アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nubarrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNUBARRÓNの発音

nu · ba · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUBARRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUBARRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nubarrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnubarrónの定義

辞書の中のヌバロンの定義は、大きく、濃く濃い雲で、他のものとは区別されます。 En el diccionario castellano nubarrón significa nube grande, oscura y densa, separada de las otras.

スペイン語辞典で«nubarrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUBARRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
desgarrón
des·ga·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

NUBARRÓNのように始まるスペイン語の単語

nubada
nubado
nubarrada
nubarrado
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublado
nublar
nublazón
nublo

NUBARRÓNのように終わるスペイン語の単語

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

スペイン語の同義語辞典にあるnubarrónの類義語と反意語

同義語

«nubarrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUBARRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nubarrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnubarrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nubarrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nubarrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cloud
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बादल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سحابة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

облако
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nuvem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেঘ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nuage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

awan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wolke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đám mây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ढग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bulut
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nuvola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chmura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хмара
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύννεφο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wolk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moln
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sky
5百万人のスピーカー

nubarrónの使用傾向

傾向

用語«NUBARRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«nubarrón»の使用頻度を示しています。
nubarrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nubarrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUBARRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nubarrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nubarrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nubarrónに関するニュースでの使用例

例え

«NUBARRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnubarrónの使いかたを見つけましょう。nubarrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prensa, impresos, lectura en el mundo hispánico ...
En otra colección, publica las aventuras de Sidrín, un colegial madrileño antifascista : Don Nubarrón en los refugios, Don Nubarrón en las colas, Don Nubarrón y el saco de oro, Don Nubarrón y su colilla, Don Nubarrón y su acordeón y Don ...
Jean-Michel Desvois, 2005
2
El gran nubarrón
Ni en el pueblo, ni en el campo, ni en la montaña quiere nadie el agua del gran nubarrón. Por eso se va a llover sobre el mar. En una islita, una flor se lo agradecerá.
Antoni Cuadrench, 1998
3
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Y traerlo después al hogar, y entonces quedarse allí, sobre la arena tibia, adormilado, sepultado en un reposo infinito mientras el fuego cocía la olla que habrían de compartir después. Pero ahora Nubarrón tiene tres patas solamente, y por ...
‎2005
4
Caminos Hacia el Libro: Narracion y Lectura de Cuentos
¿Qué haría yo en un mundo todo de sol? Bastante tuve ya en un mundo todo de cueva. -Que lástima -dijo el sol-. Te presentaré al nubarrón, que a veces me tapa un poco, y no es tan sol como yo. A lo mejor te gusta. -Buenos, gracias-dijo ...
Adela Castronovo, Alicia Martignoni, 1994
5
Amores ansiosos y otras cuestiones del amor
El. nubarrón. de. los. amigos. Veranear en pareja y con amigos es otro tema complicado. Siempre se juega la ilusión de que las vacaciones profundizan la amistad, compartiendo la convivencia, y por qué no, el desafío de llegar a grados  ...
Walter Ghedin
6
Cuentos y leyendas
Huracanado les dijo, luego que ellos se explicaron, que el Pájaro2 Nubarrón era más fuerte que él y muy propio para esposo de Clarirosa, porque tenía sabido que para ser buen marido preciso es serb cegatón, un poco sordo y panzón.
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
7
Literatura infantil y su didáctica
Si es así la seña es ésta: el Nubarrón hace siesta en la hamaca de celajes, más allá de esos follajes... Los Clarineros siguieron hasta dar con Nubarrón, de horrible aspecto de vaca, paja melocha a la vez y la cabeza en los pies, en forma de ...
Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1999
8
Las Aventuras De Yalú
-Estas palabras ha dicho Tucán, bajo la atenta mirada del nubarrón sombrío que ahora empieza a sonreír. -¡Tu eres esencial para la vida! -Dice Yalú enfáticamente al nubarrón que ahora parece estar iluminado. -¡Y yo que pensé que no ...
9
Horizontes Literarios
-Si es así la seña es ésta: el Nubarrón, hace siesta en hamaca de celajes, más allá de esos follajes. . . Los Clarineros siguieron hasta dar con Nubarrón, de horrible aspecto de vaca, paja y melcocha a la vez y la cabeza en los pies, en forma ...
10
Teor¡a y práctica de la bolsa: Todo lo que debe saber el ...
Con la profundidad de la penetración de la vela. Figura 17.20. Conceptos de nubarrón y polvareda. Figura 17.22. Concepto de la formación bajista tres cuervos. Figura. Análisis técnico - El sistema de velas 353 BOLSA MARZ_10. p371.
Ruperto Pérez Fernández Tenllado, 2011

用語«NUBARRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnubarrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilboko Konpartsak destaca la respuesta al «único nubarrón» de ...
Han señalado que las agresiones machistas han sido «el único nubarrón» y han destacado la «respuesta que está dando la sociedad» a lo que han añadido ... «NAIZ, 8月 16»
2
Cruceros, un sector a toda máquina bajo el nubarrón de nuevas tasas
El crucero más grande del mundo, Harmony of the Seas, tiene en Barcelona su puerto base MIGUEL RUIZ DE ARCAUTE Madrid 24/06/2016 21:24h ... «ABC.es, 6月 16»
3
Marín afirma que "el nubarrón" de la división interna de Ciudadanos ...
Juan Marín, líder de Ciudadanos en Andalucía, ha calificado esta mañana de “nubarrón” la división interna abierta en su partido por la configuración de la lista ... «Sur Digital, 6月 16»
4
Costa Rica: de la 'primavera política' al nubarrón
Con urgencias fiscales, trabas por el sistema político y un incremento de la violencia que no acaba de reconocerse, el gobierno de Luis Guillermo Solís cumple ... «EL PAÍS, 5月 16»
5
¿Quién es tu compañero de viaje, el pesimismo o el optimismo?
... nos suele gustar estar cerca, ni mucho ni poco tiempo, de aquellas personas que traen como compañero de viaje un nubarrón. Sin embargo, sí con las otras, ... «loff.it, 5月 16»
6
Errejón en vilo: un nuevo nubarrón negro en el horizonte le hace ...
El número dos de Podemos no gana para disgustos. Normal que los que le rodean estén preocupados por él. Cuando parece que empieza a asomar la cabeza ... «ESdiario, 4月 16»
7
El Brexit, un nubarrón para los ciudadanos británicos que viven en ...
Berni Amstrong, un cantante y compositor nacido y criado en el distrito de los Lagos (al noroeste de Inglaterra) y que ha vivido el resto de su vida en la ciudad ... «eldiario.es, 3月 16»
8
Sábado de Pasión al 80%
PortadaActualidadNoticiasSábado de Pasión al 80%. El misterio de Torreblanca bajo un nubarrón / J. FLORES. LA CRÓNICA ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
9
Proyecto La Meca-Medina, un nuevo nubarrón a la vista para la ...
Los sobrecostes y los conflictos internos de esta gigantesca obra de ingeniería amenazan con erosionar la imagen de las empresas españolas en el exterior. «ZoomNews, 2月 16»
10
¿Más que un nubarrón? A esta hora llueve en Bogotá
Como hace días no sucedía, el cielo bogotano se nubló y dejó ver algunos vestigios de lluvia, algo que los capitalinos celebraron no solo por las altas ... «Publimetro Colombia, 2月 16»

NUBARRÓNの画像

nubarrón

参照
« EDUCALINGO. Nubarrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nubarron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z