アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fetiche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FETICHEの語源

La palabra fetiche procede del francés fétiche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFETICHEの発音

fe · ti · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFETICHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fetiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フェティシズム

Fetichismo

フェティシズムは、フェティシズムと呼ばれている物質的な物に献身するものです。 フェティシズムは、宗教的信念や習慣の一種であり、特定の目的が魔法や超自然的な力を持っているとみなされ、着用者や人々を自然の力から守るためのものです。 お守りはまた、フェチとみなされます。 Fetichismo es la devoción hacia los objetos materiales, a los que se ha denominado fetiches. El fetichismo es una forma de creencia o práctica religiosa en la cual se considera que ciertos objetos poseen poderes mágicos o sobrenaturales y que protegen al portador o a las personas de las fuerzas naturales. Los amuletos también son considerados fetiches.

スペイン語辞典でのfeticheの定義

辞書のフェチの定義は、特に原始的な人々の間で、超自然的な力が帰属する崇拝のアイドルまたはオブジェクトです。 En el diccionario castellano fetiche significa ídolo u objeto de culto al que se atribuye poderes sobrenaturales, especialmente entre los pueblos primitivos.
スペイン語辞典で«fetiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FETICHEと韻を踏むスペイン語の単語


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
cocoliche
co·co·li·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
pechiche
pe·chi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

FETICHEのように始まるスペイン語の単語

festonar
festoneada
festoneado
festonear
feta
fetación
fetal
fetén
fetichismo
fetichista
feticida
feticidio
fétida
fetidez
fétido
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini

FETICHEのように終わるスペイン語の単語

aciche
almatriche
arcidriche
cafiche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pediche
remiche
sebiche
seviche
tiliche

スペイン語の同義語辞典にあるfeticheの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FETICHE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fetiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feticheのスペイン語での同義語

«fetiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FETICHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feticheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfeticheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fetiche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

物神
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fetiche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fetish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صنم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фетиш
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fetiche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফেটিশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fétiche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fetish
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fetisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フェチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jimat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôn sùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காரணமின்றி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकारण स्तोम माजवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fetiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

feticcio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fetysz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фетиш
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fetiș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φετίχ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fetish
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fetisch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fetish
5百万人のスピーカー

feticheの使用傾向

傾向

用語«FETICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«fetiche»の使用頻度を示しています。
feticheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fetiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«FETICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fetiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fetiche»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、feticheに関するニュースでの使用例

例え

«FETICHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfeticheの使いかたを見つけましょう。feticheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arte de la fantasía sexual
De modo que se ven obligados a jugársela, a salir a ligar con personas que les resultan atractivas y a sufrir cuando llega el momento de revelar su «debilidad», porque su nueva pareja puede rechazarlos al descubrir su fetiche. Abrirse a una  ...
Jorge Blaschke, 2006
2
Hacia una teoría americana del arte
El mana no es exigente: anida en cualquier parte, incluso en elementos naturales no modificados por el hombre o en piezas escasamente trabajadas. Cualquier soporte material puede ser transformado en fetiche, y la fuerza mágica de éste ...
Juan Acha, 1991
3
Dios resucita en la periferia: hablar de Dios desde América ...
«Fetiche» es una palabra de origen portugués («feitico»), que se popularizó a través del francés «fétiche»7. Podemos definir el «fetiche» como un «objeto animado o inanimado, hecho por el hombre o producido por la naturaleza, al cual se ...
Rui Manuel Grácio Neves, 1991
4
El fetiche del crecimiento
En este libro provocador, Clive Hamilton sostiene que, lejos de ser la respuesta a nuestros problemas, el fetichismo del crecimiento ocupa un lugar central entre los males de nuestra sociedad.
Clive Hamilton, 2006
5
Catalogo de los Objetos Etnologicos y Arqueologicos ...
Aguila y fetiche Ka-tci-na. Los colores de los fetiches se relacionan con los puntos cardinales. Sirven para tener suerte en la caza. 158.—Fetiche Zuñi del león, para cazar. 159.—Fetiche Zuñi del oso, para cazar. 160.—Fetiches de la Mujer ...
Anonymous
6
Macs Para Dummies, Spanish Edition
Capítulo. 6. El. Fetiche. Felino. de. Apple. En. Este. Capítulo. ▷ Contar las nuevas funciones de Leopard ▷ Definir OS X Leopard ▷ Buscar a través de Spotlight ▷ Entender los widgets ▷ Automatizar Automator ...
Edward C. Baig, 2009
7
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Creó un sustituto para el pene que faltaba en las hembras, un fetiche, negando la realidad pero salvando su pene. Para distinguir la negación de la realidad en este caso y la psicosis, aclaremos que lo que hizo fue desplazar la importancia ...
Isidro Rebollo Conejo, 2002
8
Una paradoja del habla. La tartamudez
S.Freud pudo estudiar el fetichismo a partir de casos clínicos que no acudieron al análisis por el tema del fetiche, sino por otras razones, el fetiche era considerado una forma cómoda de procurarse una satisfacción, en ningún caso un ...
Amparo Cabrera Vallet, 1994
9
Cruce de lenguas: sexualidades, diversidad y ciudadanía
Hegel profundiza la visión de Kant en Lecciones sobre la filosofía de la historia ( 1831), diciendo que el fetiche no tiene nada de objetivo, de consistente en sí, diferente de sí mismo. Es decir, se trataría de una potencia subjetiva propia de una ...
Kathya Araujo, 2007
10
Teoría transcultural del arte: hacia un pensamiento visual ...
3. Fetiche. y. arte. Como se dijo, el ídolo se presenta, no representa. El dios con todo su poder está ahí, contenido en un trozo de materia informada, y no en otra parte. Se podría decir por lo tanto que la cultura del ídolo es en cierto sentido ...
Adolfo Colombres, 2004

用語«FETICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeticheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El colmo del fetiche: filtran imágenes de la placa del iPhone 7
Actualmente es casi imposible ignorar cómo va a lucir el nuevo iPhone 7, al menos por fuera, por lo que en esta ocasión de han filtrado nuevas fotos, pero de ... «Merca2.0, 8月 16»
2
El gran fetiche de Nick Cave
El gran fetiche de Nick Cave. La canción de la bolsa para el mareo es el libro que el cantante australiano escribió durante una gira de doce meses; tiene ... «LA NACION, 7月 16»
3
Este es el actor fetiche de Angelina Jolie y Jodie Foster. Hablamos ...
Creo que hay una diferencia entre ser un gran actor y una estrella de cine. No necesariamente coinciden o ayudan la una a la otra", afirma Jack O'Connell ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
La ley fetiche y los muertos
Si en las alturas hubiera estadistas, estarían muy preocupados por todo lo que está ocurriendo: la rotunda derrota electoral del PRI, la grosera campaña del ... «Excélsior, 6月 16»
5
Un libro fetiche
Visitador de libros y bibliotecas, el periodista Jesús Marchamalo lleva años recorriendo las colecciones particulares donde sus colegas escritores atesoran ... «Diario de Cádiz, 4月 16»
6
Fetiche casi mortal: remueven 19 pulgadas de yuca en trasero de ...
Un fetiche sexual puede conducir a condiciones graves de salud. Por fortuna, con el protagonista de esta historia, especialistas intervinieron a tiempo para ... «El Diario NY, 4月 16»
7
"Derogar" y "lo podemos hacer esta semana", expresiones fetiche ...
"Derogar" y "lo podemos hacer esta semana", expresiones fetiche de Sánchez ... Una palabra fetiche: derogar la ley de régimen local, la ley de costas y por su ... «ABC.es, 3月 16»
8
Woolies, el último fetiche sexual que causa furor en la red
De 'wool' ('lana' traducido del inglés) viene la última tendencia nacida de Internet, los 'woolies'. Se trata de un fetiche que se ha hecho realidad y consiste en ... «La Verdad, 1月 16»
9
Zidane, el fetiche de Florentino Pérez
La experiencia de Zidane en el Castilla es lo de menos. La elección del francés es, en realidad, la elección de un icono, no de un entrenador convencional. «El Mundo, 1月 16»
10
Un fetiche cubano
La revolución cubana sigue siendo una marca exitosa. Como quizás pensaría el viejo Marx: Fidel no existe. Solo es un fetiche. Un espejismo comercial. «El Nacional.com, 10月 15»

FETICHEの画像

fetiche

参照
« EDUCALINGO. Fetiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fetiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z