アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarcoma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SARCOMAの語源

La palabra sarcoma procede del latín sarcōma, la cual a su vez procede del griego σάρκωμα, aumento de carne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSARCOMAの発音

sar · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARCOMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sarcoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肉腫

Sarcoma

肉腫は、骨、軟骨、脂肪、筋肉、血管などの結合組織に由来する悪性新生物である。 この用語は、肉体の成長を意味するギリシア語の言葉に由来します。 それらの生物学的および臨床的特徴は、これらとは異なり、上皮起源の細胞に由来するのではなく、胚期の中胚葉を形成する細胞由来であるため、癌腫の生物学的および臨床的特徴とは異なる。 それらは間葉組織に由来し、結合組織がほとんどなく、外観が肉質である。 Un sarcoma es una neoplasia maligna que se origina en un tejido conjuntivo, como pueden ser hueso, cartílago, grasa, músculo, vasos sanguíneos, u otros. El término proviene de una palabra griega que significa crecimiento de la carne. Sus características biológicas y clínicas son distintas a las de los carcinomas, ya que, al contrario que éstos, no derivan de células de origen epitelial, sino de aquellas células que durante la fase embrionaria forman el mesodermo. Se originan del tejido mesenquimal, poseen poco tejido conectivo y son de aspecto carnoso.

スペイン語辞典でのsarcomaの定義

辞書の肉腫の定義は、間葉系構造に由来する悪性腫瘍である。 En el diccionario castellano sarcoma significa tumor maligno derivado de estructuras mesenquimales.
スペイン語辞典で«sarcoma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARCOMAと韻を踏むスペイン語の単語


aricoma
a·ri·co·ma
carcoma
car·co·ma
chachacoma
cha·cha·co·ma
coma
co·ma
glaucoma
glau·co·ma
leucoma
leu·co·ma
osteosarcoma
os·te·o·sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma

SARCOMAのように始まるスペイン語の単語

sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente
sarcástico
sarcia
sarco
sarcocarpio
sarcocele
sarcocola
sarcófago
sarcolema
sarda
sardana
sardanés
sardanesa
sardanista
sarde
sardesca
sardesco
sardiana

SARCOMAのように終わるスペイン語の単語

aroma
autónoma
axioma
broma
cromosoma
diploma
doma
genoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

スペイン語の同義語辞典にあるsarcomaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SARCOMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sarcoma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sarcomaのスペイン語での同義語

«sarcoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARCOMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarcomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsarcomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sarcoma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

肉瘤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sarcoma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sarcoma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सार्कोमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السرقوم ورم خبيث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

саркома
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sarcoma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক কোযের মারাত্মক টিউমার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sarcome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sarcoma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sarkom
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

肉腫
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

육종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sarcoma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khuẩn tròn bát điệp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சார்கோமா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संयोजक पेशीजाल पेशी व त्यांचा आधारभूत पदार्थ यापासून तयार झालेला उपद्रवी अर्बुद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarkom
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sarcoma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mięsak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

саркома
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sarcom
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σάρκωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sarkoom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sarkom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sarkom
5百万人のスピーカー

sarcomaの使用傾向

傾向

用語«SARCOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«sarcoma»の使用頻度を示しています。
sarcomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarcoma»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARCOMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarcoma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarcoma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sarcomaに関するニュースでの使用例

例え

«SARCOMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsarcomaの使いかたを見つけましょう。sarcomaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cáncer de mama
SARCOMA DE MAMA (1) Recordemos, a este respecto, la conocida frase de Virchow: "Die Mamma ist die Amme der Geschwülste Leher"; es decir, "la mama es la nodriza de los estudiosos de los tumores". (2) Hasta el punto que los autores ...
Enrique Junceda Avello, 1988
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Hengge UR et al: Long-term chemo- ther apy of HIV-associated Kaposi's sarcoma with liposomal doxorubicin. Eur J Cáncer 37:878, 2001 102. Koppel RA, Boh EE: Cutaneous reac- tions to chemotherapeutic agents. Am J Med Sci 321: 327, ...
Fitzpatrick, 2010
3
Bioquímica: Libro de Texto con Aplicaciones Clínicas
Nombre del Tumor inducido por el virus Proteína oncogénica oncogén Retrovirus Localización celular Función del protooncogén src Sarcoma de pollo Sarcoma de pollo Membrana plasmática Proteína quinasa específica de tirosinas yes ...
Thomas M. Devlin, 2000
4
Tratado de ginecología
Es cuarenta veces menos frecuente que el carcinoma, es decir, se encuentra un sarcoma por cada cuarenta carcinomas, constituyendo así un 0,1 por 100 aproximadamente de todas las ginecopa- tías. Aparece con igual frecuencia en las ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
Medicina interna
UU. se producen anualmente alrededor de 7.000 nuevos casos de sarcoma, con unas 3.000 muertes. La incidencia del sarcoma es de 2-3 por 100.000. Estos tumores constituyen el 1% de los cánceres de adultos, pero llegan al 10% de los  ...
William N. Kelley, 1993
6
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
HERPESVIRUS ASOCIADO AL SARCOMA DE KAPOSI Estos virus se han aislado recientemente a partir de lesiones de sarcoma de Kaposi y se les ha denominado herpesvirus humano 8. Presentan un tumor que se caracteriza por la ...
Romero Cabello, 2007
7
El útero: Fisiología y Patología
Todo esto quiere decir que el diagnóstico diferencial mioma-sarcoma no se puede hacer por el hallazgo laparotómico operatorio y que en todo caso es necesario hacer el examen inicrográfico de las piezas. Liebsohn et al. '•"". entre l. 432 ...
José Botella Llusiá, 1997
8
Microbiología
Tres años más tarde P. Rous demostró que era posible transmitir de la misma manera un sarcoma de pollo y afirmó que el agente activo presente en el filtrado era un vinas, ahora llamado virus del sarcoma de Rous (RSV) y que se sabe que  ...
Julio R. Villanueva, 1996
9
Virus: estudio molecular con orientación clínica
Virus del sarcoma de Kaposi Antes de la epidemia de sida, el sarcoma de Kaposi se conocía como una forma rara de cáncer cutáneo. Fue descrito por primera vez en 1 872 por el dermatólogo húngaro Moritz Kaposi. Hoy se lo conoce como ...
Tori Shors, 2009
10
El control de las enfermedades transmisibles
V. SARCOMA DE KAPOSI CIE-9 173.0-173.9; CIE-10 C46.0-C46.9 (Sarcoma hemorrágico pigmentado múltiple idiopático) El sarcoma de Kaposi (SK) es una neoplasia vascular en la que se observa proliferación de células fusiformes.
James Chin, 2001

用語«SARCOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarcomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El sarcoma, un tumor desconocido incluso para los profesionales ...
Este conjunto de factores hace que el sarcoma sea una de las enfermedades raras más problemáticas. Por eso, PharmaMar junto a AEAS y la Fundación Mari ... «ABC.es, 9月 16»
2
El sarcoma, un tumor raro y desconocido, incluso por los médicos ...
El sarcoma, del que cada año se diagnostican en España entre 1.000 y 1.500 nuevos casos, es un tumor maligno no solo raro, sino también desconocido por la ... «Deia, 9月 16»
3
El IDIBELL de L'Hospitalet crea un modelo para estudiar la ...
El grupo de investigación en Sarcomas del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL), situado en L'Hospitalet de Llobregat y liderado por el Dr. «El Periódico, 8月 16»
4
Desarrollan un modelo animal para entender la metástasis de los ...
Este nuevo modelo ha sido usado por primera vez en el estudio más reciente del equipo de investigación en Sarcomas, liderado por Òscar Martínez-Tirado, ... «www.infosalus.com, 8月 16»
5
Olaratumab (Lilly) funciona frente al sarcoma avanzado de tejidos ...
Nuevos datos publicados en la revista 'The Lancet' han detallado la eficacia y seguridad de usar el fármaco en investigación del fármaco experimental de Lilly ... «www.infosalus.com, 6月 16»
6
La FDA acelera la autorización de olaratumab (Lilly) para sarcomas ...
La Agencia Americana del Medicamento (FDA, en sus siglas en inglés) ha concedido la 'revisión prioritaria' para la solicitud de licencia de fármaco biológico ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
La importancia de individualizar el tratamiento de pacientes con ...
"Es necesario individualizar el tratamiento de radioterapia en pacientes con sarcoma con el oncólogo médico, el cirujano y el patólogo en la unidad ... «www.infosalus.com, 3月 16»
8
Las claves para mejorar el pronóstico del sarcoma pasan por crear ...
Soft Tissue Sarcoma: Evidence and Experience, organizado por PharmaMar, reunirá a los principales expertos internacionales en sarcoma de tejidos blandos ... «IM Médico Hospitalario, 3月 16»
9
“Los pacientes de sarcoma tienen una gran sensación de soledad”
Los sarcomas representan aproximadamente el 1% de los cánceres. Son tumores que se producen en el esqueleto o en los tejidos blandos (músculos, ... «SINC, 2月 16»
10
Sarcomas de tejidos blandos
El sarcoma de tejidos blandos es un grupo heterogéneo de neoplasias malignas. Se estima una frecuencia del 1% de los cánceres y tienen una supervivencia ... «IntraMed, 2月 16»

SARCOMAの画像

sarcoma

参照
« EDUCALINGO. Sarcoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sarcoma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z