アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAPITAの発音

cha · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAPITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chapita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chapita

チャピタ

Chapita

シート、ピン、ピンまたはボタンは、安全ピン、またはワイヤ、ピンまたは他の機構から形成されたピンを用いて衣服の表面に一時的に取り付けられ得る設計の金属片である。 この締結機構は、平らまたは凹面のボタン形状の金属ディスクの背面に固定され、画像または印刷されたメッセージを作成するためにボタンの前面に領域を残す。 言葉は政治的、商業的キャンペーンでよく使われます。 最初のデザインはCentury XIIにありましたが、後に1896年に米国で特許を取得しました。 Una chapa, chapita, pin o botón, es un trozo de metal con un diseño que puede ser temporalmente sujeto a la superficie de una prenda con un alfiler de seguridad, o un pin formado a partir de alambre, un imperdible u otro mecanismo. Este mecanismo de sujeción está anclado a la parte de atrás de un disco de metal con forma de botón, ya sea plano o cóncavo, lo que deja un área en la parte delantera del botón para realizar una imagen o un mensaje impreso. La palabras suelen usarse mucho en campañas políticas y comerciales. El primer diseño de una chapita fue en el siglo XII, aunque posteriormente se patentó en los Estados Unidos en 1896.

スペイン語辞典で«chapita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPITAと韻を踏むスペイン語の単語


arepita
a·re·pi·ta
cepita
ce·pi·ta
espita
es·pi·ta
estampita
es·tam·pi·ta
garapita
ga·ra·pi·ta
lapita
la·pi·ta
pepita
pe·pi·ta
pezpita
pez·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
pizpita
piz·pi·ta
siripita
si·ri·pi·ta
zapita
za·pi·ta

CHAPITAのように始まるスペイン語の単語

chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinazo
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapistería
chapitel

CHAPITAのように終わるスペイン語の単語

bonita
cáspita
cita
colita
decrépita
entrépita
escrita
favorita
gratuita
inhóspita
invita
maldita
margarita
quita
rápita
rita
señorita
sita
pita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるchapitaの類義語と反意語

同義語

«chapita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchapitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chapita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chapita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chapita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chapita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chapita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chapita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chapita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chapita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chapita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chapita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chapita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chapita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chapita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chapita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chapita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chapita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chapita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chapita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chapita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chapita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chapita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chapita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chapita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chapita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chapita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chapita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chapita
5百万人のスピーカー

chapitaの使用傾向

傾向

用語«CHAPITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«chapita»の使用頻度を示しています。
chapitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapita»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAPITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chapita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chapita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chapitaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchapitaの使いかたを見つけましょう。chapitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La necrópolis de Medellín
1 A1?? anular? pinzas 85A/2-3 banda cinturón B V 40-50 575-550 2 B1 lanza, cuchillo 86G/37-1 [chapita] B V 60-70 600-575 82/10-3c chapita B ? >20 500-475 M26, 27 1 diphros 2 y 4 85C/13-8 chapita B ? >20 575-550 BR4 2 diphros, braz.
‎2008
2
Restauración de instrumentos y materiales: ciencia, música, ...
El trabajo de la abertura era limpio, de modo que se podría suponer que en el pasado llevaba una chapita dentro. Este hecho, poco usual, induce a pensar que servía para reparar una grieta en la cabeza a través del orificio de la ...
Luisa Masetti Bitelli, 2004
3
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Otro trago al chapita. — Salud, por tus éxitos con las mujeres de canasto al brazo . Por las cocineras que ponen la sal de su gracia en la sopa de tu vida. — Salud, por los éxitos de ustedes, chullitas simpáticos, con las señoritas del rimmel en ...
Alfonso García Muñoz, 2004
4
El agua y sus propiedades: análisis del proceso de emisión, ...
"Cuantos más perdigones pongamos en la chapita, más pesa ésta y caerá antes. " "Cuanto menor es la altura del tubo en el agua, menos presión ejerce y cae antes la tapa." Undécimo paso Todos los alumnos elaboran conjuntamente las ...
Angelina Martín Muñoz, Ángel Rodríguez Cardeña, 1989
5
El daguerrotipo: manual para aprender por sí solo tan ...
... en uno de sus angulos, tiene una chapita ó lengüecita de metal, con su punta vuelta en ángu'fl y un agujerito en ella, para introducir una de las puntas de la lámina que se ha de preparar, mien^ tras que la otra se halla sujeta á otra chapita ...
Eduardo de León, 1846
6
Momentos de Vida
Era un gordo risueño con una chapita de metal en la nuca que parecía la tapa de un reloj. Se movía con bambolla y los chicos se burlaban de sus tetas. En general no le daba la hora a nadie, pero a mi, una vez que nos bañamos juntos en la ...
Luis Harss, 2012
7
Ciencias Naturales
Después, a probar cómo funcionan, verificando si nos ayudan o no a levantar cosas de pesos diferentes (ver fig. 3). • Jugar a la chapita saltarina. Colocar un tubo debajo del centro de un listón de madera y una chapita de gaseosa sobre uno ...
‎1974
8
Tradición, modernidad y posmodernidad
Es que el encuentro personal sentimental posibilita la justicia poética del desenlace ya que vuelve a unir a Chapita y Norma. Se ha cumplido el ciclo de la tragicomedia: de la miseria a la felicidad y de la felicidad a la miseria en el pasado, ...
Osvaldo Pellettieri, 1999
9
La historia de Gregorio (e-book)
Fue una noche extraordinariamente inolvidable para Gregorio a la que asistieron Winston y el Cirujano, músico de la banda que Winston tenía con su primo; Tatú con Jaqueline; Priscila y Chapita, que ella perdía el equilibrio por los músicos ...
Enrique Sosa
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Es algo prolongada y de color pardo bastante subido. a La escota- dura del ápice. b El piececito. c La chapita que tapa al ombligo. Fig. 13 La misma vista por el vientre. d Los sulcos. Fig. 14 Semilla aumentada vista por la espalda , despojada ...

用語«CHAPITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda de los Morochos “Chapita y el Choro” atacan de nuevo
Chapita, armo el show de la semana, junto al mangazon del CLEL, ese que en su vida no hizo nada y un buen día su mami, le dijo querubín toma esta ... «Aporrea, 7月 16»
2
"Chapita" Fuenzalida por Bicampeonato: "Es algo que todavía no ...
En tanto José Pedro "Chapita" Fuenzalida, quien llegó horas más tarde y fue el único que entregó declaraciones a los medios, aseguró que "estamos contentos ... «CNN Chile, 6月 16»
3
Chapita Fuenzalida le dio la razón a Pizzi ante Colombia | Deportes ...
José Pedro Fuenzalida fue la gran apuesta de Juan Antonio Pizzi para el partido ante Colombia. El Chapita respondió con un centro gol y con un tanto en ... «ADN Chile, 6月 16»
4
Declarado un incendio forestal en el barranco de La Chapita, en La ...
Un incendio que se declaró sobre las 19:54 horas de ayer, en el barranco de La Chapita, en Chipude en el municipio gomero de Vallehermoso, amenazaba ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
5
Chapita Fuenzalida: "Argentina te agarra mal parado y hace la ...
Al término del cotejo, el Chapa, quien marcó su primer tanto oficial con la Roja, señaló que "tuvimos las más claras en el primer tiempo, pero cometimos errores ... «El Gráfico Chile, 6月 16»
6
"Te volvés chapita"
"Te volvés chapita". A días del estreno de "Me casé con un boludo", la película que protagoniza con Valeria Bertuccelli tras el éxito de "Un novio para mi mujer", ... «Diario Uno, 3月 16»
7
El “Chapita” Blanco volvió al fútbol uruguayo en el empate 1 a 1 ...
Ya van seis veces que Sergio “Chapita” Blanco viste la camiseta del Montevideo Wanderers, seis períodos en que lució la casaca del club del que dice ser ... «Teledoce.com, 2月 16»
8
"Chapita" firma y con chances de ser titular
Si bien ya hay acuerdo entre Wanderers y Sergio Blanco, recién mañana en la directiva se oficializará la contratación del "Chapita", que firmará su contrato con ... «Ovación, 2月 16»
9
Chapita” Fuenzalida: “Nuestro objetivo es levantar la copa”
Una presentación donde “Chapita” reconoció su satisfacción por arribar al cuadro que lo vio nacer futbolísticamente, luego de su magro paso por Boca Juniors. «La Nación, 1月 16»
10
Chapita” Fuenzalida estaría cerca de regresar a Universidad Católica
Chapita” Fuenzalida estaría cerca de regresar a Universidad Católica. El seleccionado chileno maneja varias ofertas para continuar su carrera tras salir de ... «La Nación, 12月 15»

CHAPITAの画像

chapita

参照
« EDUCALINGO. Chapita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chapita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z