アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cercenadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCERCENADORAの発音

cer · ce · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERCENADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERCENADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cercenadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcercenadoraの定義

辞書のはさみの定義は切り取られます。 En el diccionario castellano cercenadora significa que cercena.

スペイン語辞典で«cercenadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERCENADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CERCENADORAのように始まるスペイン語の単語

cercanía
cercano
cercar
cercaria
cercear
cercén
cercen
cércena
cercenadamente
cercenador
cercenadura
cercenamiento
cercenar
cércene
cérceno
cercera
cerceta
cercha
cerchar
cerchear

CERCENADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcercenadoraの類義語と反意語

同義語

«cercenadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERCENADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cercenadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcercenadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cercenadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

切片机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cercenadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mower
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाइसर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقطيع اللحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Slicer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatiador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Slicer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trancheuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

slicer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hobel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スライサー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얇게 써는 기계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slicer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

slicer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

slicer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Slicer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilimleyici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affettatrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krajalnica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Slicer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Slicer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόπτων εις φέτας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Snijder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slicer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slicer
5百万人のスピーカー

cercenadoraの使用傾向

傾向

用語«CERCENADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«cercenadora»の使用頻度を示しています。
cercenadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cercenadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERCENADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cercenadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cercenadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cercenadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CERCENADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcercenadoraの使いかたを見つけましょう。cercenadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cercenadora, talladora, tallador. CERCENADOR. m. El que cercena. Sisador. CERCENADURA, f. La acción de cercenar. Siso. И Porción que se cercena. CERCENAMIENTO, m. cercenadora. CERCENAR, a. Cortar las extremidades. Retallar ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos; exemplo ...
Era cercenadora de porciones como de moneda, y así hacía unas ollas éticas de puro flacas, unos caldos que a estar cuajados se pudieran hacer sartas de cristal de ellos. Las Pascuas, por diferenciar, para que estuviese gorda la olla, solía ...
Francisco de Quevedo, 1967
3
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
... bien la protagonista se parangona al dragónmal, en otra imagen, la observamos como potencial cercenadora de tal mal: ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
4
Diccionario budista
pada vajra cercenadora de engaños, cabalga en un león, a la izquierda del Buddha. Monju representa el satori, o sea, la realización súbita de la unidad de toda existencia y del poder que de ella emana, simbolizado por el vigor del león.
Héctor V. Morel, José Dalí Moral, 1989
5
La vida del buscón
Era cercenadora de porciones como de moneda, y así hacía unas ollas éticas de puro flacas, unos caldos que a estar cuajados se pudieran hacer sartas de cristal de ellos. Las Pascuas, por diferenciar, para que estuviese gorda la olla, solía ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
6
Derecho criminal: sustanciación de los procesos, leyes, ...
Esta es la mision laudable y santa del ministerio fiscal : este el verdadero punto de vista, bajo que debe considerarse su noble institucion, que algunos enemigos tiene, y que muchos por creerla, aunque sin razon ni fundamento, cercenadora ...
Manuel L. de Azcutia, 1862
7
Trece
... y mi sufrimiento aviva su sufrir, matriz de su existencia árida, inapropiada para una mujer de su género. Y me puse a pensar y supe qué eras: grajo viejo, desgastado, negador siempre, mi condena, la guillotina cercenadora de mis deseos.
Juan JosÉ De DueÑas, 2006
8
Constituciones y leyes políticas de América Latina, ...
Por Cuanto: Las compañías azucareras se apoderaron de las mejores tierras de nuestro país al amparo de la Enmienda Platt, cláusula ominosa y cercenadora de la economía nacional que facilitó la invasión del país por el capital imperialista ...
‎1987
9
Museo de la novela de la eterna
una idea disminuyente, y la combate: como el Progreso es sombra cercenadora en el Presente, Dios lo es en el Ser y en la Pasión; no se quite nada al Presente de la Pasión). O aun profundiza más en la meditación de la conducta humana: ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
10
Historia de la vida del Buscón llamado don Pablos, ejemplo ...
Era cercenadora de porciones como de moneda, yasíhacía unas ollas éticas de puro flacas, unos caldos queaestar cuajados se pudieran hacer sartas de cristal deellos. Las Pascuas, por diferenciar, para que estuviese gorda laolla,solía ...
Francisco de Quevedo, 1972

用語«CERCENADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcercenadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Provincia de Buenos Aires: El FpV repudió la aprobación de la ley ...
... pero hoy han determinado votar una Ley de claro contenido inconstitucional, cercenadora de los derechos más esenciales de los trabajadores y trabajadoras ... «Politica Argentina, 5月 16»
2
La conducta "cercenadora" de la juez Bolaños alarma al PP, pero ...
La conducta "cercenadora" de la juez Bolaños alarma al PP, pero no a Anticorrupción. La Fiscalía considera que esto no es "cercenar" la causa como cree el ... «Libertad Digital, 5月 16»
3
El Primero de Mayo mira al 26--J con una llamada al cambio político
... a pedir el voto para aquellas fuerzas que lleven en su programa la derogación de las reformas laborales" y de la legislación "cercenadora de derechos". «Diario Córdoba, 5月 16»
4
Corrupción, moral y Estado
Y, desde luego, la condena de la desigualdad, casi nunca referida como desigualdad ante la ley, que es la verdaderamente cercenadora de nuestros derechos ... «elEconomista.es, 4月 16»
5
Más mujeres menos machistas
También nosotras desplegamos una mirada agresiva, culposa, crítica y cercenadora de los derechos de igualdad de género que tantas banderas levantan ... «Rosario3.com, 3月 16»
6
Los listos y los bárbaros
Vivimos en la época de la invasión del otro, de la moralidad cercenadora, de la imposición, de las normas blandas. De las afrentas. Del “eso que dices me ... «Diarios de Fútbol, 2月 16»
7
El Derecho de Huelga
... la ya por si represiva y cercenadora de derechos ciudadanos Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana (conocida ... «Getafe Capital, 1月 16»
8
Nicolás Pauls debuta como escritor con un libro para niños
Son espacios de libertad absoluta donde puedo hacer lo que quiera, no hay ningún tipo de idea cercenadora detrás para lo que vaya a crear", asegura. «MDZ Online, 7月 15»
9
20 de julio, ¿fecha con mensaje incluido?
“Por Cuanto: Las compañías azucareras se apoderaron de las mejores tierras de nuestro país al amparo de la Enmienda Platt, cláusula ominosa y cercenadora ... «Cubanet, 7月 15»
10
El actor Nicolás Pauls debuta como escritor con el libro "Feliz escape"
Son espacios de libertad absoluta donde puedo hacer lo que quiera, no hay ningún tipo de idea cercenadora detrás para lo que vaya a crear", asegura. «Télam, 7月 15»

CERCENADORAの画像

cercenadora

参照
« EDUCALINGO. Cercenadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cercenadora>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z