アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chancluda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHANCLUDAの発音

chan · clu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCLUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHANCLUDAと韻を踏むスペイン語の単語


agalluda
a·ga·llu·da
aluda
lu·da
bolsilluda
bol·si·llu·da
boluda
bo·lu·da
cabelluda
ca·be·llu·da
capilluda
ca·pi·llu·da
carrilluda
ca·rri·llu·da
cebolluda
ce·bo·llu·da
colmilluda
col·mi·llu·da
coluda
co·lu·da
costilluda
cos·ti·llu·da
filuda
fi·lu·da
patilluda
pa·ti·llu·da
peluda
pe·lu·da
rebolluda
re·bo·llu·da
repolluda
re·po·llu·da
rodilluda
ro·di·llu·da
saluda
sa·lu·da
talluda
ta·llu·da
velluda
ve·llu·da

CHANCLUDAのように始まるスペイン語の単語

chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancletear
chancleteo
chancletera
chancletero
chancletudo
chanclo
chancludo
chanco
chancomer
chancón
chancro
chancuco

CHANCLUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
buda
canilluda
cruda
cuartilluda
desnuda
deuda
duda
menuda
meolluda
muda
pantorrilluda
pimpolluda
ruda
tarajalluda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるchancludaの類義語と反意語

同義語

«chancluda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCLUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chancludaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchancludaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chancluda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chancluda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chancluda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chancluda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chancluda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chancluda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chancluda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chancluda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chancluda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chancluda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chancluda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chancluda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chancluda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chancluda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chancluda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chancluda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chancluda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chancluda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chancluda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chancluda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chancluda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chancluda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chancluda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chancluda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chancluda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chancluda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chancluda
5百万人のスピーカー

chancludaの使用傾向

傾向

用語«CHANCLUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«chancluda»の使用頻度を示しています。
chancludaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chancluda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANCLUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chancluda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chancluda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chancludaに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCLUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchancludaの使いかたを見つけましょう。chancludaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ABC de las y los mexicanos
Independientemente de su nivel económico y social, el ser “chancluda” es una actitud ante la vida; van por ella “chancleando” y aunque estrenen zapatos de tacón comprados en Borcegui, en un dos por tres los “chanclean”. Curiosamente, lo ...
Guadalupe Loaeza
2
Fredy Clavel en la Inspiracion de Un Bohemio
... tienes un deseo soñador, Es seguro que, será realizado, Sí la necesidad, es una fortuna, Entonces, soy muy afortunado; Y con un verso, Para ti, mi bella hermosura, Yo a si te quiero, No importa que estés chancluda. Autor: Andres Tomas.
Andres Tomas, 2010
3
Acetato
La. inquietud. del. silencio*. Uno ¡Hijos de su chancluda madre! Qué te dije, que ya habían llegado. Míralos. El compañero del Greñas señaló hacía la esquina de la fabrica. Al término del callejón estaban dos patrullas. Situación que se ...
Eduardo Villegas Guevara, 2006
4
Cerca del fuego
Cama Blanda tomó el brazo de la chava y la jaloneó, ándale, chancluda, a ti te estoy hablando, no te adornes, se te ve clarito en la bola del ojo que te gusta la reata. ¡Suéltame, imbécil, suéltame!, exclamó la reina repentinamente fastidiada,  ...
José Agustín José Agustín, 2012
5
Chistes de solteros
Galán popis dice a guapa chancluda de barrio: —Oye Clemencia,. Sólo hay dos tipos de mujeres: las interesantes y las desabridas. El maestro de química le pregunta al terrible de Pepito: 103 Si las mujeres fueran de buen corazón, no ...
Santini, Toño Salgado, 2000
6
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
Derivado(s): chancluda, chancletear. Chico-zapote. Sapotácea de donde se extrae el chicle. Etimología: xicot/i tzápotli, zapote de abeja o zapote dulce. Chimolera. f. La que vende los chi-mollis. Persona chismosa. Chinguirito. m. Aguardiente ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
7
Y sigo siendo sola
"Delfina, das Schancluden", término que como no hemos encontrado en ningún diccionario alemán quizá pueda traducirse como la chancluda, o, más bien, dado el género neutro de "das", sería más indicado "esa cosa chancluda". La última ...
Luis González de Alba, 1999
8
Que Traigan Al Chucho: Teatro Chico en un Acto para ...
CLARA: Si pues, para dejarme aquí ensartada, sola, mientras que vos andabas soloncontroniándote con una tu chancluda. NETO: Vos siempre con lo mismo, como si yo fuera tan chulo. CLARA: No serás chulo, pero no creas que no me doy ...
José Antonio García Urrea, 2000
9
Antes de que las letras se conviertan en arañas: cinco años ...
favor, mamá, cálmate, fíjate, hasta bajaste en chanclas, ¡y en bata!, ¡qué pena!, es lo único que faltaba, mis amigos me van a gritar de ahora en adelante: "¡tu mamá es una chancluda, tu mamá es una chancluda...!", pero para el caso que me ...
Édgar Omar Avilés, Arturo Morán, 2006
10
La miel derramada
Cama Blanda tomó el brazo de la chava y la jaloneó, ándale, chancluda, a ti te estoy hablando, no te adornes, se te ve clarito en la bola del ojo que te gusta la reata. ¡Suéltame, imbécil, suéltamel, exclamó la reina repentinamente fastidiada,  ...
José Agustín José Agustín, 2012

用語«CHANCLUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchancludaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Famosos en sus peores fachas
Drew Barrymore tampoco se escapa en este conteo, pues algún paparazzi la captó justo en el momento en que salió a la calle chancluda y desarreglada. «Mural, 6月 16»
2
El chavo del ocho: Google rememora primer capítulo con doodle ...
... interpretado por desaparecido Ramón Valdés); este último era víctima de las travesuras, en cada capítulo se ganaba una cachetada de la 'Vieja chancluda'. «El Popular, 6月 16»
3
Vuelve el luto a la vecindad de El Chavo: Anécdotas y última ...
Tras el íntimo encuentro, la “Vieja Chancluda” le envió un mensaje por Twitter al “Profesor Longaniza”. “Doy gracias a Dios por los amigos con los que hemos ... «Noticia al Dia, 6月 16»
4
Esta es la entrevista a “Don Ramón” que se volvió viral [VIDEOS]
Al finalizar bromean con el personaje Doña Florinda, mientras Don Ramón habla sobre la “Vieja chancluda” ésta se coloca detrás de él y le da una cachetada, ... «Diario de México, 5月 16»
5
Familia de don Ramón piensa demandar a doña Florinda
Y es que aparentemente la familia de don Ramón no quedó conforme con el arrepentimiento de la “vieja chancluda” y ahora analiza iniciar un conflicto legal ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 4月 16»
6
Era verdad que "Ron Damón" no podía pagar la renta
YA DEJEN EN PAZ A ESTE VIEJO, LA VIEJA CHANCLUDA DICE QUE ERA UN DROGADICTO, LO PONE COMO LO PEOR, QUE RECUERDE QUE LOS ... «Diario La Página El Salvador, 4月 16»
7
¡Aterrador!: luego de mostrarse muy cerca de Jirafales, ¿a Florinda ...
La "vieja chancluda", como muchos la llamaban en "La Vecindad", fue uno de los personajes más conflictivos. Sin embargo, se ganó el amor de Roberto ... «Pronto, 3月 16»
8
Aquí está el caliente caliente de la semana
Esteban Valdez, el hijo de “Ron Damón”, negó las declaraciones de la “vieja chancluda”. Una pandilla para el recuerdo. “La pandilla de los 7, la pandilla de los ... «El Tiempo, 3月 16»
9
Hijo de don Ramón defiende a su padre y retruca a doña Florinda
Esteban admitió que las expresiones de `la vieja chancluda´ de la vecindad le afectaron mucho, sin embargo, decidió aceptar sus disculpas para no alargar la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 3月 16»
10
¡DE TERROR!: Florinda Meza destrozó y acusó a Don Ramón
Sin dudas, Ramón Valdés fue uno de los personajes más queridos del divertido programa. Sin embargo, parece que "la vieja chancluda" también llevó su ... «Pronto, 3月 16»

CHANCLUDAの画像

chancluda

参照
« EDUCALINGO. Chancluda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chancluda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z