ridículo al ...
Que a los representantes de la 'caverna mediática' no le gusta el resultado de las últimas elecciones, es algo que nadie puede poner en duda. Como sus ... «elplural.com, 2月 16»
8
Pedro Sánchez en la caverna platónica
No sé si Pedro Sánchez está familiarizado con la obra de Platón con la misma profundidad que Pablo Iglesias lo está con la de Kant, pero dado que en estos ... «Vozpopuli, 12月 15»
9
Gabilondo y los "gases fétidos" de la "caverna"
... procedentes de la caverna", que son "especialmente peligrosas", algunas procedentes de "lugares imprecisos y otras de lugares más precisos y conspicuos". «Libertad Digital, 12月 15»
10
VIDEO: 'Nubarrón' de insectos ataca a hombre en caverna
El enjambre se lanzó contra el individuo cuando éste salía de una caverna a la que sus amigos lo habían retado a entrar, cerca del poblado de Narooma, en ... «Excélsior, 11月 15»

CAVERNAの画像

caverna

参照
« EDUCALINGO. Caverna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caverna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z