アプリをダウンロードする
educalingo
cércene

"cércene"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CÉRCENEの語源

La palabra cércene procede del latín circen, -ĭnis, círculo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCÉRCENEの発音

cér · ce · ne


CÉRCENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÉRCENEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcérceneの定義

辞書では、英語のcérceneはcercénを意味します。


CÉRCENEと韻を踏むスペイン語の単語

ecúmene

CÉRCENEのように始まるスペイン語の単語

cércena · cercenadamente · cercenador · cercenadora · cercenadura · cercenamiento · cercenar · cérceno · cercera · cerceta · cercha · cerchar · cerchear · cerchearse · cerchón · cercillo · cerciorar · cerco · cercópido · cercopiteco

CÉRCENEのように終わるスペイン語の単語

cheyene · desmelene · ene · funene · gene · higiene · junene · kerosene · lene · mene · nene · nota bene · paraselene · pene · penene · perene · querosene · rene · sene · viene viene

スペイン語の同義語辞典にあるcérceneの類義語と反意語

同義語

«cércene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉRCENEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cérceneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcérceneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cércene»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

侵占
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cércene
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cércene
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अतिक्रमण करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

посягать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

usurpar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীমালঙ্ঘন করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

empiéter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menceroboh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

übergreifen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

侵入
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잠식하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encroach
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lấn đất
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अतिक्रमण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tecâvüz etmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

usurpare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wkraczać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зазіхати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atenteze
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφετερίζονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inbreuk maak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inkräkta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gripe
5百万人のスピーカー

cérceneの使用傾向

傾向

用語«CÉRCENE»の使用傾向

cérceneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cércene»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cérceneに関するニュースでの使用例

例え

«CÉRCENE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcérceneの使いかたを見つけましょう。cérceneに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Sin esto, por mas que sc'cierren los claustros, por mas que se "cércene el celibato religioso, y' por mas que se promulguen le,s 'ye; favorables —a la propagncion, la' España siempre suspirará ' por colonos, y sus hijos'berám víctimas de su ...
2
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
tos castellanos, los proparoxítonos analógicos de los etimológicos: méndigo, péritu, quekigo, cábida l. e) Hay otras dislocaciones de acento de origen muy vario, o arcaísmos: cóncávo, cércene 2, o vulgarismos castellanos: pa- ralis, alguién, ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... cercearosarracear: Porlasnubes, parecequevaacercearosarracearmuy pronto. cercén (a) ó a cercen ó a cércene: Corte la hierba del jardín a cercén ó a cercen ó a cércene para que renazca nueva. cercenamiento o cercenadura: Hubo un ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Boletín de la Real Academia Española
(Del gr. KEpauiMÍ. t. f. de -kós.) ceranda. [Adición de articulo.] f. Le., Sal, Valí. y Zam. zaranda. cerbero. [Enmienda a la acepción.] m. fig. cancerbero, guarda. cercen. [Enmienda a la etimología.] (Del lat. círcen, -mis, círculo.) cércene.
Real Academia Española, 1997
5
Estudio histórico-semántico de los dobletes múltiples en ...
CIRCINEM > cérceno | cercén, cercen, cerno, cema, cerne, cércene. CLAVICULAM ) clavicula \ clavija, lavija. COLUMNAM ) columna \ colaña, colonda, coluna. COLLECTA > colecta | cogecha (ant.), cosecha. CONTRACTUM ) contracto ...
Bélen Gutiérrez, 1989
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cércene, P. cercén.- L. circinus, compás, circulo; circinare, redondear. Cercera, viento cierzo muy fuerte y seguido. Cerceta. ave de las palmipedas. ant, coleta. L . quer- quedula. Cercillo, desus. zarcillo; pampanilla o filamento delgado y tierno  ...
Félix Díez Mateo, 1943
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
A cércene. mcd. adv. Sal. A CERCÉN. CERCENO, NA. adj. 5a/. Cortado de un solo golpe; a cercén. CERCERA. f. Ar. Viento cierzo, muy fuerte y seguido. CERCETOLE. Geog. Pobl. de Italia, en la provincia y circ. de Arezzo, mun. de Pieve San ...
8
Gran Larousse Universal
CÉRCENE. (l. cIrcen-Inís, círculo.) adv. m. SAL. Cercén. || A csncsns. m. adv. SAL . A cércen. CÉRCENO, NA. (1. drcínus, círculo.) adj. SAL. Cortado de un solo golpe; a cercén. CERCERA. (De cierzo.) f. AR. Viento cierzo muy fuerte y seguido.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

CÉRCENEの画像

参照
« EDUCALINGO. Cércene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cercene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA