アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cereño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CEREÑOの語源

La palabra cereño procede de cera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCEREÑOの発音

ce · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEREÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEREÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cereño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcereñoの定義

辞書のcereinoの定義は犬です。 En el diccionario castellano cereño significa dicho de un perro: De color de cera.

スペイン語辞典で«cereño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEREÑOと韻を踏むスペイン語の単語


afuereño
a·fue·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
fuereño
fue·re·ño
gotereño
go·te·re·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibaguereño
i·ba·gue·re·ño
javiereño
ja·vie·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
moguereño
mo·gue·re·ño
montereño
mon·te·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
santafereño
san·ta·fe·re·ño
sureño
su·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

CEREÑOのように始まるスペイン語の単語

ceremonia
ceremonial
ceremonialmente
ceremoniática
ceremoniático
ceremoniero
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
céreo
cerequeque
cerera
cerería
cerero
ceresina
ceretana
ceretano
cerete
cerevisina

CEREÑOのように終わるスペイン語の単語

alcalareño
alcarreño
alcazareño
algecireño
alpujarreño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
cerreño
desgreño
gibraltareño
guaireño
ibarreño
imbabureño
olimareño
pizarreño
santaclareño
sobreño
sucreño

スペイン語の同義語辞典にあるcereñoの類義語と反意語

同義語

«cereño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEREÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cereñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcereñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cereño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cereno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cereño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cherry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cereno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cereno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cereno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cereno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cereno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cereno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cereno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cereno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cereno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cereno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cereno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cereno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cereno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cereno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cereno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cereno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cereno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cereno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cereno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cereno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cereno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cereno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cereno
5百万人のスピーカー

cereñoの使用傾向

傾向

用語«CEREÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cereño»の使用頻度を示しています。
cereñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cereño»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEREÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cereño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cereño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cereñoに関するニュースでの使用例

例え

«CEREÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcereñoの使いかたを見つけましょう。cereñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benito Cereño: Versión Completa
Hay quien lo juzga la obra maestra de Melville y una de las obras maestras de la literatura. Hay quien lo considera un error o una serie de errores. Hay quien ha sugerido que Melville propuso la esc
Herman Melville, 2003
2
La invención de Chile
Benito. Cereño*. HERMÁN MELVILLE En el año 1799, el capitán Amasa Delano, de Duxbury, Massa- chusetts, al mando de un gran cazador de focas y mercante en general, estaba en ancla con una carga valiosa en la bahía de Santa María: ...
Jorge Teillier, 1993
3
Cuadernos de Marcha
-La herejía; en primer lugar porque me gustan las herejías ... -Como buen católico... -Jesús, entre otras cosas, fue un heterodoxo, del punto de vista de la religión judía. Lo primero que me pasó cuando leí Benito Cereño fue una cantidad de ...
4
Léxico del leonés actual: C
V. celedonia. ceredueña. V. celedonia. cereiro. V. cerero. cereisal. V. cerezal. ce reí va, 'cereza'. cereixal. V. cerezal. cereiza, 'cereza'. cereizal. V. cerezal. ceremeño. V. cirimeño. cereño, ña [cerueño, cirueño, ceridueño, cirigüeño, cilidueño], ...
Janick Le Men, 2002
5
Panorama: revista interamericana de cultura. Inter-American ...
Europa se afirma, como Cereño, en una serie de falsas realidades o en una realidad tan aparencial como todos aquellos tripulantes del barco de Cereño que, ante Delano, se afanan por un designio trágico en simular una situación de  ...
6
Punto y aparte
Por fin cuando invita a Cereño a pasar a su navio la tensión, que ha llegado al extremo, estalla: éste salta al bote, y detrás de él su criado con un cuchillo. Déla no lo cree destinado a él, pero el negro busca matar a Cereño. En ese momento  ...
7
Boletín
stcs. Ruegan por víveres y agua. Dé- no manda por ello a su barco, mientras ompaña al español y deambula porcu- crta, elaborando todo tipo de lucubra- ones sobre Benito Cereño, su carga imana de negros esclavos, sus mujeres chiquillos ...
8
El Libro de Las Profecías Felices, El Pequeño Profeta
Iba a mostrarle la carta al cura Cereño, que bufaba prisionero del sueño, como si tuviera rinocerontes en la boca. El bus de nuevo, al salir de la ciudad aceleraba a su velocidad normal. Miguel volvió a mirar el sobre para cerciorarse bien de ...
Víctor Aquiles Jiménez H., 2007
9
Benito Cereno
Un "terrible episodio de nuestros anales marítimos" lo llamó Benjamín Vicuña Mackenna. Ocurrió en diciembre de 1804 en el mar de la isla Santa María, frente a Lebu, y fue la base del argumento de Benito Cereño, una de las novelas más ...
10
Sistema
De los temas que tal vez ya en Murcia, pero en todo caso poco después, en Madrid, tocamos, uno de los más sugestivos fue el relativo a la novela de Hermán Melvüle, Benito Cereño. Yo ignoro si Enrique había leído por aquel entonces ...

用語«CEREÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcereñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paro Gendarmería: funcionarios no llegan a acuerdo con el ...
... las unidades más grandes para poder llamar la atención de la autoridad”, manifestó el presidente provincial de Ansog, suboficial Eduardo Cereño. Entre los ... «Diario El Tipógrafo, 5月 16»
2
Tres dirigentes de la Región de O'Higgins se suman a huelga ...
El presidente provincial de Ansog, suboficial Eduardo Cereño, de la cárcel de Rengo, es uno de los dirigentes que actualmente se encuentra en huelga de ... «Diario El Tipógrafo, 5月 16»
3
Robo a CORPICO: sin juicio y ¿sin presos?
... de la banda que en enero de 2012 ingresó por la fuerza a la cooperativa, maniató al cereño y se llevó varias cajas fuertes con dinero y documentación. «InfoPico.com, 4月 16»
4
En prisión preventiva quedó imputado por asalto en relojería del ...
Se trata de Enzo Francescoli Cereño Lepe, de 25 años, quien fue identificado por la Brigada de Robos Oriente de la policía como uno de los responsables, ... «BioBioChile, 1月 16»
5
ESQUELA DE DOÑA JOSEFA CEREÑO MARTINEZ (Vda. de D ...
ESQUELA DE DOÑA JOSEFA CEREÑO MARTINEZ (Vda. de D. Juan José Millán Martínez). El acto del sepelio tendrá lugar hoy Martes día 22 a las DOCE de la ... «Melilla Hoy, 12月 15»
6
Detienen a dos en Tepito; les decomisan droga
A unos metros del lugar de la agresión, policías aseguraron a Kevin Alberto Cereño Caramillo, de 20 años, y Julio García González, de 21, tras encontrarles ... «El Universal, 5月 14»
7
Cuatro candidatos buscan la alcaldía en Rengo
Rienzi Valencia (Independiente), Juan Bravo (PRI), Ivonne Cereño (PRI), Israel Zamorano (PRI), Angélica Valenzuela (PRI) y Raúl Medina (Independiente). «Diario El Tipógrafo, 8月 12»
8
Circo chileno: Las sonrisas del pueblo ambulante
Luego de cumplir con el servicio militar, se enroló en las filas de la Fuerza Aérea y hasta agosto, Juan Cereño fue contratado como instructor militar del grupo ... «La Nación, 8月 10»
9
El trabajo comunitario es la fortaleza de Puerto Espejo
De esta manera se han evitado comprar estos alimentos, dijo don Ernesto Cereño. Así como estas personas trabajan para sacar dicho cultivo adelante, los 57 ... «La Cronica del Quindio, 9月 09»

CEREÑOの画像

cereño

参照
« EDUCALINGO. Cereño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cereno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z