アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapistería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAPISTERÍAの発音

cha · pis · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPISTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAPISTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chapistería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リーダー

Chapista

主に金属板を使って仕事をして、ある種の形状を与えたり、レイアウトや状態を変えたりするのに必要な機械的な専門家にとっては、「チャピスタ」として知られています。 チャペルの主な仕事の1つは、事故や衝撃を受け、審美的または構造的に悪化した車体の修理である。 自動車の牧師に加えて、エレベーターライナー、金属家具板、ボイラーメーカーなど、他の職種もあります。 また、シェードの屋根など、必要な場所にベニアの溶接や敷設を行います。 Se conoce como chapista a los profesionales mecánicos que se ocupan de trabajar básicamente con chapas metálicas para realizar los trabajos que requieren para darles determinadas formas o alterar su disposición o estado. Uno de los principales trabajos de los chapistas es la reparación de carrocerías de automóviles que han sufrido accidentes o impactos y han quedado deterioradas estética o estructuralmente. Además del chapista de automóviles existen otras profesiones, como el chapista de ascensores, chapista de muebles metálicos, o trazador calderero, entre otras profesiones. También realizan soldaduras y colocaciones de chapas en lugares que se requiera, por ejemplo en techos de galpones.

スペイン語辞典でのchapisteríaの定義

辞書のシートメタルの定義は、シートメタルが機能するワークショップです。 辞書のシートメタルの別の意味は、シートメタルの芸術でもあります。 La definición de chapistería en el diccionario castellano es taller donde se trabaja la chapa. Otro significado de chapistería en el diccionario es también arte de trabajar la chapa.
スペイン語辞典で«chapistería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPISTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CHAPISTERÍAのように始まるスペイン語の単語

chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinazo
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapita
chapitel

CHAPISTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるchapisteríaの類義語と反意語

同義語

«chapistería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPISTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapisteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchapisteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chapistería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chapistería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chapistería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chaperone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chapistería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chapistería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chapistería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chapistería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chapistería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chapistería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chapistería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chapistería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chapistería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chapistería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chapistería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chapistería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chapistería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chapistería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chapistería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chapistería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chapistería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chapistería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chapistería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chapistería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chapistería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chapistería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chapistería
5百万人のスピーカー

chapisteríaの使用傾向

傾向

用語«CHAPISTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«chapistería»の使用頻度を示しています。
chapisteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapistería»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAPISTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chapistería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chapistería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chapisteríaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPISTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchapisteríaの使いかたを見つけましょう。chapisteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformación de la chapa: Trazado, corte, curvado y plegado
Más que la naturaleza del metal trabajado, son la importancia y la fuerza de los utillajes los que explican las siguientes distinciones: — Hojalatería-chapistería: trabajo de la hojalata, del acero suave, del cobre, del latón y de la alpaca (1), ...
Ch Lobjois, ceac, 2004
2
El automóvil de Cuba
Para enderezar el bastidor se apnca caior. ai más. el gato y una cadena fuerzan la alineaoi El planear todo trabajo de chapistería rinde utilidades Los procedimientos nuevos se pueden combinar con los viejos, para ahorrar tiempo al ...
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
En el proceso de tratamiento anticorrosivo y chapistería (continuación) Vendedor 2 1 Las pistolas empleadas en el pintado de vehículos son de accionamiento neumático En otros procesos de ruedas En el uso de gatos portátiles se ...
‎2007
4
El trabajo en España: de la crisis del sistema gremial a la ...
En Chapistería (talleres 4 y 5) se realizan dos tipos de operaciones: preparación y ensamblaje de piezas sueltas o grupos — puertas, laterales... — y ensamblaje del conjunto de la carrocería. La soldadora y el transfer constituyen las ...
Alvaro Soto Carmona, 2003
5
El emigrante andaluz
El gerente de Chapistería hasta esas fechas ,Jesús García se jubila y en su lugar traen a Luis Rojo,otra persona que años atrás en zona franca habíamos trabajado juntos,aunque en distintos departamentos. Foto con los compañeros más ...
Julian Santos Herrera
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
C. Rica, Méx. y Ven. Persona que acompaña a una pareja o a una joven como carabina. En el área del Caribe, Chile y Honduras, u. solo en f. aperón2, na. Chapistería: f. Hojalatería. RAE. chapistería. 1. f. Taller donde se trabaja la chapa . 2. f.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Cuadernos para el diálogo
jurados del Metal para elegir entre ellos a los vocales locales. Allí están desde representantes de la Seat, hasta de un taller de chapistería que tiene ocho trabajadores. A la hora de elegir a los representantes locales, igual vale el voto de un ...
8
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
... chapistería y la crianza de animales domésticos, que el Jurado Provincial de Expropiación Forzosa, aunque reconoce su existencia, les deniega, siguiendo el criterio de su vocal técnico, porque la explotación industrial de animales no está  ...
González Nebreda, Pere, Turmo de Padura, Julio, Villaronga Sánchez, Eulalia, 2006
9
Cólera y azogue para Ailene
Su padre salió de Cuba con el único equipaje del conocimiento de chapistería y pintura y se había jubilado con lo mismo, por lo tanto bien entendía de esas artes . No habían hecho un trabajo impecable con el coche de Felipón, no; su padre ...
Miguel Ángel Carcelén, 2003
10
Estrategias empresariales y extinción colectiva de los ...
621 Así, el caso del centro de trabajo que la empresa «Estampaciones Sabadell ». tiene en Polinyà (Barcelona), dedicado a la producción de elementos de chapistería para los principales fabricantes de automóviles de Europa, donde se  ...
Milagros Alonso Bravo, 2008

用語«CHAPISTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapisteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rumbo a la chapistería
Imprudencia. Tres personas resultaron heridas en un accidente automovilístico en la vía La Arena-Pesé, en la provincia de Herrera. En el hecho estuvieron ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
2
Casi 8 millones: del Morris al Polo A05
Vista aérea de la nueva nave de chapistería de Volkswagen que producirá el Polo A07. (CEDIDA). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. Vista aérea de ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
3
VW Navarra premia la innovación de varios trabajadores
... “Alimentación de barras de puertas y separación de chapas por imanes”, presentada por Francisco Javier Beltrán Gormedino, trabajador de Chapistería. «Autobild.es, 5月 16»
4
Una idea para optimizar la alimentación de piezas de un robot de ...
La idea ganadora, implantada en una instalación de robots de Chapistería desde ... por manipuladores", de Íñigo González y Asier Bergaretxea, de Chapistería. «Diari de Tarragona, 5月 16»
5
Un trabajador de Volkswagen Navarra, premiado por una idea ...
La idea ganadora, implantada en una instalación de robots de Chapistería desde el pasado mes de enero, ha sido seleccionada entre las 18 propuestas ... «Europa Press, 5月 16»
6
Fiat suspenderá a 1.500 operarios en abril
La medida se extendería por 10 días, de los 20 laborables al mes, que incluiría a los trabajadores de la planta de ensamblado, chapistería y pintura. «Dia a Dia, 3月 16»
7
Volkswagen invierte 305 millones en la nueva nave de chapistería ...
Imagen aérea de la nueva nave de chapistería que producirá el Polo A07, cuyo ... La nueva planta de chapistería, con una superficie de 32.000 metros ... «Noticias de Navarra, 1月 16»
8
Volkswagen Navarra obtiene el primer puesto en los Premios de ...
Tal y como afirma Roberto Martínez Mariñelarena, responsable de Mantenimiento del taller de Chapistería y de la implementación del proyecto, "esta aplicación ... «El Mundo, 11月 15»
9
Incendio en taller de chapistería dejó al menos 10 vehículos afectados
El Cuerpo de Bomberos de Panamá, atendió este domingo 15 de noviembre, un incendio registrado en un taller de chapistería, ubicado en el sector de ... «TVN Panamá, 11月 15»
10
Volkswagen Navarra rebaja en 1.761 coches la producción para ...
Los empleados del turno de fin de semana de chapistería que realizaban su jornada laboral de 8 horas en sábado y 8 en domingo, verán suspendida su ... «El Mundo, 10月 15»

CHAPISTERÍAの画像

chapistería

参照
« EDUCALINGO. Chapistería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chapisteria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z