アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PITAの語源

La palabra pita procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPITAの発音

pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpitaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のピタの最初の定義はAmarilidáceasの家族のメキシコ原産の活発な植物で、太い葉や鉛筆、多角形、三角ピラミッド、余白に 先端は明るい緑色で、ベースは幅15〜20cm、長さは最大3mです。 いくつかの年後まで発展しないが、次に数日後に6または7の高さに上昇する中央bohordoで、地中海の海岸に帰化した。 良好な糸が葉から抽出され、この植物の様々なものは、その幹の切開によって、甘みのある液体を生成し、そこからパルクが作られる。 辞書のピタのもう一つの意味は、この植物の葉から作られた糸です。 ピタも麻糸です。 La primera definición de pita en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta vivaz, oriunda de México, de la familia de las Amarilidáceas, con hojas o pencas radicales, carnosas, en pirámide triangular, con espinas en el margen y en la punta, color verde claro, de 15 a 20 cm de anchura en la base y de hasta 3 m de longitud; flores amarillentas, en ramilletes, sobre un bohordo central que no se desarrolla hasta pasados varios años, pero entonces se eleva en pocos días a la altura de 6 ó 7 Se ha naturalizado en las costas del Mediterráneo. De las hojas se saca buena hilaza, y una variedad de esta planta produce, por incisiones en su tronco, un líquido azucarado, de que se hace el pulque. Otro significado de pita en el diccionario es hilo que se hace de las hojas de esta planta. Pita es también cordel de cáñamo.

スペイン語辞典で«pita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITAと韻を踏むスペイン語の単語


ahorita
a·ho·ri·ta
bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PITAのように始まるスペイン語の単語

pistura
pitaco
pitada
pitadera
pitagórica
pitagórico
pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitahaya
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa

PITAのように終わるスペイン語の単語

amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
mita
órbita
parejita
tita
vietnamita
zurita

スペイン語の同義語辞典にあるpitaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PITA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pitaのスペイン語での同義語

スペイン語で«PITA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pita»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pitaのスペイン語での反義語

«pita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देता है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يعطي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дает
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দেয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

donne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memberikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gibt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

提供します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menehi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp cho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொடுக்கிறது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देते
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

verir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

daje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дає
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δίνει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gee
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gir
5百万人のスピーカー

pitaの使用傾向

傾向

用語«PITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pita»の使用頻度を示しています。
pitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pita»で最も広く使用されている表現です。

用語«PITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pitaに関するニュースでの使用例

例え

«PITA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Tren de Arganda, que pita más que anda.

«PITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpitaの使いかたを見つけましょう。pitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARMAS QUÍMICAS: La ciencia en manos del mal
En esta investigación de René Pita, reconocido experto en defensa química a nivel internacional, se pone en evidencia que existe una gran preocupación por la posibilidad de que organizaciones terroristas de todo el planeta utilicen ...
René Pita, 2008
2
Los predicadores novohispanos del siglo XVI
To the prototypes of the urban and the rural convents, Pita Moreda adds a balanced assessment of the missionary activities"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Teresa Pita Moreda, 1992
3
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
O renascimento da Onda Grupera, um fenômeno cultural e musical que se estende ao longo da fronteira entre o México e os Estados Unidos, tem preservado uma linha vital que conecta passado e presente: a arte seculardo uso da pita, uma ...
‎2006
4
Las siete cabritas
temporáneos y por José Luis Martínez; en medio de sus domingos en los toros, su asistencia a fiestas y a cocteles, Pita Amor produjo de golpe y porrazo y ante el azoro general su primer libro de poesía: Yo soy mi casa, publicado a iniciativa  ...
Elena Poniatowska, 2001
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
7; || "La poesía no tiere una función social, obedece a razones divinas e infernales: Pita Amor", Excelsior, 22 jun, 1984, p. 6Cult.; || "Soy dueña del universo. Plática de Pita hoy", Excelsior, 16 ago, 1984, pp. IB, 6B; || "De persona a persona", ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
Por su parte, Francesc Cambó fue el que puso en contacto a Pita Romero con el cardenal de Tarragona. El 15 de abril de 1934, Vidal i Barraquer enviaba al cardenal Pacelli un proyecto de modus vivendi preparado por él mismo, con la ...
Gonzalo Redondo, 1993
7
Los que se van: especies argentinas en peligro
Carayá-pita. Nombre científico: Alouatta guariba (Humboldt, l8l2); (= Alouatta fusca Geoffroy, l8l2)) Subespecie presente en la Argentina: Alouatta guariba clamitans Cabrera, l940 (-Alouatta fusca clamitans Cabveva, l940) Clase: Mammalia ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
8
Ten peor coche que tu vecino
Entonces, ¿cuál es la tuya?Si tu respuesta no te hace sentirte especialmente libre, no te preocupes porque con este libro todo empezará a cambiar.A través de sencillos pero eficaces consejos, Ten peor coche que tu vecino te ofrece todas ...
Luis Pita, 2012
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PITA , planta , especie de Aloe , que vino de América á Europa. Hai cuatro especies , dos hortenses de que se saca un excelente y largo hilo ; y otras dos silvestres que dan también hilo; pero por ser corto , aunque mui fino no le usan. Fr. Pite.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
La Pata Pita
This fully revised edition brings together the insights gained from testing the original version with children and feedback from teachers. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Hilda Perera, Mana F. Fraga, Mana R. Frada, 1995

用語«PITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meri Pita insta a "los tres PSOE" a resolver sus conflictos y optar por ...
La secretaria general de Podemos en Canarias, Meri Pita, ha instado a "los tres PSOE" a resolver sus conflictos y a apostar por la conformación de un gobierno ... «eldiario.es, 8月 16»
2
Pita Taufatofua, que causó sensación por su cuerpo aceitado, brilla ...
Pita Taufatofua, el atleta de la isla de Tonga que causó sensación por su cuerpo aceitado, brilló nuevamente durante la clausura de los Juegos Olímpicos de ... «People en Español, 8月 16»
3
Ane Brun llevó a Shakespeare a la plaza de María Pita
Caía el sol cuando la cantautora subía al escenario de la plaza de María Pita, ese enorme joyero, esa caja de música en la que cada mes de agosto brillan las ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
4
Pita Taufatofua, la esperanza de Tonga
Este sábado de jornada olímpica, las miradas recaerán en Pita Taufatofua, el taekwondoín que fue abanderado de Tonga durante la inauguración de los ... «Milenio.com, 8月 16»
5
Pita Taufatofua, el aceitoso y sexy abanderado de Tonga en los ...
Por supuesto, las reacciones en Twitter no se hicieron esperar, convirtiendo a #Tonga en trending topic mundial y al taekwondista Pita Taufatofua (32) en un ... «El Mundo, 8月 16»
6
Pita Taufatofua, el abanderado que causó furor al desfilar con ...
Embadurnado en aceite, desnudo de la cintura para arriba y vestido con la indumentaria de la milenaria danza tongana "me'etu'upaki", el desconocido Pita ... «canchallena.com, 8月 16»
7
Arranca un mes heroico
Fieles a su cita estival marcada en el calendario de celebraciones coruñesas desde el año 1850, las fiestas de María Pita 2016 arrancan hoy a las 21.15 horas ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
8
Nuevo atasco por un camión parado antes del túnel de María Pita
Un gran camión de carga de coches protagonizó un nuevo incidente con el gálibo del túnel de la Marina. El vehículo transitaba por la Avenida do Porto ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
9
Loquillo, Carlos Baute, Nouvelle Vague y la Sinfónica con Ane Brun ...
Las fiestas de María Pita 2016 ya tienen una programación definitiva que se desarrollará durante todo el mes de agosto. Cada una de las cuatro semanas que ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
10
Sofía Toro, pregonera de las fiestas de María Pita
La regatista Sofía Toro, campeona olímpica de vela en Londres 2012, será la pregonera de las Fiestas de María Pita 2016. La deportista saldrá al balcón del ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»

PITAの画像

pita

参照
« EDUCALINGO. Pita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z