アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despiche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPICHEの発音

des · pi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPICHEと韻を踏むスペイン語の単語


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
espiche
es·pi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
papiche
pa·pi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

DESPICHEのように始まるスペイン語の単語

despiadada
despiadadamente
despiadado
despicar
despichar
despidida
despidiente
despido
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

DESPICHEのように終わるスペイン語の単語

aciche
almatriche
arcidriche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
derviche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
pastiche
pechiche
pediche
remiche
sebiche
seviche
tiliche

スペイン語の同義語辞典にあるdespicheの類義語と反意語

同義語

«despiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPICHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despiche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despiche
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despiche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Despicable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despiche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despiche
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despiche
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despiche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despiche
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despiche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despiche
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despiche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despiche
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despiche
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despiche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despiche
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despiche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despiche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despiche
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despiche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despiche
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despiche
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despiche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despiche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despiche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despiche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despiche
5百万人のスピーカー

despicheの使用傾向

傾向

用語«DESPICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«despiche»の使用頻度を示しています。
despicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despiche»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despicheに関するニュースでの使用例

例え

«DESPICHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespicheの使いかたを見つけましょう。despicheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costa Rica Spanish Phrasebook
(col) despiche fun; mess (col) delirante delirious e! despido dismissal demasiada /o too much despijiar to make (col)/ demasiada/o too expensive become cara/o disillusioned una demora a delay dentro de in (six) days despues (de) after el ...
Thomas Kohnstamm, 2000
2
A lo tico
... bajando esa cuesta en patineta. Despiche (©j©) - 1) Desorden Ej.: ¡Qué despiche! (¡qué desorden!) 2) Relajo Ej.: Yo diría que el gobierno de ese país es un despiche (relajo). 3) Lío, alboroto Ej.: Vieras el despiche (lío) que se armó anoche.
Alf Alexander Giebler Simonet, 2003
3
Febrero novisimo ó, Librería de jueces, abogados y ...
... solicitándoseles despiche provision auxiliatoria , para que los jueces á quienes se dirigen las requisitorias den llano cumplimiento á ellas, bajo cierta multa arbitraria en el tribunal por quien se acostumbran siempre pasar estos expedientes ...
Eugenio de Tapia, 1837
4
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas
34 m- дцце}^ yo afleguro , que íi ia cofa futra no tal, Luc. 6. 45. ^це autlqUe os huvierades hallado , y íido parte en ella.que lo callaradcs. A tfte modo ay otras palabras» que muchas -vezes no echamos de ver , haüa despiche oueíi las avenios ...
Alonso Rodríguez ((S.I.)), 1727
5
D. Paciani ... Opera quae extant
... primero , para decir que en España havia decaido la antigua disciplina , y estar despreciados los Canones , dijo estar despreciado el orden y reglas de la Igle- nificacion de resolver examinando , segun la antigua formula Despiche 5* ...
Pacià, 1780
6
Guide to Costa Rican Spanish
... To become an old maid Dejar plantado - To stand someone up Dejémonos de vainas - Seriously Desmadre - Total chaos Despabilarse - To be on top of things Despelote - A mess Despiche - A mess but also can mean a “good time” or “fun”;  ...
Christopher Howard, 2007
7
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
después que el hielo la tiene pasada como si la cocieran , la cubren con paja y la pisan con tiento y blandura para que despiche la acuosidad que de suyo tiene la papa, y la que el hielo 1c lia causado ; y después de haberla bien esprimido ...
Garcilaso de la Vega, 1829
8
Primera parte de los Commentarios reales,: que tratan del ...
... como si la cozieran, la cubren con paxa,y la pifan con tíc- to,y blandura, paraque despiche la aquosidad que de suyo tiene la Pa- pa,v la que el yelo le ha causado: y después de aucrla bien exprimido, laponen al Sol,y laguardan del sereno ...
Garcilaso de la Vega, 1609
9
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas de Marco ...
Tórnale * encowendjr el negocio de : A" e yo- fu EmbaX4Áor , mgandoie lo despiche, por Aueilf menester f *- -: ra la guerra ^ te cfoeraya. Carta LV1I. De Cicerón a Termo, • Teniente de Pretor. QVanto mas cierto aviso tengo cadadia por cartas ...
Marco Tulio Cicerón, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1679
10
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
Repito pues que se despiche con la mayor premura este asanto, tai como para mañana , y yo seré el primero que aprobare la per* manencia de este cuerpo.« El señor Sanchii Salvador. «Mandar al gobierno que suspenda la ejecucion de ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1821

用語«DESPICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em cinco meses, Curitiba teve 252 denúncias de pichação
Para isso, aposta nos trabalhos de antipichação, as ações de despiche e informação. Estima-se que os crimes de pichação representem um prejuízo anual de ... «Bem Parana, 6月 16»
2
Saiba como projeto quer "salvar" os pichadores que atacam Curitiba
Mas na contramão destas ações que denigrem a cidade, projetos como o “Despiche Curitiba” realizado pela Associação dos Condomínios Garantidos do Brasil ... «Bem Parana, 8月 15»
3
Projeto leva poesia e ilustrações para muros de Curitiba
“A intenção é desenvolver o projeto e disseminar a poesia em toda Curitiba. A ideia é fazer não apenas o despiche dos muros, mas transformar o visual da ... «Paraná-Online, 10月 14»
4
Artistas plásticos participam de projeto para melhorar a estética ...
... de colaborar com a estética visual, tal como o projeto “despiche” propiciará aos moradores e visitantes uma forma aprazível de se aproximar da produção dos ... «Paraná-Online, 6月 14»
5
Adolescentes "pichadores" aprendem ao pintar escola
Adolescentes "pichadores" aprendem ao pintar escola. Neste sexta aconteceu a quinta ação de despiche realizada com pessoas flagradas em ato de pichação. «Bem Parana, 5月 14»
6
Compliance Day em Curitiba aborda a Lei Anticorrupção
Por uma cidade mais limpa, bonita e valorizada para todos, a Gazeta do Povo inicia 2014 com a campanha Despiche a Cidade, assinada pela The Getz. «Paraná-Online, 2月 14»
7
Pichadores farão mutirão na Praça do Gaúcho
Está previsto para o dia 14 o primeiro mutirão de “despiche”, que será feito por 25 adolescentes infratores, no entorno da Praça do Gaúcho. A ação terá ... «Paraná-Online, 2月 14»
8
Fuga de amoniaco obligó a la evacuación de un centenar de ...
... por el Departamento de Acción Sanitaria de la Seremi de Salud, la fuga se originó producto de una falla en la válvula del compresor de despiche. Personal ... «Diario El Tipógrafo, 7月 13»
9
Low Cost 2012: domingo
Con los noruegos Kakkmaddafakka llegó el despiche general. Una banda de tíos descamisados que más que dar un concierto en un festival parecen estar de ... «Jenesaispop.com, 7月 12»
10
Pichação: a arte do vandalismo
... o governo Luciano Ducci (PTB) gasta cerca de R$ 1 milhão. "Resolvemos unir forças", afirmou Cardoso. A ONG Despiche também é parceira no projeto. «Diário do Grande ABC, 6月 12»

DESPICHEの画像

despiche

参照
« EDUCALINGO. Despiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z