アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enrazado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENRAZADOの発音

en · ra · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRAZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRAZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enrazado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenrazadoの定義

スペイン語の辞書enrasadoは動物が言った:それは知られていて純粋な人種またはカーストに属することを意味する。 愛の牛 En el diccionario castellano enrazado significa dicho de un animal: Que pertenece a una raza o casta conocida y pura. Un toro enrazado.

スペイン語辞典で«enrazado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENRAZADOと韻を踏むスペイン語の単語


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

ENRAZADOのように始まるスペイン語の単語

enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayado
enrayar
enrazar

ENRAZADOのように終わるスペイン語の単語

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

スペイン語の同義語辞典にあるenrazadoの類義語と反意語

同義語

«enrazado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRAZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrazadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrazadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enrazado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我enrazado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enrazado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ragged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं enrazado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I enrazado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я enrazado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I enrazado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি enrazado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´enrazado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya enrazado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich enrazado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はenrazado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 enrazado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku enrazado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi enrazado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் enrazado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी enrazado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben enrazado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I enrazado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I enrazado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я enrazado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I enrazado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα enrazado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek enrazado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag enrazado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg enrazado
5百万人のスピーカー

enrazadoの使用傾向

傾向

用語«ENRAZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«enrazado»の使用頻度を示しています。
enrazadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrazado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENRAZADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enrazado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enrazado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enrazadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENRAZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrazadoの使いかたを見つけましょう。enrazadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seminario Nacional Sobre"zonificacion Ecologica de Cultivos ...
26) Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para carne en el pala. 27) Ganado vacuno hembra enrazado para leche en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para leche en el país.
2
Seminario Nacional sobre "zonificación ecológica de cultivos ...
26) Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para carne en el país. 27) Ganado vacuno hembra enrazado para leche en el cantón/ ganado vacuno hembra enrazado para leche en el país.
Secretaría de Recursos Naturales, Consejo Superior de Planificación Económica, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la O.E.A.
3
la regionalizacion agricola: metodos, usos y problemas
Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ganado vacuno hembra enrazado para carne en el país. 27. Ganado vacuno hembra enrazado para leche en el cantón/ganado vacuno hembra enrazado para leche en el país. 28.
Juan Antonio Aguirre, 1975
4
Regionalizacion Agricola de Costa Rica
... concentración de ganado vacuno hembra enlazado para carne índice de concentración de ganado vacuno total enrazado para carne Ganado vacuno hembra enrazado para carne en el cantón/ganado vacuno hembra enrazado para carne ...
5
La instauración de la ganadería en el Valle del Sinú: la ...
A Rosa 250 también de 21⁄2 todo enrazado con excepción de algunos criollos buenos que entraron de 41⁄2 años. Juan Perna, 120 enrazados de 2 años todo enrazado y parejo a $107. Antonio Chaid 81 de 21⁄2 años pringado y enrazado.
Gloria Isabel Ocampo, 2007
6
Encuesta agricola por muestro
Aves de corral y ganado vacuno: Aves de corral Aves de corral y razas puras Aves de corral y enrazado Aves de corral y otras Aves de corral, razas puras, enrazado y otras • Ganado vacuno, porcino y aves de corral: Porcino, aves de corral y ...
Costa Rica. Dirección General de Estadística y Censos, 1969
7
Vocabulario cordobés del monte y la montería
ENRAZADO/A. ENRIADERO. ENRISCARSE. ENTAPONADA. ENTESTERADO/A. ENTRABONAR. ENTRIPADO/A. Díccse del animal al que oculta el monte. // Perro que se queda perdido en el campo y se hace balduendo. Tiré el lechón cerca ...
Mariano Aguayo, 2003
8
Encuesta agrícola por muestreo en las regiones agrćolas de ...
Aves de corral y ganado vacuno: Aves de corral Aves de corral y razas puras •••• Aves de corral y enrazado Aves de corral y otras Aves de corral, razas puras, enrazado y otras Ganado vacuno, porcino y aves de corral: Porcino, aves de corral ...
Costa Rica. Dirección General de Estadística y Censos, 1969
9
Proyecto de Planificacion integral de las Fincas de los ...
ai' Información técmoc^económica de la región Producción pecuaria: la principal actividad en esta zona es la ganadería de leche en donde predomina el ganado enrazado y puro, presentando el promedio más alto de producción por vaca ...
IICA, OFIPLAM, MEP – Costa Rica
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... enrazado en percheron. Andaluz. Uno liraosin. Uno enrazado en normando. Uno andaln*. » » 2 2 1 2 2 \ i 2 3 2 224 U64 680 □ó « o o to to • . □ —

用語«ENRAZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenrazadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las espadas y la lluvia condicionaron el balance de la primera de ...
Bueno el sexto, más fuerte, de más envergadura, embistió enrazado y humillado y lo muleteó con determinación el torero en una labor de mucha verdad. «Mundotoro.com, 7月 16»
2
El Juli: "El triunfo va para Víctor Barrio y su familia, es el mejor ...
"Ha sido un toro muy enrazado, ha tenido franqueza, ha ido a más y mejor. Me molestaba el viento para reducirlo más todavía pero he podido tirar mucho de él. «Semanario Taurino Aplausos, 7月 16»
3
Miguel Andrades y Calerito, grandes sensaciones en la novillada de ...
2• Bravo, encastado y enrazado, pero fue de más a menos. 3• bueno y noble pero con teclas. 4• con poca fuerza y rajadito. 5• el más complicado de la tarde. «El Rincón Taurino, 7月 16»
4
Ventura, Romero, Paquirri, Fandi, Garrido, Marín y Juan Carlos ...
Ventura dio un recital de rejoneo enrazado con un novillo que fue durante la faena de menos a más. Supo ayudar al animal a mantenerse y a seguir las ... «Mundotoro.com, 7月 16»
5
Daniel Menes, un novillero para apuntar
El animal, enrazado y humillando, pedía sitio y todo por abajo. El murciano sólo lo logró en una tanda, más maciza, antes de que la faena se diluyera con la res ... «La Razón, 7月 16»
6
Corazón, verdor y demasiado genio en Madrid
Luxación en el codo izquierdo tras recibir dos fuertes volteretas del enrazado cuarto. Casta de la mala y mucha movilidad. Una prenda que, encima, terminó ... «La Razón, 6月 16»
7
Gran faena de El Payo sin espada en Aguascalientes
Diego Sánchez tuvo enfrente como primer astado a un ejemplar enrazado y emotivo, al que lanceó con empeño y muleteó bien sobre la mano derecha. «El Mundo, 4月 16»
8
Sólo Enrique Ponce saca partido de la clase sin fuerzas de los ...
La excepción más positiva fue el quinto, bravo y enrazado en todos los tercios. Enrique Ponce, de grana y oro: estocada honda desprendida (oreja); estocada ... «EFE, 4月 16»
9
Despliegue dominador de Juli
El Juli, enrazado, dictó lección de poderío ante el negro burraco que saltó en segundo lugar, un ejemplar que cumplió en varas. Tras una brega acertada de ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
10
Perfiles de novilleros tan distintos y, en cambio estrategias similares ...
Arropado por su gente, el valenciano cortó una oreja, aunque de menor relieve que la que se ganó Lorenzo con el manso y -este sí- enrazado cuarto de una ... «Mundotoro.com, 3月 16»

ENRAZADOの画像

enrazado

参照
« EDUCALINGO. Enrazado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enrazado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z