アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chacha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHACHAの語源

La palabra chacha procede de origen náhuatl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHACHAの発音

cha · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHACHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchachaの定義

英語のチャ​​チャはチャチャラカを意味します。 En el diccionario castellano chacha significa chachalaca.

スペイン語辞典で«chacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHACHAと韻を踏むスペイン語の単語


aguachacha
a·gua·cha·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
pachacha
pa·cha·cha
pichacha
pi·cha·cha
quiebrahacha
quie·bra·ha·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

CHACHAのように始まるスペイン語の単語

chácena
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona

CHACHAのように終わるスペイン語の単語

arracacha
bocacha
bolacha
bombacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
vizcacha

スペイン語の同義語辞典にあるchachaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHACHA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chacha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chachaのスペイン語での同義語

«chacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHACHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chacha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chacha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chacha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مربية أطفال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

няня
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

babá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nurse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emban
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kindermädchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

子守
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안저지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nursemaid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cô gái giữ em
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nursemaid
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nursemaid
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dadı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bambinaia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niańka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

няня
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

doica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νταντά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kindermeid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barnpiga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barnepike
5百万人のスピーカー

chachaの使用傾向

傾向

用語«CHACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chacha»の使用頻度を示しています。
chachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chacha»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHACHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chacha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chacha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chachaに関するニュースでの使用例

例え

«CHACHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchachaの使いかたを見つけましょう。chachaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
ETIMOLOGÍA: Chacha, Chacha chica, Chacha hembra, Chacha fina, Chachakoa , A. Chacha, aymara. Varonil; varón o marido (B: 68,2). En Perú, los vernáculos chacha o chachas, chachacomo, chachacoma y chachacuma, corresponden a ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
El comendador Mendoza
La chacha Victoria se sentía como hastiada y fatigada de haber visto tanto, y eso que sus viajes no se habían extendido más allá de cinco o seis leguas de distancia de Villabermeja. Una pasión, que hoy calificaríamos de romántica, había ...
Juan Valera, 2012
3
De varios colores
Es éste la chacha Ramoncica, vieja y lejana parienta de D. Gregorio, que vive en su casa, como ama de llaves, que ha criado a Isabelita y la adora, y que no puede sufrir a doña Juana, así porque maltrata y tiraniza a su niña, como porque a ...
Juan Valera
4
Poema Tragico Con Dudosos Logros
La CHACHA: (En el balcón, grita haciendo bocina con las manos.): ¡Oye, Pacorro! VOZ DE LA CALLE: ¿Qué? La CHACHA: ¡Que no me dejes más cartitas de amor con la leche! VOZ DE LA CALLE: ...
5
El doble sacrificio
La chacha Ramoncica es muy ladina y tiene grandísimo empeño en fastidiar a doña Juana. En la chacha Ramoncica confío. Del mismo al mismo 15 de abril. Mi querido y respetado maestro: La chacha Ramoncica es el mismo demonio, ...
Juan Valera, 2012
6
Cuentos
La chacha Ramoncica es muy ladina y tiene grandísimo empeño en fastidiar a Doña Juana. En la chacha Ramoncica confío. Del mismo al mismo 15 de abril. Mi querido y respetado maestro: La chacha Ramoncica es el mismo demonio, ...
Juan Valera, 2012
7
Calepino maya de Motul
Cha<a>c et hal 187 Chacha<a>l kaxa<a>n Cha<a>c et cunex v canil patán dad prisa al tributo que se haga.21 Cha<a>c et cunex jijl solicitad la limosna; sed vosotros los primeros en darla, para que los otros la den. Cha<a>c et hal ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
8
Fundamentos y modelos del estudio pragmático y ...
(S. Doña Sacramento—Justamente. Y fue quien se hizo cargo de la niña cuando murió su padre, mi pobre hermano Rafael. Chacha Pepa.—¡Ah, Don Rafaé! ¡ Cómo ze me reprezenta a mí don Rafaé! Andaba azí, con los brazos mu meneaos.
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
9
Distinto y junto 8
CHACHA MARÍA Chacha de los niños con teta seca, chacha que cuidas de la casa de los sin mesa, chacha que impides que se ahoguen los ahogados líricos, chacha que limpias la sangre de la rodillas de los niños que [volverán a caerse,  ...
Francisco Pino
10
Pactos de la memoria
Doña Virtudes preguntó si había ido al médico y la chacha Consuelo estrujó a Cecilia con un abrazo lleno de risas. La relación con los padres de Cecilia se había encarrilado de manera simple y poco comprometida con una comida los ...
Carlos Alonso Monreal, 2005

用語«CHACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ejército de Arequipa llevará apoyo a pueblo de Chacha afectado ...
Arequipa, jul. 19. Pobladores del distrito de Chachas, en la región Arequipa, que viven a más de 4,000 metros de altura, recibirán ropa de abrigo y atención ... «Andina, 7月 16»
2
Capturada alias “LA CHACHA” presunta responsable del hurto a ...
En controles preventivos, disuasivos y operativos desplegados por la Policía Metropolitana de Cartagena de Indias, el Modelo Nacional de Vigilancia ... «Caracol Radio, 7月 16»
3
Chacha Rock 2016 se despide con explosivo cartel
El 'Chacha Roc', uno de los festivales de música más importantes en Chachapoyas, llega en su sexta y última edición con grandes representantes de la música ... «LaRepública.pe, 7月 16»
4
La ingeniosa "Torre de Vodka" en Georgia
La "Fuente de Chacha", una construcción en la ciudad georgiana de Batumi que destaca en la costa del Mar Negro, es una de las atracciones turísticas más ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Patzi justifica con el “Chacha-Warmi” la presencia de su esposa en ...
Explica que eso se llama poder diárquico y pide que se constitucionalice esta forma de gobierno. Asegura que la labor de su esposa es en calidad de ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
6
Toño Sanchís: "Yo era la chacha de Belén 24 horas al día"
Belén Esteban siempre ha dicho de Toño Sanchís que para ella él fue un hermano más. Él jamás se sintió así, más bien, para su representada él era “la chacha ... «Lecturas, 5月 16»
7
La atleta olímpica Rosalba Chacha forma un semillero en una ...
Así explica Rosalba Chacha, maratonista que representará al país en Río 2016, una de las motivaciones que la llevó a conformar la escuela de atletismo que ... «El Comercio, 5月 16»
8
Chacha y Piedra estarán en la Bolder Boulder
Rosa Chacha anunció su deseo de estar en un próximo ciclo olímpico. Se entrena en el estadio Atahualpa. Foto: cortesía del COE ... «El Telégrafo, 5月 16»
9
Absolvieron a los inspectores Diego Belesi y “Chacha” Romero
Ambos trabajadores municipales estaban acusados de incumplimiento de deber de funcionario público por perseguir a una moto que después terminó ... «San Perdo Informa, 5月 16»
10
Rosa Chacha se propone batir el récord de Tenorio
Animada por ganar el Medio Maratón de Hoznayo (Cantabria, España), el 10 de este mes, Rosa Alba Chacha se siente capaz de realizar una decorosa ... «El Telégrafo, 4月 16»

CHACHAの画像

chacha

参照
« EDUCALINGO. Chacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chacha-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z