アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celíaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CELÍACAの語源

La palabra celíaca tiene su procedencia en el latín coeliăca, terminación femenino de cus, celiaco; y también en el latín coeliăcus, la cual a su vez procede del griego κοιλιακός, de κοιλία, vientre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCELÍACAの発音

ce ·  · a · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELÍACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCELÍACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«celíaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
celíaca

セリアキア

Celiaquía

セリアック病は、食事中のいくつかの穀物の植物性タンパク質をグリアジンへの曝露によって引き起こされる小腸または空腸の近位部の慢性炎症によって特徴付けられる自己免疫疾患です。 グリアジンは、グルテンの一の成分です。 グリアジンへの曝露の際に、酵素組織トランスグルタミナーゼは、タンパク質を改変し、個体の免疫系は、栄養素の吸収の腸との干渉をライニング絨毛の炎症反応を引き起こし、小腸に対する交差反応を生じさせます。 通常の条件下では、全て摂取した食物は、彼らが、その後に吸収することができるように、小さなコンポーネントに分解消化プロセスを通過します。 この食品の吸収は小腸で発生し、顕微鏡根が腸内ぶら下げとの比較可能性絨毛の存在が必要であるこれを可能にします。 La enfermedad celíaca es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por una inflamación crónica de la parte próxima del intestino delgado o yeyuno, causada por la exposición a la gliadina, una proteína vegetal de algunos cereales en la dieta. La gliadina es uno de los componentes del gluten. Al ser expuesta a la gliadina, la enzima transglutaminasa tisular modifica esta proteína y el sistema inmune del individuo produce una reacción cruzada en contra en el intestino delgado, causando una reacción inflamatoria de las vellosidades que recubren el intestino e interferencias en la absorción de nutrientes. En condiciones normales, todo alimento ingerido pasa por un proceso de digestión que lo degrada en componentes más pequeños para que éstos puedan ser luego absorbidos. Esta absorción de alimentos tiene lugar en el intestino delgado y para que esto sea posible es necesaria la existencia de vellosidades que podríamos comparar con raíces microscópicas que cuelgan en el interior del intestino.

スペイン語辞典でのcelíacaの定義

スペイン語辞書のセリアックの定義はセリアック語です。 辞書の中のセリアックのもう一つの意味は白っぽい下痢です。 La definición de celíaca en el diccionario castellano es celíaco. Otro significado de celíaca en el diccionario es también diarrea blanquecina.
スペイン語辞典で«celíaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELÍACAと韻を踏むスペイン語の単語


anafrodisíaca
a·na·fro·di··a·ca
atríaca
trí·a·ca
austríaca
aus·trí·a·ca
bosníaca
bos··a·ca
cardíaca
car··a·ca
cleptomaníaca
clep·to·ma··a·ca
demoníaca
de·mo··a·ca
dionisíaca
dio·ni··a·ca
dipsomaníaca
dip·so·ma··a·ca
egipcíaca
e·gip··a·ca
elefancíaca
e·le·fan··a·ca
genetlíaca
ge·ne·tlí·a·ca
hipocondríaca
hi·po·con·drí·a·ca
hipomaníaca
hi·po·ma··a·ca
ilíaca
·a·ca
jeremíaca
je·re··a·ca
maníaca
ma··a·ca
monomaníaca
mo·no·ma··a·ca
pulmoníaca
pul·mo··a·ca
simoníaca
si·mo··a·ca

CELÍACAのように始まるスペイン語の単語

celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre
celfo
celia
celiaca
celiaco
celíaco
celibato
célibe
célica
célico
celícola
celidonia
celidueña
celinda

CELÍACAのように終わるスペイン語の単語

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

スペイン語の同義語辞典にあるcelíacaの類義語と反意語

同義語

«celíaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELÍACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celíacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcelíacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celíaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

腹腔的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

celíaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Celiac
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीलिएक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاضطرابات الهضمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чревный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

celíaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

celiac
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cœliaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

celiac
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zöliakie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セリアック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복강
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Celiac
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

celiac
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோலியாக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उदराचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çölyak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

celiaco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

celiakia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

черевний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

celiaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coeliakie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

celiac
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cøliaki
5百万人のスピーカー

celíacaの使用傾向

傾向

用語«CELÍACA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«celíaca»の使用頻度を示しています。
celíacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celíaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELÍACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celíaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celíaca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、celíacaに関するニュースでの使用例

例え

«CELÍACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcelíacaの使いかたを見つけましょう。celíacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermedad celíaca y sensibilidad al gluten no celíaca:
En el de Carroccio et al.17 la sensibilidad de trigo también afectó a los pacientes que no tienen la enfermedad celíaca y no la pueden desarrollar porque los marcadores HLA necesarios estaban ausentes. En estos pacientes se constató un ...
Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013
2
COMPRENDER LOS SÍNTOMAS Y ENFERMEDADES DEL INTESTINO
¿Qué. es. la. enfermedad. celíaca? Es una intolerancia permanente a las proteínas del gluten contenidas en la harina de cuatro cereales (trigo, cebada, centeno y avena), que se mantiene de por vida. Provoca una inflamación del intestino ...
JOAN MONES XIOL, 2010
3
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
Ella cree que sólo está cansada, pero el médico ha visto los síntomas con anterioridad y diagnostica una anemia ferropénica causada por la enfermedad celíaca. Esta dolencia caracterizada por la sensibilidad al trigo, el centeno, la cebada y ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
4
Avances en pediatría: (conferencias en las XII Jornadas de ...
FORMAS ATIPICAS DE LA ENFERMEDAD CELIACA E. Rossi Berna De acuerdo con la definición dada por la Sociedad Europea de Gastroenterología Pediátrica, la enfermedad celíaca está caracterizada por la alteración permanente de la ...
Universidad de Sevilla, 1980
5
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
Existen estudios serológicos disponibles para el diagnóstico de la enfermedad celíaca, con alto grado de sensibilidad y especificidad. Por ejemplo, los anticuerpos antiendomisio del tipo IgA y los anticuerpos antitrans- glutaminasa, han ...
Enriquez, 2010
6
Tratamiento De Las Enfermedades Digestivas
INTRODUCCION La enfermedad celíaca es una enteropatía inducida por el gluten de la dieta, mediada por un mecanismo inmunitario, en sujetos genéticamente predispuestos. La retirada del gluten se acompaña de la recuperación clínica e ...
Rodrigo, 2009
7
Fisiopatología y dietoterapia del niño : trabajos prácticos C
OBJETIVOS Que el alumno pueda identificar la alimentación libre de gluten en cada una de las etapas de la enfermedad celíaca, según el estado nutricional que se presente. Que el alumno realice la correcta selección de los alimentos libres ...
Mariana Raspini, Andrea Dirr, Mariana Rinaldi
8
LA MALALTIA CELÍACA PAS A PAS
La malaltia celíaca afecta cada cop més un major nombre de persones.
Dra. CARME FARRÉ. Dr. PERE VILAR, 2007
9
La enfermedad celíaca paso a paso
La enfermedad celíaca afecta cada vez a mayor número de personas. Los especialistas hablan de epidemia silenciosa, ya que la mayor parte de los enfermos celíacos están sin diagnosticar.
‎2007
10
Enfermedades digestivas en niños
Magdalena Araya Q. ASPECTOS GENERALES En las últimas, décadas la información generada sobre la inmunología y genética de la enfermedad celíaca ha mejorado sustancialmente, revelando una realidad compleja que lleva a una  ...
Carlos Alberto Velasco Benítez, 2006

用語«CELÍACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelíacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enfermedad celíaca: más frecuente de lo que se cree
Los síntomas de la enfermedad celíaca pueden confundirse con los del síndrome de intestino irritable; son distensión y dolor abdominal, diarrea, pérdida de ... «El Universal, 7月 16»
2
¿En qué consiste la enfermedad celíaca?
La enfermedad celíaca es una intolerancia permanente al gluten del trigo, centeno, cebada y avena. Esta patología ha crecido notablemente en los últimos ... «La Huella Digital, 6月 16»
3
Aprobado Proyecto de Ley para la Protección de Pacientes con ...
... Nacional (AN) aprobaron por unanimidad y en primera discusión el Proyecto de Ley para la Protección de Pacientes con enfermedad o Condición Celíaca. «Informe21.com, 6月 16»
4
Ocho señales que te indicarán si eres celíaco
EP / Madrid La enfermedad celíaca (o celiaquismo) es un padecimiento frecuente que afecta aproximadamente a una de cada cien personas, siendo más ... «La Nueva España, 5月 16»
5
Como saber si sufres la enfermedad celíaca
La intolerancia permanente al gluten, conocida como enfermedad celíaca, es una condición autoinmune que produce inflamación en una zona cercana al ... «Diario La Región, 5月 16»
6
Así descubrí que soy celíaca
Hoy, 27 de mayo, se celebra el Día Nacional del Celíaco. No será ni el primer, ni el último post que escriba acerca de este tema. Hace dos años y medio me ... «20minutos.es, 5月 16»
7
¿Con malestar después de comer pan? Es posible que sufras de ...
De acuerdo con la Federación de Asociaciones de Celíacos de España (FACE), la enfermedad celíaca (EC) es una intolerancia permanente al gluten del trigo, ... «Nueva Mujer, 5月 16»
8
Ser celíaco en la pobreza: la dificultad de seguir la dieta
Cuando tenía siete, sus padres se enteraron de que era celíaca. Su mamá, Silvia, cuenta lo difícil que es para la familia comprar alimentos libres de gluten, los ... «LA NACION, 5月 16»
9
Enfermedad celíaca, conocer para entenderla
En 1978 fundó la Asociación Celíaca en Argentina junto con algunas madres de niños con esta condición. Su gestión ha sido clave en los avances que han ... «Vistazo, 4月 16»
10
Identifican nuevo factor de riesgo para desarrollar enfermedad celíaca
Aproximadamente un 40 % de la población tiene la variante del gen principal asociado con la enfermedad celíaca, pero sólo un 1 % desarrolla intolerancia al ... «Informador.com.mx, 4月 16»

CELÍACAの画像

celíaca

参照
« EDUCALINGO. Celíaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/celiaca-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z