アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chancleteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHANCLETEOの発音

chan · cle · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCLETEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHANCLETEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chancleteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchancleteoの定義

辞書のchancleteoの定義は、彼らと一緒に歩くときにフリップフロップが騒がしくなるか、または激しく叩くことです。 En el diccionario castellano chancleteo significa ruido o golpeteo de las chancletas cuando se anda con ellas.

スペイン語辞典で«chancleteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANCLETEOと韻を踏むスペイン語の単語


aleteo
a·le·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chapaleteo
cha·pa·le·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
cubileteo
cu·bi·le·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
muleteo
mu·le·te·o
paleteo
pa·le·te·o
papeleteo
pa·pe·le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
tableteo
ta·ble·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

CHANCLETEOのように始まるスペイン語の単語

chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancletear
chancletera
chancletero
chancletudo
chanclo
chancluda
chancludo
chanco
chancomer
chancón
chancro

CHANCLETEOのように終わるスペイン語の単語

alcahueteo
baqueteo
bembeteo
castañeteo
chaqueteo
chupeteo
claveteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
heteo
lameteo
pandereteo
secreteo
sobeteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

スペイン語の同義語辞典にあるchancleteoの類義語と反意語

同義語

«chancleteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCLETEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chancleteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchancleteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chancleteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chancleteo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chancleteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chancleteo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chancleteo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chancleteo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chancleteo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chancleteo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chancleteo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chancleteo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chancleteo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chancleteo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chancleteo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chancleteo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chancleteo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chancleteo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chancleteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chancleteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chancleteo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chancleteo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chancleteo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chancleteo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chancleteo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chancleteo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chancleteo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chancleteo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chancleteo
5百万人のスピーカー

chancleteoの使用傾向

傾向

用語«CHANCLETEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«chancleteo»の使用頻度を示しています。
chancleteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chancleteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANCLETEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chancleteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chancleteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chancleteoに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCLETEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchancleteoの使いかたを見つけましょう。chancleteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La amiga estupenda
Se hizo un silencio, después se oyó un chancleteo. Nos abrió la puerta doña Maria, llevaba una bata verde desteñida. Cuando habló, le vi en la boca un diente de oro muy brillante. Creyó que buscábamos a Alfonso, estaba un poco ...
Elena Ferrante, 2012
2
Los trasplantados
Justamente — dijo Mercedes, sentándose, picada de la ironía con que Gordanera, las manos sumidas en los bolsillos de la bata, había hablado, paseándose con agitación y haciendo sonar sobre el piso sin alfombra el chancleteo de sus ...
Alberto Blest Gana, 1993
3
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
Un delicioso iglú forrado en piel de foca, diatérmano,35 hipocáustico,56 inodoro, a prueba de ruidos, por supuesto, quién aguanta ese obsceno rumor de chancleteo," pero causa perdida, estoy temiendo: a lo mejor mamá esquimal también ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
4
Los instrumentos de la música afrocubana
No parece, pues, que el chancleteo haya desaparecido de Cuba, y ya está manifestándose en una nueva variedad. Hoy día son de uso muy corriente para el baño unas sandalias con suela de madera, y la gente pobre a veces extiende su ...
Fernando Ortiz, 1952
5
Politica
oyó el chancleteo. Con esos zapatos no se podía caminar de otra manera; se iban para todas partes. Miró cuando la puerta, que estaba a unos quince pasos, rechinó al abrirse. Un chorro de luz, solar esta vez, absorbió a la mujer, y el ...
6
Historia que no cesa: LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA, 1780-1830
Las alpargatas podían ser abiertas o cerradas en el talón; las últimas permitían caminar con mayor seguridad y comodidad, mientras que la forma abierta generaba un arrastre del calzado, que desde esa época se conoce como " chancleteo".
Pablo Rodríguez, Rodríguez Jiménez Rodríguez, 2010
7
Cadáver se necesita
Unos minutos después, precedida por un chancleteo que Mendoza tendría que integrar a los ruidos de su nuevo hogar, la vieja se hizo presente en el escenario . Los demás actores seguían en la misma actitud y el decorado apenas si se ...
Milton Fornaro
8
Noche sin fortuna
Aspiré olvidando mis penas, muy satisfecho. Entonces alguien vino y me tocó la puerta. Yo me paré de un salto. Tocaron otra vez, pero me pareció raro, con el pie. Me di cuenta de algún ritmo, un chancleteo en las escaleras, ...
Andres Caicedo, 2009
9
Las Historias Que Vivimos
... pero te apuras porque ya se nos hizo tarde, hoy vamos a pasar la noche donde tu madrina, porque pa'la casa, pa'que nos vallamos está perro; la jovencita sale con la cubeta casi bailando con ella, se oye el chancleteo de sus yinas, que la ...
Hugo L. Flores, 2012
10
Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...
... de cabello blanco y despeinado, vestido con una camiseta de breteles que alguna vez había sido blanca y un pantalón pijama con sendos lamparones de mugre Arrastraba su pijama al son del chancleteo de unas sandalias de invierno, ...
Marcelo R. Ceberio, 2009

用語«CHANCLETEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchancleteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olviden los cuentos de hadas... la Plataforma Republicana no traerá ...
Si algo ha caracterizado a Donald Trump durante toda su campaña, aparte del "chancleteo", el snobismo, la xenofobía y la mórbida corteza cerebral que posee, ... «CiberCuba, 7月 16»
2
"Ni Periscope, ni hostias", la brecha tecnológica hecha frase
Luego de arrebatar el móvil a su hija, sin piedad, los usuarios empiezan a oír el chancleteo de la mujer, que se va hacia el piso de abajo. Pero a pesar de tener ... «El Periódico, 7月 16»
3
Con el país en chancletas
Pero lo que de verdad puede impedir nuestro chancleteo agosteño es el rigor de la canícula y el cambio climático al que el propio Obama ha señalado como ... «Periodista Digital, 7月 16»
4
Suenan primeras notas de la Primavera Cultural 2016
... pondrán a bailar al público con ritmos que van del ska al reggae, del world beat al punk y de la cumbia al tropical con el concierto “Chancleteo primaveral”. «Sipse.com, 5月 16»
5
David Foster Wallace: un loco divino en Wimbledon
... el celeste de las camisas de los espectadores en las primeras filas, el chancleteo del público que está en el palomar, el sabor del helado Häagen-Dazs, ... «El Mundo, 5月 16»
6
¿Era Nelson Mandela plattista?
El chancleteo es solo privativo de quien Ud. sabe. Por lo que Ud. dice, veo su universo de conocimientos solo pasa por quien le dice cosas agradable a sus ... «CUBAENCUENTRO.com, 4月 16»
7
Por amor al sexo
Me encanta el chancleteo... Candela: Yo me lo creía todo: así que me puse la malla blanca, que te marca todo. Y mientras rodaba estaba súperorgullosa: "Me ... «Mujerhoy.com, 4月 16»
8
No hay calzado perfecto
La falta de sujeción propicia torceduras, y además, para evitar el chancleteo del zapato, solemos contraer los dedos en garra. Si tienen suela de madera ... «Noticias Huesca, 3月 16»
9
Trump y los cubanos
Y si no, que vaya a los restaurantes cubanos de Miami. "Tremendo chancleteo se armó", opina Luisa, una mulata cubana que votará por primera vez este año. «Diario de Cuba, 2月 16»
10
Detecta nuevo caso de zika a venezolano que vive en Paitilla
... a mi el que me venga con cuentos de grandeza, primero lo chancleteo y después le recuerdo de donde viene que ni papel para limpiarse el fuas tienen. «Crítica, 2月 16»

CHANCLETEOの画像

chancleteo

参照
« EDUCALINGO. Chancleteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chancleteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z