アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chachacoma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHACHACOMAの発音

cha · cha · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACHACOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHACHACOMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chachacoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchachacomaの定義

辞書にあるチャチャコーマの定義は、アンデス山脈の植物で、黄色の花と家庭医学で使用されています。 En el diccionario castellano chachacoma significa planta de la cordillera andina, de flores amarillas y de uso en la medicina casera.

スペイン語辞典で«chachacoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHACHACOMAと韻を踏むスペイン語の単語


aricoma
a·ri·co·ma
carcoma
car·co·ma
coma
co·ma
glaucoma
glau·co·ma
leucoma
leu·co·ma
osteosarcoma
os·te·o·sar·co·ma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma

CHACHACOMAのように始まるスペイン語の単語

chacha
chachá
chachac
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas

CHACHACOMAのように終わるスペイン語の単語

aroma
autónoma
axioma
broma
cromosoma
diploma
doma
genoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

スペイン語の同義語辞典にあるchachacomaの類義語と反意語

同義語

«chachacoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHACHACOMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chachacomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchachacomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chachacoma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chachacoma
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chachacoma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chachacoma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chachacoma
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chachacoma
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chachacoma
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chachacoma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chachacoma
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chachacoma
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chachacoma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chachacoma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chachacoma
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chachacoma
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chachacoma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chachacoma
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chachacoma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chachacoma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chachacoma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chachacoma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chachacoma
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chachacoma
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chachacoma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chachacoma
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chachacoma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chachacoma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chachacoma
5百万人のスピーカー

chachacomaの使用傾向

傾向

用語«CHACHACOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«chachacoma»の使用頻度を示しています。
chachacomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chachacoma»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHACHACOMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chachacoma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chachacoma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chachacomaに関するニュースでの使用例

例え

«CHACHACOMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchachacomaの使いかたを見つけましょう。chachacomaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Chachacoma, nombre vulgar de una planta de la alta cordillera de Coquimbo i Atacama (Senecio eríophyton) usada en la medicina casera, balsámica, excitante, estomacal, contra la puna, etc. Uso medicinal contra la puna (Mur: 117 ).
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Herbolaria y nutrición natural
Siendo a la vez estomacal, aperitiva y sudorífica. En dosis más elevadas es laxante y purgante. CHACHACOMA (Senecio eriophyton) Planta silvestre, crece en Chile y Argentina respectivamente. La infusión de la raíz de esta planta, en dosis ...
Peter Hoffman, 2005
3
Yerbas y Curanderos. Testimonios de Valle del Huasco
Nosotros la usamos como té: si no tenemos té decimos: aquí tenemos el té, la chachacoma. Se echa al colador y se le echa el agua hirviendo. O si uno quiere dejarla remojar también se puede. Pero hay que tomarla poquito porque es medio ...
Jorge Moraga R., 2007
4
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ramnáceas. Arbusto espinoso. chacha. Parastrephia quadrangularis (Me- yen) Cabrera. // Compuestas. Coba. Arbusto rastrero, ramoso. chachacoma. Senecio graveolens Wedd. // Compuestas. Tola. Tola hembra. Chachacoma de la Puna.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
5
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Con las infusiones de sus hojas se curan en nuestra campaña las dolencias del riñón, cólicos hepáticos y aun la dispepsia y algunas enfermedades de los ojos. CHACHACOMA. Planta de la cordillera andina chileno-argentina. En Santuario ...
Félix Coluccio, 2001
6
Desierto y fronteras: el norte de México y otros contextos ...
... montes que lo máximo con tres tomas una persona estaba alentada y cuando no, se moría. Pero siempre con los mismos montes de aquí en la cordillera, como la chachacoma, el bailahuén, el pingo, la salvia, la carapela, cuando uno se ...
Hernán Salas Quintanal, Rafael Pérez Taylor, 2004
7
Libro de vacaciones
Pero, coma lo que coma, tome chachacoma ... No se trata, no;de un slogan publicitario. Es un consejo. Y nada menos que de Sarmiento. Porque sépase que Sarmiento atribuía, en buena parte, su robusta ancianidad, su buena salud,  ...
León Benarós, 1980
8
Plantas medicinales de uso común en Chile
(2) Una anécdota norteña refuerza el uso de la chachacoma de antaño: "Como un dato comprobatorio de las buenas cualidades que el vulgo atribuye a esta planta, el señor don Enrique Gigora, ¡ele de sección del Museo Nacional, gran ...
9
La banda de músicos: las bellas artes musicales en el sur de ...
Recuerda muy bien don Agustín Santos, que del viaje que hicieron a Copa a cumplir una contrata musical, trajeron chachacoma, una madera dura y fina que existe en abundancia en estas tierras. Con la chachacoma, el artesano Félix Morán ...
Román Robles Mendoza, 2000
10
La medicina tradicional del noroeste argentino: historia y ...
obtiene mediante la ingestión de una infusión de hojas de jarilla, chachacoma, salvia y sal de la tierra. Para la tos, el té de quimpe, que se supone "ablandaría" las secreciones, permitiendo una más fácil expectoración, siempre edulcorado ...
Armando M. Pérez de Nucci, 1988

用語«CHACHACOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchachacomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubren en la Chachacoma propiedades anticancerígenas
“De esta forma se detectó en 8 plantas algunas propiedades, como en la chachacoma, que contiene propiedades antioxidantes y anticancerígenas; la malva, ... «El MorroCotudo, 11月 15»
2
Nueva ley delimita ubicación geográfica del municipio de Puerto ...
... Pampa Chilaya, Tosquiriri, Puerto Pérez, Karapata Alta, Kerapata Baja, Tacanoca, Isla Suriqui, Paco Chachacoma, Supicachi, Suriqui, Cuyumbaya, Cascachi, ... «Radio FmBolivia, 10月 15»
3
Centro de Investigación del Hombre del Desierto CIHDE Analizó ...
De esta forma, hierbas de tradición medicinal de la zona altiplánica como la Chachacoma y el Orégano fueron analizadas para establecer sus perfiles químicos ... «Arica al día, 5月 15»
4
Puno: Exponen plantas medicinales en Viernes Santo
Así mismo las plantas más representativas de la zona alto andina de la provincia de melgar, fueron expuestas como son: Airampo, Chirichiri, Chachacoma, ... «Diario Correo, 4月 15»
5
Yuyos de la montaña, una tradición entre mito y realidad
Diente de león, yerba del sapo, chachacoma, arcayuyo, muña muña y cola de caballo. Estos son algunos de los nombres de las hierbas que crecen desde el ... «La Gaceta Tucumán, 2月 15»
6
Lecciones de los Incas para enfrentar cambio climático
En el interior de un invernadero, Zariquiey me muestra las plántulas de aliso, Queñua, llama llama y árboles de Chachacoma. Explica que la ganadería y los ... «SciDev.Net América Latina y el Caribe, 1月 15»
7
Zacarías se volvió loco -2-
Es la Chachacoma, un arbusto nativo del altiplano que ha sido usado durante siglos por los indígenas para contrarrestar el mal de altura. Se deshacen sus ... «Periodista Digital, 7月 14»
8
Krzew Chachacoma ma właściciwości antyrakowe
To może być przełom w leczeniu raka piersi. Chilijscy naukowcy zbadali krzew Chachacoma (czyt . ciaciakoma) i okazuje się, że ekstrakt z tej rośliny znacząco ... «fakt.pl, 9月 13»
9
Chachacoma, una planta con propiedades anticancerígenas | El ...
La chachacoma es una especie que habita en el piso altoandino de las montañas del norte de Chile, Perú y Argentina, principalmente. El Cihde es un ... «El Comercio, 9月 13»
10
Czy krzew wyleczy raka piersi?
Chachacoma (czyt . ciaciakoma) rośnie na wysokości 3700 metrów nad poziomem morza w północnych Andach, na terytorium Chile, Peru i Argentyny. Krzak od ... «Wirtualna Polska, 9月 13»

CHACHACOMAの画像

chachacoma

参照
« EDUCALINGO. Chachacoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chachacoma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z