アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPITAの語源

La palabra espita procede del gótico *spĭtus, asador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPITAの発音

es · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espita

スピット

Espita

スピット メキシコのユカタン州にある別荘のカテゴリを持つ町、特に同州の東海岸地域または地域Iにある同名の自治体です。 それは15msnmの平均高度を有し、州都であるメリダから165km、イザマルから80km、チチェン・イッツァから58km、バリャドリッドから49km、エカ・バラムから35kmのところに位置しています Tizimínから27km、Suciláから16km、Calotmulから13kmです。 ヒスパニック時代以前は、今日の町は、スペインの到着とともに、現在の地域が創設され、1549年にencomiendaの制度が樹立されるようになりました。 植民地化された大きな建物が建てられたので、その中にはサンホセと中央広場の家に捧げられた教会が建てられました。 Espita ? es una localidad con la categoría de villa ubicada en el estado mexicano de Yucatán, específicamente en el municipio homónimo que se encuentra en la Zona Litoral Oriente ó Región I del mismo estado. Tiene una altura promedio de 15 msnm y se localiza a una distancia de 165 km de la ciudad capital del estado, la ciudad de Mérida, a 80 km de Izamal, 58 km de Chichén Itzá, 49 km de Valladolid, 35 km de Ek Balam, 27 km de Tizimín, 16 km de Sucilá y 13 km de Calotmul. Durante la época prehispánica, el sitio donde hoy se levanta el poblado perteneció a la provincia de los cupules, donde más tarde, con la llegada de los españoles, se fundaría la actual localidad y se establecería el sistema de encomienda durante 1549, mismo que sería depuesto en 1785. Desde la colonización se construyeron vastos edificios, entre los que destaca la iglesia dedicada a San José y las casas de la plaza central.

スペイン語辞典でのespitaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のスピゴットの最初の定義は、スパンの線形尺度です。 辞書のスピゴットのもう一つの意味は、それが含まれている酒がそれから出ることができるように、バットまたは別の船の穴に入るビットです。 スピゴットは、容器からガス、液体などを排出する類似の装置でもある。 La primera definición de espita en el diccionario de la real academia de la lengua española es medida lineal de un palmo. Otro significado de espita en el diccionario es canuto que se mete en el agujero de la cuba u otra vasija, para que por él salga el licor que esta contiene. Espita es también dispositivo análogo que permite la salida de gases, líquidos, etc., de un recipiente.
スペイン語辞典で«espita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPITAと韻を踏むスペイン語の単語


arepita
a·re·pi·ta
cepita
ce·pi·ta
chapita
cha·pi·ta
estampita
es·tam·pi·ta
garapita
ga·ra·pi·ta
lapita
la·pi·ta
pepita
pe·pi·ta
pezpita
pez·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
pizpita
piz·pi·ta
siripita
si·ri·pi·ta
zapita
za·pi·ta

ESPITAのように始まるスペイン語の単語

espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto
espiroidal
espirometría
espirómetro
espiroqueta
espiroquetal
espiroqueto
espitar
espito
espitoso

ESPITAのように終わるスペイン語の単語

bonita
spita
cita
colita
decrépita
entrépita
escrita
favorita
gratuita
inhóspita
invita
maldita
margarita
quita
pita
rita
señorita
sita
pita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるespitaの類義語と反意語

同義語

«espita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塞子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spigot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पानी की कल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حنفية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

втулка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torneira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছিপিবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

robinet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spigot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zapfen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

飲み口
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spigot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái vòi nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடைப்பான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाकणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tıkaç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zipolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czop
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

втулка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cep
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zwikje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tapp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Stussen
5百万人のスピーカー

espitaの使用傾向

傾向

用語«ESPITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«espita»の使用頻度を示しています。
espitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espita»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espitaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespitaの使いかたを見つけましょう。espitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
q d sonda de goma elástica. En el tubo de la jeringa , muy junto á su pico, hay una espita, con cuyo movimiento se arroja el aire aspirado, y se renueva por to mismo el que se introduce on los pulmones. Explicaré la construccion de la espita...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
2
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
En el tubo de la jeringa , muy junto á su pico , una espita , con cuyo movimiento se arroja el aire aspirado y se renueva por lo mismo el que se introduce en los pulmones, - Esplicare la construccion de la espita con el fin deque se comprenda  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Tratado de medicina y cirugía legal
En el tubo de la geringa muy junto á su pico («) una espita (A), con cuyo movimiento se arroja el aire aspirado y se renueva por lo mismo el que se introduce en los pulmones. Esplicaré la construccion de la espita á fin deque se comprenda ...
Pedro MATA, 1846
4
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
Sin embargo, él estaba casado con Ana Yah, una mujer que difícilmente pudo haberlo integrado a un grupo residencial de parentesco de este tipo puesto que en Espita sólo había otras dos mujeres que se apellidaban igual que ella y eran  ...
Paola Peniche, 2007
5
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Las llaves de combinación usan una válvula o compuerta desviadora para dirigir el flujo de agua a la espita de la bañera o a la cabeza de la regadera. En los tipos de llave con tres manijas, la de enmedio controla la válvula desviadora.
Creative Publishing International, 2002
6
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
La figura adjunta representa esta espita cortada en el sentido de su longitud. He aquí su descripcion. a a Es la espita que se adapta en la parte inferior del aparato de compresion mediante una rosca que tiene en s. b b Es un tubo de plata de ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
7
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
La figura adjunta representa esta espita cortada en el sentido de su longitud. He aqui so descripcion. a a Es la espita que se adapta en la parte inferior del aparato de compresion mediante una rosca que tiene en s. b b Es nn tubo de plata de ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
8
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
I. JARABE DE ÉTER SULFURICO. Se toma: Jarabe simple sin color 2 libras. Eter sulfúrico puro 2 onzas. Se mezclan y agitan de cuando en cuando por cuatro dias en un frasco de vidrio que tenga una espita en la parte inferior; se deja ...
N. E. Henry, 1830
9
Tratado de la análisis química
La otra pieza es una virola de cobre CC, en la que entra la estremidad abierta del tubo principal, aLque se une por medio de un lodo que no se funda sino á 40 grados. ,La última pieza es una espita, particular J)D , en que consiste el mérito ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1828
10
Entre la tierra y el cielo/ Between the Earth and the Sky: ...
... obligación que los indios tenían de asistir a los servicios religiosos, por lo que reforzaban la compulsión de la exacción. En la revisión de las cuentas de la caja de comunidad del pueblo de Espita hecha el 19 de noviembre de 1583 se les ...
Gabriela Solís Robleda, 2005

用語«ESPITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La espita se abre en Ribadeo y el gas natural se extiende ya a 73 ...
La espita se abre en Ribadeo y el gas natural se extiende ya a 73 concellos. GN-Fenosa anunció ayer unas ganancias netas hasta junio de 645 millones de ... «El Correo Gallego, 7月 16»
2
´La gira de 1996 abrió la espita para que otros artistas decidieran ...
Aquella gira abrió la espita para que otros artistas del ámbito musical decidieran colaborar, estrechar lazos, compartir vivencias... La gente comprendió que ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
3
Octogenario se suicida en un cenote de Espita
SAN PEDRO CHECHELÁ, ESPITA.- Esteban Cahum Manzano, de 82 años de edad, se suicidó la madrugada de hoy tirándose en un cenote de Espita. «El Diario de Yucatán, 6月 16»
4
Tras las rejas, acusado de homicidio en Yucatán
... pasadas las 7:30 de la noche, Eulalio aprovechó que la víctima se encontraba dormida en su domicilio, en la calle 27 entre 24-A y 26 del centro de Espita. «Sipse.com, 6月 16»
5
Policías Vs. vándalos en Espita
ESPITA.— Un enfrentamiento entre policías municipales y vándalos de esta comunidad dejó anteanoche sábado saldo de dos patrullas municipales lapidadas ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
6
Celoso balea a su expareja y luego se suicida
Gran consternación vivió la comisaría de Kunché, en Espita, por la tragedia pasional registrada ayer poco después del mediodía en la que una mujer se debate ... «Sipse.com, 4月 16»
7
Espita Mezcaleria Stirs Tom Sietsema's Senses
For his full review in the Washington Post, Tom Sietsema tries Espita Mezcaleria and awards the Mexican restaurant two and a half stars. He appreciates owner ... «Eater DC, 4月 16»
8
Muere motociclista adolescente de Espita
ESPITA, Yuc.- La tarde de este sábado ocurrió un fatal accidente en la calle 16 x 33-A y 35 de la colonia Xiuc, en el que perdió la vida el joven Arturo Marín Noh ... «Yucatán a la mano, 4月 16»
9
Protegen salud de espiteños con estufas ecológicas
La distribución de estufas ecológicas en Espita forma parte de una distribución que abarcará 20 municipios del estado. (Foto cortesía del Gobierno de Yucatán). «Sipse.com, 3月 16»
10
Volcó camioneta y salieron volando en carretera Sucilá-Espita
Al quedarse dormido mientras manejaba, el guiador de esta camioneta ocasionó una volcadura fatal en la carretera Sucilá-Espita. (Fotos: Milenio Novedades). «Sipse.com, 3月 16»

ESPITAの画像

espita

参照
« EDUCALINGO. Espita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z