アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cebiche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CEBICHEの語源

La palabra cebiche procede posiblemente l árabe hispánico assukkabáǧ, y este del árabe sikbāǧ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCEBICHEの発音

ce · bi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEBICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEBICHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cebiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cebiche

Cebiche

Cebiche

セビチェ、セビチェ、セビチェ、またはセビチェは、柑橘類の包帯で魚、魚介類またはその両方のマリネされた肉からなる料理です。 cebicheの異なるバージョンは、チリ、コロンビア、コスタリカ、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、ペルーなどの料理の沿岸太平洋、ラテンアメリカ諸国の一部です。 起源国に関する議論を解決するための決定的な研究はない。 仮定は、以下に説明するように、今、ペルーとして知られている領域が最も可能性が高いですが、国民国家のアイデアも考えられていた前の皿が長い起源を持つであろうことを示しています。 最も使用された柑橘類の中には、レモンと酸っぱい石灰がありますが、歴史的に酸っぱいオレンジが使用されました。 このドレッシングには、いくつかの地元産のペッパーやチリも含まれており、エクアドルや中米のいくつかの地方ではマスタードに置き換えられています。 いくつかの準備には、チラントラやチョップドシラントロが含まれますが、ペルー、チリ、パナマを除いて、残りの国ではトマトソースとモジョを追加するのが一般的です。 El seviche, sebiche, cebiche o ceviche es un plato consistente en carne marinada ―pescado, mariscos o ambos― en aliños cítricos. Diferentes versiones del cebiche forman parte de la culinaria de los países latinoamericanos litorales del Océano Pacífico, como son Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Perú. No hay estudios definitivos que liquiden el debate acerca de su país de origen; las hipótesis, como se verá abajo, indican que la región hoy conocida como Perú es la más probable, pero el plato se habría originado mucho antes de que la idea de Estado nación siquiera hubiese sido pensada. Entre los cítricos más empleados están el limón y la lima ácida, aunque históricamente se usó la naranja agria. El aliño incluye además alguna variedad local de ají o chile, reemplazado por mostaza en algunas localidades de Ecuador y Centroamérica. Algunas preparaciones incluyen cilantro o culantro picado y, salvo en Perú, Chile y Panamá, en el resto de países es común la adición de salsa de tomate y mojo.

スペイン語辞典でのcebicheの定義

辞書の中のセビチェの定義は、魚や生のシーフードを細かく切り刻んだもので、レモン汁や酸っぱいオレンジ、タマネギ、塩、チリのマリネで調製されています。 En el diccionario castellano cebiche significa plato de pescado o marisco crudo cortado en trozos pequeños y preparado en un adobo de jugo de limón o naranja agria, cebolla picada, sal y ají.
スペイン語辞典で«cebiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEBICHEと韻を踏むスペイン語の単語


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
fetiche
fe·ti·che
lambiche
lam·bi·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
sebiche
se·bi·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

CEBICHEのように始まるスペイン語の単語

cebadero
cebadilla
cebado
cebador
cebadora
cebadura
cebar
cebellina
cebera
cebero
cebil
cebipero
cebique
cebo
cebolla
cebollada
cebollana
cebollar
cebollento
cebollera

CEBICHEのように終わるスペイン語の単語

aciche
almatriche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pechiche
pediche
remiche
seviche
tiliche

スペイン語の同義語辞典にあるcebicheの類義語と反意語

同義語

«cebiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEBICHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cebicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcebicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cebiche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cebiche
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cebiche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cebiche
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cebiche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cebiche
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

севиче
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cebiche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cebiche
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cebiche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cebiche
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cebiche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cebiche
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cebiche
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cebiche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cebiche
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cebiche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cebiche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cebiche
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cebiche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cebiche
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

севиче
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cebiche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cebiche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cebiche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cebiche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cebiche
5百万人のスピーカー

cebicheの使用傾向

傾向

用語«CEBICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cebiche»の使用頻度を示しています。
cebicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cebiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEBICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cebiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cebiche»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cebicheに関するニュースでの使用例

例え

«CEBICHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcebicheの使いかたを見つけましょう。cebicheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biodiversidad marina: valoración, usos y perspectivas : ...
Podría decirse entonces que el cebiche a "la chilena" está simbólicamente asociado a lo cocido y el peruano, a lo crudo (lo que se traduciría en cultura/ naturaleza), esto se verifica en la noción de la lechuga dando "frescor" - equilibrando lo ...
Eugenio Figueroa B., 2005
2
Secretos de la cocina Peruana
CEBICHE DE CORVINA Sin lugar a dudas, el cebiche es uno de los platos más populares de la comida peruana. Como siempre digo "es un deporte nacional" con más de un millón de interpretaciones. Respecto al origen de la palabra ...
Emilio Peschiera, 2004
3
Cocina Peruana
Cebiche Sin lugar a dudas, el cebiche es uno de los platos más populares de la comida peruana; "un deporte nacional" con más de un millón de interpretaciones . Respecto al origen de la palabra "cebiche" hay distintas versiones. Una dice ...
Emilio Peschiera
4
Rutas y sabores del cebiche
En Rutas y Sabores del Cebiche, el autor rescata las deliciosas variantes regionales que tiene este plato típico.
Mariano Valderrama, 2007
5
La cocina pop de El Comidista
CEBICHE DE BONITO CON SOJA Cuando te invade la vagancia pero debes alimentar a unas cuantas personas a las que no sabes por qué has invitado a casa, el cebiche es una de mis opciones más socorridas. Se prepara en dos patadas, ...
Mikel López Iturriaga, 2012
6
El reto:
Anhelaba un jugoso, picante y delicioso cebiche. Una exquisitez de la cocina peruana que en Orlando ningún restaurante de comidas típicas podría reproducir a la perfección por tres motivos fundamentales: el limón que se produce en el ...
Guillermo Castillo Gutzalenko, 2006
7
Recetas de Navidad de El Comidista 2013:
No es un ceviche, es un cebiche. / AINHOA GOMÀ No sé si podría elegir mi restaurante favorito de Barcelona. Bueno, o mi cosa favorita de cualquier otro terreno, porque mis predilecciones son tan cambiantes como traicionera es mi memoria ...
Mikel López Iturriaga, 2013
8
Street Food, comer en la calle
PERÚ Cebiche de pescado PARA 6-8 PERSONAS PREPARACIÓN: 10 MINUTOS MÁS 1 HORA DE REPOSO Es este un famoso plato peruano a base de pescado. Debido a las corrientes de Humboldt en el océano Pacífico se acumula el ...
Troth Wells, 2005
9
El gusto de los otros
Pero no hay registros históricos de la preparación y consumo de cebiche antes de la llegada de los españoles. De hecho, el producto básico mediante el cual se “cocina” el pescado, el limón, es introducido en los Andes por los españoles a  ...
Vence Conti, Agustina
10
Nutrición y cocina saludable
Cebiche. de. Pescado. Cebiche. de. Choritos. Ingredientes. para 6 personas - Ikgde congrio dorado (u otro pescado blanco) - Vt cebolla grande cortada en pluma - 1 ají verde picado fino - */4 taza de vino blanco - 2 cucharadas de aceite de ...
Dawn Cooper, Dawn Cooper y Clara Majlis

用語«CEBICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcebicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumbes: Elaboraron 15 metros de tradicional cebiche
Frente al turístico Puerto Pizarro, inspirándose en los hermosos manglares y la isla de los Pájaros, unos 80 chefs elaboraron un cebiche que llegó a medir 15 ... «LaRepública.pe, 6月 16»
2
Día del cebiche: el Perú busca su supervivencia [VIDEO] | El ...
El cebiche tradicional en Perú se prepara con pescados blancos como lenguado, chita o corvina, pero como su uso tan masivo los pone en peligro, el ministerio ... «El Comercio, 6月 16»
3
“Buscando cebiche”, así celebra la PNP el día del platillo | El ...
La Policía Nacional del Perú celebró el Día del Cebiche, platillo que se prepara en nuestro país, con una de sus famosas publicaciones en Facebook. En la red ... «El Comercio, 6月 16»
4
¿Cómo será el cebiche del futuro si continúa la depredación de los ...
En el futuro, el cebiche no se podrá hacer con pescado de agua salada, según cree Javier Vargas Guimarey, presidente de la Asociación de Restauradores ... «RPP Noticias, 6月 16»
5
Día Nacional del Cebiche: somos cebiche, seámoslo siempre
Es el segundo plato más consumido en el Perú, sólo detrás del pollo a la brasa, pero a diferencia de éste, el origen del cebiche es prehispánico y para comerlo ... «Diario Correo, 6月 16»
6
YouTube: Gastón Acurio te enseña a cocinar un delicioso cebiche
¿Quieres hacer un cebiche como los astros mandan? Estás de suerte porque el chef nacional Gastón Acurio ha publicado un video en YouTube en el que ... «América Televisión, 5月 16»
7
Empresas pesqueras y chef protegerán especies para el cebiche ...
La Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) y el Centro Desarrollo y Pesca Sustentable (CeDePesca) lanzaron la campaña “salvemos al cebiche” para que se ... «El Comercio, 5月 16»
8
Cebiche: Empresas pesqueras perciben alertas en tres especies ...
Parece que el jurel no es el único insumo del cebiche que preocupa a los restaurantes, ya que la presidenta de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP), ... «Diario Gestión, 5月 16»
9
Peruanos comen cebiche con pescado importado, ¿qué pasa?
La importación de pescado para consumo humano se disparó en 30% a mayo, lo que conllevo a que el precio del cebiche equivalga actualmente a dos cuartos ... «Diario Gestión, 5月 16»
10
Un manual para cocinar el cebiche perfecto | El Comercio Perú
Salvo el pescado, la sal, la cebolla y muy probablemente el limón, no hay más elementos absolutamente imprescindibles al momento de preparar un cebiche. «El Comercio, 4月 16»

CEBICHEの画像

cebiche

参照
« EDUCALINGO. Cebiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cebiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z