アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sureño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUREÑOの発音

su · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUREÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUREÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sureño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sureño

Sur

南または子午線は、子午線で南極の方向を示す基点です。 それは北に正反対に位置する4つの重要なポイントの1つです。 東から時計回りに90度の子午線に沿った方向です。 北半球では、正午に太陽の位置と一致します。 南半球では、逆に、正午に太陽の位置とは反対の基点です。 これは通常、国や地理的エリアの方向、地域または下部として基本地点と呼ばれ、地図、図表、および計画の下側の領域で慣習的に表されます。 地平線上の子午線は北と南の2つのポイントを通過します。 南は何か、南は南、南は南、南は南、南は南である。 El Sur o meridión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Sur. Es uno de los cuatro puntos cardinales, situado diametralmente opuesto al Norte. Es la dirección a lo largo de un meridiano a 90° en sentido horario del Este. En el hemisferio norte coincide con la posición del Sol al mediodía; en el hemisferio sur es, al contrario, el punto cardinal opuesto a la posición del Sol al mediodía. Se suele denominar así tanto al punto cardinal como a la dirección y a la comarca o parte inferior de un país o zona geográfica, que por convención se representa en la zona inferior de mapas, cartas y planos. La recta meridiana sobre el horizonte pasa por dos puntos el Norte y el Sur. Lo que es del sur, está en el sur o pertenece al sur, se denomina sureño, austral o meridional.

スペイン語辞典でのsureñoの定義

スペイン語辞書の南部の定義は、南部に属しています。 辞書の南部の別の意味は、それが国の南部に位置しているということです。 La definición de sureño en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sur. Otro significado de sureño en el diccionario es también que está situado en la parte sur de un país.
スペイン語辞典で«sureño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUREÑOと韻を踏むスペイン語の単語


alcarreño
al·ca·rre·ño
algecireño
al·ge·ci·re·ño
apureño
a·pu·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
castreño
cas·tre·ño
gibraltareño
gi·bral·ta·re·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
imbabureño
im·ba·bu·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
mureño
mu·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
santafereño
san·ta·fe·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

SUREÑOのように始まるスペイン語の単語

surco
surcoreana
surcoreano
surculada
surculado
súrculo
surculosa
surculoso
surdir
sureña
sureste
surf
surfactante
surfilar
surfing
surfista
surgidero
surgidor
surgidora
surgimiento

SUREÑOのように終わるスペイン語の単語

alcalareño
alcazareño
alpujarreño
caroreño
casanareño
castoreño
cereño
cerreño
desgreño
fuereño
guaireño
ibaguereño
ibarreño
moguereño
montereño
olimareño
salgareño
santaclareño
sobreño
sucreño

スペイン語の同義語辞典にあるsureñoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUREÑO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sureño»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sureñoのスペイン語での同義語

«sureño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUREÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sureñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsureñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sureño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

南方人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sureño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

southern
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجنوبي أحد أبناء الجنوب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

южанин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

habitante do sul
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণাঁচলবাসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sudiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orang selatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Südländer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

southerner
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

남국의 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

southerner
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dân ở miền nam
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

southerner
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिणात्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güneyli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

meridionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

południowiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

южанин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

meridional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοικος του νότου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Suidelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sydlänning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

southerner
5百万人のスピーカー

sureñoの使用傾向

傾向

用語«SUREÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«sureño»の使用頻度を示しています。
sureñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sureño»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUREÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sureño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sureño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sureñoに関するニュースでの使用例

例え

«SUREÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsureñoの使いかたを見つけましょう。sureñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angeles con acento sureño
Manuel Cachán. Angeles con acento sureño Colección El rostro y la máscara Angeles con acento sureño Manuel Cachan m ISLA negra ©Manuel.
Manuel Cachán, 1997
2
Pudricion radocales del frijol y su control
7. AÑUBLO SUREÑO El añublo sureño, o pudrición radical por Sclerotium, es una enfermedad causada por el hongo Sclerotium rolfsii Sacc. Se presenta en muchos países y regiones situadas entre los 38° de las latitudes norte y sur.
3
La Guia Completa sobre Terrazas:
4' 5' 6' T 8' 9' 10' U' 12' Viga de Pino Sureño 1-2 xi 1-2x6 1-2x6 l-lxh 2-2x6 2-2x6 2 -2x8 2-2x8 2-2x10 Viga de Pino Ponderosa 1-2 xi 1-2x6 1-2x8 2-2x8 2-2x8 2-2x8 2-2x10 2-2x10 2-2x12 6 D Base esquinera 654 ...
‎2010
4
Razas en conflicto: perspectivas sociológicas
Por otra parte, el sureño se opone frontalmente, por tradición, a la igualdad de los negros en sí misma, cosa que el del norte no hace. Puede, en privado, ser mucho más indulgente que el norteño, pero no está tan dispuesto como él a aceptar ...
Eduardo Terrén, 2002
5
La reconstrucción del sur en la narrativa de George W. Cable ...
El. escritor. sureño. de. postguerra. Louis D. Rubin examina la relación entre la obra literaria y la sociedad y afirma que existe una relación estrecha y creativa. Los esfuerzos del escritor para darle orden y significado a la vida a través del ...
Carme Manuel Cuenca, 2011
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
disposición de compradores y vendedores de pino sureño para transacciones en los reclamos por gradación y para la inspección y certificación de grados. Las reglas de gradación de pino sureño cubren: o Disposiciones generales de ...
Iica, 1988
7
Principales enfermedades virales del frijol en América ...
tíifdrim6ci cides del f nj oi causadas por virus transmitidos por cnsomciicios Las principales enfermedades del frijol causadas por virus transmitidos por crisomélidos son el mosaico sureño, el mosaico suave, el mosaico severo y el mosaico ...
Francisco José Morales, 1988
8
El sistema Wing Chung. La ciencia del campo central:
Se transfirió al templo sureño luego de la llegada de Da Jung. Sería fácil inferir que Da Jung puede haber tenido influencia significativa en traer a su sobresaliente maestro al templo sureño para participar en la creación del Wing Chun y de ...
Leandr Crivellari, 2007
9
Historia del Jazz clásico
sureño. Con anterioridad a 1900, entre la población negra del sur de Estados Unidos existía gran diversidad de música bailable. Los jolgorios y bailes de fin de semana, con frecuencia celebrados en graneros rurales, muchas veces ...
Frank Tirro, 2007
10
Manual--mercadeo de productos agrícolas de la Cuenca del Caribe
Las fuentes de informacion sobre normas de calidad para pino sureño y productos de madera dura del Este que se colocan en el mercado de Estados Unidos son las que siguen: La Oficina de Inspección del Pino Sureño (Southern Pine ...
‎1986

用語«SUREÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsureñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McConaughey, rebelde sureño en "Los hombres libres de Jones"
New Knight (Matthew McConaughey) es un rebelde granjero sureño que, durante la Guerra de Secesión americana, se enfrenta al Ejército Confederado, del ... «Noticias de Gipuzkoa, 9月 16»
2
McConaughey, un rebelde granjero sureño en 'Los hombres de Jones'
Gary Ross ('Los juegos del hambre', 'Seabiscuit') dirige 'Los hombres de Jones', un drama épico ambientado en la Guerra Civil estadounidense y que narra la ... «El Correo, 9月 16»
3
HONDURAS LLUVIAS Decretan alerta roja en un departamento ...
La Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) de Honduras declaró hoy "alerta roja" (emergencia) en el departamento sureño de Choluteca, donde se ... «EFE, 9月 16»
4
Vuelven los 7 moles a "El Sureño" de Torreón
Vuelven los 7 moles a "El Sureño" de Torreón. Estefanía Gómez, propietaria del restaurante, informó que la "Sexta Feria del Mole y el Mezcal" se realizará todo ... «Milenio.com, 8月 16»
5
Regidor sureño y esposa continuarán en prisión
El regidor de El Triunfo, Choluteca, José Adán Castillo Velásquez, y su esposa, Tomasa del Carmen Escalante Vallecillo, quedaron en prisión por orden de un ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
6
Vecinos denuncian contaminación por parte de Tecoil
El Sureño pudo corroborar la existencia de esa gran nube de humo de color muy oscuro que emana de la planta que la empresa tiene en cercanías de la ... «El Sureño, 8月 16»
7
"Cristina me usó de forro", disparó Lázaro Báez, el empresario ...
se preguntó el empresario sureño en una extensa entrevista con el portal Infobae.com. Báez también negó ser el testaferro de la familia Kirchner. -¿Cuando ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
8
Pokémon GO: ¿llegó a Chile? Juego toma por sorpresa al país ...
Sólo en una zona del país sureño el juego ya está disponible y desde hace dos semanas algunos usuarios ya pueden evolucionar, enfrentarse a gimnasios y ... «Perú.com, 7月 16»
9
25 años de diario “El Sureño
Días atrás diario “El Sureño” cumplió 25 años y lo festejó con su staff. En la oportunidad compartimos algunas imágenes. «El Sureño, 7月 16»
10
Estilo sureño: la unión hace la fuerza
En José Mármol, se activó el Espacio Cooperativo Futuro, punto de encuentro para diseño & rock. Ahí, los músicos del sello conceptual Fax Records tocarán ... «Clarín.com, 7月 16»

SUREÑOの画像

sureño

参照
« EDUCALINGO. Sureño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sureno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z