アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CERRÓNの語源

La palabra cerrón procede de cerro, manojo de lino o cáñamo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCERRÓNの発音

ce · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cerrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cerrón

Cerrón

Cerrón

セロロンは、グアダラハラ州北西部のカルドソ・デ・ラ・シエラ(Cardoso de la Sierra)の地方時代に、アイロンの山脈の中央兵士に位置する中央スペイン語系の山です。 標高2,197メートルで、オオカミとペニュエルアスのピーク後、アイロンの山脈で3番目に高い山です。 El Cerrón es una montaña del Sistema Central español situada en el cordal central de la sierra de Ayllón, en el término municipal de El Cardoso de la Sierra, al noroeste de la provincia de Guadalajara. Con sus 2.197 metros de altitud es la tercera montaña más alta de la sierra de Ayllón, tras el pico del Lobo y Las Peñuelas.

スペイン語辞典でのcerrónの定義

辞書のcerrónの定義は、ガリシアで作られた粗いキャンバスであり、一般的なものよりも優れたトウの一種です。 En el diccionario castellano cerrón significa lienzo basto que se fabrica en Galicia, y es una especie de estopa algo mejor que la común.
スペイン語辞典で«cerrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


barrón
ba·rrón
beberrón
be·be·rrón
borrón
bo·rrón
cederrón
ce·de·rrón
cencerrón
cen·ce·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
ferrón
fe·rrón
herrón
he·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
serrón
se·rrón
terrón
te·rrón
turrón
tu·rrón
verrón
ve·rrón
vocerrón
vo·ce·rrón

CERRÓNのように始まるスペイン語の単語

cerretano
cerrevedijón
cerrica
cerril
cerrilidad
cerrilismo
cerrilla
cerrillada
cerrillar
cerrillo
cerrilmente
cerrión
cerristopa
cerro
cerrojazo
cerrojillo
cerrojito
cerrojo
cerrotino
cerruma

CERRÓNのように終わるスペイン語の単語

agarrón
carrón
coscorrón
desgarrón
fanfarrón
garrón
gorrón
guitarrón
macarrón
nubarrón
parrón
porrón
santurrón
socarrón
tontorrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zorrón
zurrón

スペイン語の同義語辞典にあるcerrónの類義語と反意語

同義語

«cerrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcerrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cerrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cerrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cerrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cerron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cerrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cerrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Серрон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cerrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cerrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cerrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cerron
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cerrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cerrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cerrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cerrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cerrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cerrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cerrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cerrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cerrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cerrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Серрон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cerrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cerrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cerrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cerrón
5百万人のスピーカー

cerrónの使用傾向

傾向

用語«CERRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cerrón»の使用頻度を示しています。
cerrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cerrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cerrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cerrónに関するニュースでの使用例

例え

«CERRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcerrónの使いかたを見つけましょう。cerrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
55-76. CERRÓN-PALOMINO, R. (1982): "El problema de la relación quechua- aru: estado actual". Lexis, 6. 213-342. CERRÓN-PALOMINO, R. (1984): "La reconstrucción del protoquechua". Revista Andina. 3. 89-120. CERRÓN- PALOMINO.
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
2
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
Terminología agraria quechua Rodolfo Cerrón-Palomino, Enrique Bailón Agufrre , Emilio Chambi 2 Pragmática y gramática del quechua cuzqueño Julio Calvo Pérez Vocabulario jacaru-castellano, castellano -jacaru (aimara tupíno) Neli ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
3
Dioses, bailes y cantos
Cerrón—Palomino, Rodolfo (2008a): Voces del Ande. Ensayos sobre onomústica andina. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Cerrón—Palomino, Rodolfo (2008b): Quechumam~ Estructuras paralelas del ...
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
4
El indio dividido: fracturas de conciencia en el Perú ...
Nendeln/ Licchtenstein, Kraus Reprint, 1967 y ss., 42 vols.). CEREZO, Prometeo, "Influencia de la Escuela de Salamanca en el pensamiento universitario americano", en D. Ramos etal. (1984), págs. 551-596. CerróN, Ma Luisa, "Fernán Pérez ...
Ana Vian Herrero, 2009
5
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
Cerrón Palomino, Rodolfo (1991): “El Inca Garcilaso o la lealtad idiomμtica”, en: Lexis 15, 133–178. Cerrón Palomino, Rodolfo (1992): “La forja de castellano andino o el penoso camino de la ladinización”, en: Hernμndez Alonso, CØsar ( ed.) ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
6
Temas de lingüística amerindia
Willem F. H. Adelaar Rodolfo Cerrón-Palomino, Gustavo Solís Fonseca. evidencias de cognados de morfemas que se distribuyen como prefijos y sufijos. Finalmente, dentro de la última área temática, la ponencia de García incide sobre el ...
Willem F. H. Adelaar, Rodolfo Cerrón-Palomino, Gustavo Solís Fonseca, 1990
7
Abriendo la escuela: lingüística aplicada a la enseñanza de ...
En su momento, Cerrón-Palomino (Ibid: 156) nos decía que el castellano hablado a diario por los habitantes de las zonas rurales de la sierra central peruana constituía una lengua criolla "en la medida en que sus usuarios la emplean como ...
Ingrid Jung, 2003
8
Taller de Productividad y Conservacion de los Recursos en la ...
Los dos proyectos eran muy similares, y la experiencia y resultados adquiridos en Metapán habían sido utilizados para diseñar y ejecutar el proyecto de Cerrón Grande. La ejecución de estos proyectos fue administrada por la DGRN por ...
Incae, Cimmyt, Centa
9
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
El panorama lingüístico del Perú contemporáneo es el resultado de las relaciones asimétricas de poder que se traducen en “desplazamientos y superposiciones de estas lenguas” (Cerrón-Palomino, “Language policy” 11). Sin embargo, la ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
10
IX Simposio De Hidrogeologia: Asociacion Espanola De ...
Dogger A las 4,5 horas de estar bombeando el pozo del “Cerrón de Fuente Álamo” (14 h del día 17-2-05) empezó a emerger el agua surgente del pozo “ Palancares ll". El agua estuvo saliendo por la boca del sondeo hasta el día 28-3- 05 a ...

用語«CERRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aldrín Zárate: "No hubo acercamiento a otros grupos políticos ...
EL alcalde del distrito de El Tambo respondió a los cuestionamiento de Vladimir Cerrón quien lo tachó de desleal por apoyar a otros partido políticos durante la ... «Diario Correo, 4月 16»
2
​Vladimir Cerrón regresa a Huancayo y hará balance
Con el lema “Fortalecer el bloque antineoliberal”, el excandidato a la presidencia por Perú Libertario, Vladimir Cerrón, anunció para hoy su regreso a Huancayo ... «Diario Correo, 3月 16»
3
Cerrón Grande ahogado por la contaminación del Acelhuate
Este sitio de importancia internacional se encuentra en peligro por la contaminación de aguas residuales que hacia él arrastra el río Acelhuate desde San ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
4
Vladimir Cerrón anunció el retiro de su candidatura presidencial
El exgobernador regional de Junín, Vladimir Cerrón, decidió este jueves retirar su candidatura presidencial, así como las postulaciones al Congreso y al ... «RPP Noticias, 3月 16»
5
Cerrón plantea que regiones aprueben zonificación económica y ...
Vladimir Cerrón Rojas, postulante de Perú Libertario al Poder Ejecutivo, participó en el segundo día del foro "Los candidatos presidenciales y sus programas ... «RPP Noticias, 3月 16»
6
Cerrón: “Vero es una fallada de derecha disfrazada de izquierda”
Desde Piura arremetió contra su contendora Verónika Mendoza, a quien acusó de recibir financiamiento 'del imperialismo' y asegura que no se retirará. «RPP Noticias, 2月 16»
7
Mendoza, Guzmán, Cerrón y Santos sobre los medios de ...
Durante la segunda jornada del primer debate electoral los candidatos Verónika Mendoza, Julio Guzmán, Vladimir Cerrón, y Gregorio Santos discutieron, entre ... «LaRepública.pe, 2月 16»
8
Vladimir Cerrón: El médico que promete una nueva constitución
Vladimir Cerrón Rojas, candidato presidencial de Perú Libertario, afirma que cambiar la Carta Magna del Perú permitirá las grandes reformas que llevará al ... «LaRepública.pe, 2月 16»
9
Vladimir Cerrón: “Definitivamente, Conga no va; Tía María, tampoco”
El exgobernador regional de Junín y actual candidato presidencial por Perú Libertario, Vladimir Cerrón, asegura que aplicar el modelo económico de Bolivia ... «Diario Correo, 1月 16»
10
​Vladimir Cerrón: Verónika Mendoza representa a la izquierda ...
El candidato presidencial de Perú Libertario, Vladimir Cerrón arremetió hoy contra su contendiente de Frente Amplio, Verónika Mendoza y señaló que ella ... «Diario Correo, 1月 16»

CERRÓNの画像

cerrón

参照
« EDUCALINGO. Cerrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cerron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z