アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERRÓNの語源

La palabra herrón procede de hierro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERRÓNの発音

he · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«herrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのherrónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるヘロンの最初の定義は洗濯機です。 辞書の中のヘロンのもう一つの意味は、通常はポプラやブドウなどを植えるために使われる大きな鉄製のバーです。 Herrónはまた、釘を地面に打ち込むことで構成された古典的なゲームで、センターに穴が開いた鉄製のディスクをいくつか持っています。 La primera definición de herrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es arandela. Otro significado de herrón en el diccionario es barra grande de hierro, que suele usarse para plantar álamos, vides, etc. Herrón es también antiguo juego que consistía en meter en un clavo hincado en el suelo unos discos de hierro con un agujero en el centro.

スペイン語辞典で«herrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


barrón
ba·rrón
beberrón
be·be·rrón
borrón
bo·rrón
cederrón
ce·de·rrón
cencerrón
cen·ce·rrón
cerrón
ce·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
ferrón
fe·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
serrón
se·rrón
terrón
te·rrón
turrón
tu·rrón
verrón
ve·rrón
vocerrón
vo·ce·rrón

HERRÓNのように始まるスペイン語の単語

herrero
herrerón
herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín
herriza
herrojo
herronada
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrugento
herrumbrado
herrumbrar
herrumbre
herrumbrosa

HERRÓNのように終わるスペイン語の単語

agarrón
carrón
coscorrón
desgarrón
fanfarrón
garrón
gorrón
guitarrón
macarrón
nubarrón
parrón
porrón
santurrón
socarrón
tontorrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zorrón
zurrón

スペイン語の同義語辞典にあるherrónの類義語と反意語

同義語

«herrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

赫伦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Herron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Herron
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيرون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Эррон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Herron
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Herron
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Herron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Herron
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herron
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘロン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤론
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Herron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Herron
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Herron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Herron
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Herron
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Herron
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Herron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Еррон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Herron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Herron
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Herron
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Herron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Herron
5百万人のスピーカー

herrónの使用傾向

傾向

用語«HERRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«herrón»の使用頻度を示しています。
herrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herrónに関するニュースでの使用例

例え

«HERRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherrónの使いかたを見つけましょう。herrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
El Herrón es un juego popular de lanzamiento que está en período de extinción, fue muy practicado con anterioridad en España, sobre todo en las dos Castillas. El juego consiste en tirar desde cierta distancia un disco de hierro perforado, ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
2
Cancionero
jugando al herrón del tejo1300 sin tener pulso ni orina; y un cavallo de gallina con anzuelos de algodón, 105 y un sapo dentro un melón cargado de trementina a la heria de Medina.1301 XIII Passando por un gran llano cuesta baxo y cuesta  ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
3
Alma de Animal
Juan. Herrón. González. ¿Dónde se encuentran los límites del alma cuando el ser humano se convierte en un animal? En un mundo corrompido de necesidades, Jaime se encarga de trabajar en la famosa fábrica para apaciguar el hambre ...
Juan HerrÃ3n González, 2011
4
Espejo de paciencia y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba
y armado de un herrón- " bien amolado mostró al pastor sus pensamientos altos; y luego, con un gran templén2"1 que trujo206, pasó Gaspar, el flaco de Araújo. ( 688) 87 De Canarias Palacios y Medina pasan armados de machete y dardo, ...
Graciella Cruz-Taura, 2009
5
La producción intelectual de los rosaristas, 1700-1799: ...
Advenimiento del señor doctor Herrón a la silla Arzobispal de Bogotá. Pastoral del mismo con este motivo. 1855 Fondo Anselmo Pineda, B.N. Sala 1, 14.592, pieza 50. Otros escritos: Como Provisor de la Arquidiócesis de Bogotá protesta ...
Pilar Jaramillo de Zuleta, 2004
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Herrón , un palo largo , que suele traher la jente del campo , herrado , ó con un pincho por un lado. Fr. Estoc. Lat. Báculus ferro munítus. It. Stocco. Herrón , se Uama tambien una rodaja con un agujero en medio , y que se tira en cierto juego á ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
Nombre: HERRÓN ALTERNATIVO El herrón es un juego antiquísimo cuyo origen podría remontarse al lanzamiento de discos practicado en las antiguas civilizaciones griega y romana. Siglos más tarde los campesinos y ganaderos se  ...
‎2003
8
Historia & Cinema: 25 aniversario del Centre ...
Así, en abril de 1928, F. L. Herrón se dirige a los embajadores de Francia y España en nombre de la compañía Goldwyn para averiguar si la obra teatral The Command of Love resulta ofensiva, pues la acción de la comedia trascurre en la  ...
‎2009
9
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
27 herrón: "Es una rodaja de hierro en forma de un pan en rosca, con un agujero en medio, y con él tiran a cierto puesto, do está hincado un clavo que sobre la tierra tiene descubierta sola la cabeza. y tiran a poner el herrón dentro, o lo más  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Quíver, v. n. Temblar, estreme- Quóif, /. Cofia, escofieta. Quoin, *. (Nav.) Cuña de puntería. Stowing-quoiTUy (Nav.) Cuñas de abarrotar, abarrotes. Quoit. *. Herrón- To Quóit, v.n. Jugar el herrón.— v. a. Tirar el herrón á la marca. Quorum, i.
Mariano Cubi y Soler, 1823

用語«HERRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andy Herron: 'El Fire tiene que volver a ser ese equipo de peso'
Compartir camerino con grandes jugadores fue una experiencia muy bonita y que siempre recuerdo” me afirma Herrón en entrevista vía Skype. Andy, previo a ... «Vivelo Hoy, 10月 15»
2
Supersociedades pone la lupa sobre el Independiente Medellín
Sobre este hecho, José Herrón respondió que “el Deportivo Independiente Medellín S.A., a finales de 2012, realizó una negociación de activos y pasivos con la ... «Semana.com, 8月 15»
3
Agente de la DEA da clases en Cartagena
Rockwell Herrón fue traído por la DEA a Colombia en el marco de la XXXII Conferencia Internacional para el Control de Drogas que cerró el pasado jueves en ... «ElTiempo.com, 6月 15»
4
Video: Cool Documentary Explains Meaning Behind East LA Murals
Herrón also shows his mural 'The Wall that Cracked Open,' which was painted in an alley to protest against gang violence. Herrón was personally affected by ... «LAist, 12月 14»
5
El dolor en 20 años del barrio Nelson Mandela en Cartagena
Por un lado la muerte de esa gran hombre que nos inspiró, pero también son dos décadas de lucha comunitaria y cívica”, dice Wailer Herrón, líder comunal del ... «ElTiempo.com, 12月 13»
6
Los Ángeles se reconcilia con el arte urbano
Herrón empezó a pintar hace 40 años, primero dejando simplemente su firma para después evolucionar en transmisor de un mensaje de lucha social ante la ... «El Universal, 9月 13»
7
Beatriz, la doctora Cianuro
Beatriz Helena Herrón Durango —entonces de 90 kilos, robusta— se presentó en el apartamento de los Castaño Duque, ofreciéndose, como médica ... «ElEspectador.com, 10月 12»
8
A permanent Asco mural is slated for City Terrace
Willie Herrón III, one of Asco's four primary artists, painted one of the most noteworthy -- 1972's "The Wall That Crack'd Open," a pictorial cry of anguish painted ... «Los Angeles Times, 9月 11»
9
Chicano Pioneers
Clockwise from top left, Harry Gamboa Jr., Willie Herrón, Patssi Valdez, Gronk. Credit Amanda Friedman for The New York Times. Asco's founders, now all in ... «New York Times, 8月 11»
10
Desplazados, paramilitares y traficantes rodean idílica Cartagena ...
"Yo me fui para prevenir que pudieran atentar conmigo, yo era joven, era un objetivo para reclutarme", explica a Efe Whailer Herrón, líder comunal y uno de los ... «Qué.es, 12月 09»

HERRÓNの画像

herrón

参照
« EDUCALINGO. Herrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z