アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimisturria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIMISTURRIAの発音

chi · mis · tu · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMISTURRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIMISTURRIAと韻を踏むスペイン語の単語


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bandurria
ban·du·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chinchurria
chin·chu·rria
churria
chu·rria
estangurria
es·tan·gu·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

CHIMISTURRIAのように始まるスペイン語の単語

chimenea
chimento
chimichaca
chimichurri
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear
chimiscolera
chimiscolero
chimó
chimojo
chimón
chimpancé
chimpilinear
chimpinilla
chimpinillera
chimpunes
chimú
chimuchina

CHIMISTURRIAのように終わるスペイン語の単語

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

スペイン語の同義語辞典にあるchimisturriaの類義語と反意語

同義語

«chimisturria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMISTURRIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimisturriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchimisturriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chimisturria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chimisturria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chimisturria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chimisturria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chimisturria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chimisturria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chimisturria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chimisturria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chimisturria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimisturria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chimisturria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chimisturria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chimisturria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chimisturria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimisturria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chimisturria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chimisturria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chimisturria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chimisturria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimisturria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chimisturria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chimisturria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimisturria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chimisturria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chimisturria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimisturria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimisturria
5百万人のスピーカー

chimisturriaの使用傾向

傾向

用語«CHIMISTURRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«chimisturria»の使用頻度を示しています。
chimisturriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimisturria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chimisturriaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMISTURRIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchimisturriaの使いかたを見つけましょう。chimisturriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La isla de los pájaros
Le decían Chimisturria, algo así como enclenque, insignificante, en el dialecto de la isla. Chimisturria me mostró los sitios arenosos, donde anidaban los pájaros y a donde acudían los muchachos de la escuela, a robarles sus huevos. i Los ...
Mariano Latorre, 1959
2
La Isla de los pájaros ; y otros cuentos
Mariano Latorre Imeldo Álvarez. Chimisturria me mostró los sitios arenosos, donde anidaban los pájaros y a donde acudían los muchachos de la escuela, a robarles sus huevos. Los acompañaban perros míseros, quiltros de extraños pelajes, ...
Mariano Latorre, Imeldo Álvarez, 1987
3
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
... a solicitar un trago de café, o con cualquier otro pretexto. "Viejas metiches, mejor sería que se ocuparan del quehacer de sus casas y no anduvieran de chimiscoleras". CHIMISTURRIA. f. Mixtura hecha de varias bebidas, por lo general 51.
Jorge Mejía Prieto, 1985
4
Vocabulario sonorense
Capítulo sobre Historia Natural. chimisturria. f. Menjurje, bebida compuesta de distintos ingredientes y de mal gusto; bebistrajo. calabriada, campechana. // 2. Artificio de estructura confusa o embrollada. Alguien que no entiende el mecanismo ...
Horacio Sobarzo, 1984
5
I y II Ciclos de Historia Sudcaliforniana
CHIMISTURRIA. f. Cosa de poca monta o de poca importancia. Igual que en Tabasco y Sonora, vocablo de uso indefinido que sirve para designar cualquier cosa. Se emplea como en el ejemplo siguiente: Alcánzame esa chimisturria.
‎1989
6
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
chimisturria. f. Revoltura, confusión, mezcolanza: Cuando le pregunté dónde estuvo toda la tarde, me hizo una chimisturria que no le entendí nada. [DRAE no la registra. DM la consigna como -bebida compuesta por otras embriagantes-.
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
7
Sus mejores cuentos
a quien le decían Míster, porque les recordaba a un gringo, según Chimisturria y sin Chimisturria el perro parecía un inglés de baja clase. Cubrían la costa enmarañados matorrales de chupones y calafates. Los calafates, castigados por los ...
Mariano Latorre, 1964
8
Brotes de Guerrero: Guerrerismos
Ej . Puedes fiarte de Tacho, que es mi cherca. CHILATE Refresco de cacao, canela y arroz molidos. Ej. Tomaré un jarro de chilate, está bien fresco. CHILTETE Cuija roñosa. Ej. Pedro está como chiltete. CHIMISTURRIA Revoltura de cosas ...
Cuca Massieu, 1984
9
A papuchi: Regionalismos de la sierra de Sonora
Regionalismos de la sierra de Sonora Luis Jorge Durón Noriega. Chiltepín m. Chile pequeño redondo muy picante. "Le regaló un frasco de salsa de chiltepín". Chimisturria f. Menjurje, estructura embrollada. "No le entiendo a esa chimisturria  ...
Luis Jorge Durón Noriega, 2001
10
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
CHIMISTURRIA, L.Am./N, n. Useless thing, something of little value. Se me paró el coche porque se quebró una chimisturria. "My car broke down because a thingamajig broke." CHIMUELO, LA, L.Am./N, adj. Toothless. El abuelo de Roberto ...
Michael Mahler, 2008

用語«CHIMISTURRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimisturriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres muertos y un herido en balacera en pleno centro
Pregunta quien estaba en la cárcel… quien decía?...como diría la famosa filosofa la señora ilustrísima chimisturria "Tú lo dirás por Petra, pero la chismosa es ... «Cartagena|El Universal, 6月 11»

CHIMISTURRIAの画像

chimisturria

参照
« EDUCALINGO. Chimisturria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chimisturria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z