アプリをダウンロードする
educalingo
cazado

"cazado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAZADOの語源

La palabra cazado procede del participio de cazar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAZADOの発音

ca · za · do


CAZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcazadoの定義

辞書にある犬の定義は、狩猟に慣れていることを意味します。 この犬はまだほとんど狩られていません。


CAZADOと韻を踏むスペイン語の単語

acorazado · albarazado · albarrazado · apelmazado · aplazado · arregazado · atenazado · avorazado · brazado · desembarazado · desfazado · deslavazado · desmalazado · desplazado · embarazado · encorazado · enrazado · entrelazado · razado · trazado

CAZADOのように始まるスペイン語の単語

caza · cazabe · cazabombardero · cazaclavos · cazadero · cazador · cazadora · cazadotes · cazafortunas · cazalla · cazallera · cazallero · cazaminas · cazar · cazarete · cazarra · cazarrecompensas · cazarrica · cazarro · cazata

CAZADOのように終わるスペイン語の単語

alcanzado · autorizado · avanzado · calzado · caracterizado · centralizado · climatizado · cruzado · encabezado · entrazado · especializado · forzado · galvanizado · lanzado · mecanizado · metalizado · organizado · picarazado · reforzado · tapizado

スペイン語の同義語辞典にあるcazadoの類義語と反意語

同義語

«cazado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cazadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcazadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cazado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

猎杀
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cazado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hunted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اصطاد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

охотился
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caçado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিকার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

traqué
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diburu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gejagt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

狩り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사냥
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diburu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

truy nã
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேட்டையாடப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिकार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

avlanan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacciato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

polować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

полював
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vânat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θηρεύονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gejag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jagas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jaktet
5百万人のスピーカー

cazadoの使用傾向

傾向

用語«CAZADO»の使用傾向

cazadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cazado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cazadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CAZADO»の引用

cazadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernest Hemingway
Sin duda, no hay cacería como la caza de hombres y aquellos que han cazado hombres armados durante el suficiente tiempo y les ha gustado, en realidad nunca se interesarán por nada más.

«CAZADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El mejor cazador puede ser cazado.
No vendas la piel de oso antes de haberlo cazado.
Ratón que no tiene más que un horado, pronto es cazado.

«CAZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcazadoの使いかたを見つけましょう。cazadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos Policiales
CAZADOR CAZADO William Wilkie Collins Del: inspector jefe Theakstone, del Departamento de lnvestigaciones, Al: sargento Bulmer, de la misma oficina. Londres, 4 de julio de 18.. Sargento Bulmer: sirva ésta para ínfomiarle que se le  ...
Agenor Martí, 1996
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Perfecto cazo he cazado cace haya cazado cazas has cazado caces hayas cazado caza ha cazado cace haya cazado cazamos hemos cazado cacemos hayamos cazado cazáis habéis cazado cacéis hayáis cazado cazan han cazado cacen ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
3
En cuarentena
EL. CAZADOR. CAZADO. Cazador cazado es, por definición, aquel a quien le salió el tiro por la culata. Aunque esta afirmación no es estrictamente atinada a la hora de hablar de emociones porque, a fin de cuentas, en ellas el orden de los ...
Antonio Sempere Bernal, 2004
4
Nobiliario de D. Pedro, Conde de Bracelos, hijo del rey D. ...
3. soy cazado com D. N. e fez em ella ' ..J 8 8 D.Lopo Mendes zz.. 8., foy cazado com D._ ct N. e fez em ella . ' 9_ 9 D. Gomes Lopes n. 9. que chamaraó de». Goyzende,foy cazado com D. .. . . efez em ella Ñ _ H I 9_ I o D.Lourenço Gomes ...
João Baptista Lavanha, 1640
5
Unidades didácticas para secundaria IX: balonmano
Un jugador no puede pasar la pelota a un cazado. - El jugador cazado puede salvarse de dos maneras: pasando la pelota a otro cazado o bien, cazando a otro jugador. - Un jugador no puede interceptar el pase entre dos cazados hasta que ...
Gabriel Daza Sobrino, 1999
6
Los mejores cuentos policiales / The best detective stories
CAZADOR CAZADO Del inspector jefe Theakstone al sargento Bulmer Birmingham, 3 de julio Sargento Bulmer: El cabeza hueca del señor Matthew Sharpin ha hecho, como yo lo esperaba, un enredo en el caso de la calle Rut- herford.
‎1999
7
Historia de la antropología. Formaciones socioeconómicas y ...
Pero, es importante reconocer cómo se produce esa falta de reconocimiento del que ha cazado y reparte la caza, o, para decirlo con otras palabras, la imposibilidad de acumular no sólo bienes materiales sino también capital social.
Ubaldo MARTÍNEZ VEIGA, 2013
8
Evolución biológica de la moral y el derecho
Un ejemplo: “si has cazado un venado para la comunidad, entonces tienes una esposa, a la que corresponden las cartas: cazar venado, no cazarlo, tener esposa y no tenerla. ahora la solución lógica es comprobar que si has cazado tienes ...
Julia Sandra Bernal Crespo, 2011
9
El verbo español: conjugación y usos de los tiempos verbales ...
Presente Pret. perf. cazo he cazado cace haya cazado cazas has cazado caces hayas cazado caza ha cazado cace haya cazado cazamos hemos cazado cacemos hayamos cazado cazáis habéis cazado cacéis hayáis cazado cazan han ...
María del Rosario Marco Rodríguez, 1984
10
Larousse gramática lengua española: reglas y ejercicios
... Antepretérito Antefuturo Antecopretérito Antepospretérito he cazado hube cazado habré cazado había cazado habría cazado has cazado hubiste cazado habrás cazado habías cazado habrías cazado ha cazado hubo cazado habrá cazado ...
Irma Munguía Zataraín, Martha Elena Munguía Zatarain, Gilda Rocha, 2004

用語«CAZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcazadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El futbolista 'cazado' fumándose un puro en las playas de Ibiza
Después de que Bélgica fuera eliminada por Gales de la Eurocopa 2016, Marouane Fellaini ha vuelto a ser noticia. El futbolista, que ha hecho un torneo más ... «Eurosport.es, 7月 16»
2
Cazado el Mercedes Clase G 2018
El Mercedes Clase G 2018 ha sido cazado en fase de pruebas por primera vez. Tras 38 años en el mercado, el todoterreno clásico de la firma alemana ... «Autobild.es, 7月 16»
3
Cazado a 170 km/h en un tramo limitado a 50 en Coirós
Agentes de la Guardia Civil de Tráfico sorprendieron el domingo por la mañana a un motorista de 41 años circulando a 170 km por hora en un tramo que ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
4
Cazado un conductor en un carril limitado con una muñeca de ...
Un conductor ha sido cazado infraganti por la Guardia civil circulando por un carril reservado para coches con dos o más pasajeros con un gran muñeca ... «La Gaceta, 6月 16»
5
El Internacional pierde y es cazado en la cima por el Palmeiras
El Internacional pierde y es cazado en la cima por el Palmeiras. El Palmeiras alcanzó en la cima del Campeonato Brasileño al Internacional al cabo de la ... «W Radio, 6月 16»
6
Jean Claude Juncker, ¿cazado borracho?
El presidente de la Comisión Europea se muestra extrañamente desinhibido en el saludo con varios líderes internacionales. TEMAS cazado borracho jean ... «La Región, 6月 16»
7
Cazado un vecino de Guitiriz que circulaba a 232 km/h por la A-6
Un radar instalado por la Guardia Civil de Tráfico detectó el pasado 3 de mayo, a las diez menos cuarto de la noche, a un coche que circulaba a 232 kilómetros ... «El Progreso, 5月 16»
8
Cazado en un control de alcoholemia un agresor sexual huido de la ...
Llevaba tiempo huido de la Justicia, reclamado por un presunto delito de agresión sexual, pero ha acabado detenido por beber más de la cuenta y ponerse al ... «ABC.es, 5月 16»
9
Cazado el prototipo del Audi TT RS de 400 caballos
Cazado el prototipo del Audi TT RS de 400 caballos. Audi lleva a Nürburgring una mula de pruebas del nuevo TT RS que contará con aproximadamente 400 ... «Motor y Racing, 4月 16»
10
Las fotos de Hristo Stoichkov con una cebra que ha cazado ...
Hay otras fotografías en las que presume de haber cazado a una jirafa, un cocodrilo, un antílope y un búfalo. Detrás de todas estas matanzas, según publica 'La ... «Qué.es, 3月 16»

CAZADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cazado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cazado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA