アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimichurri"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIMICHURRIの発音

chi · mi · chu · rri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMICHURRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIMICHURRIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chimichurri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chimichurri

チミチュリ

Chimichurri

Chimichurriは、液体調味料のソースであり、非常に味付けされ、その基本的な成分はパセリ、ニンニク、酢、粉唐辛子と少し塩です。 これはアルゼンチンとウルグアイの代表的なドレッシングであり、これらの国で起きたと考えられています。 一般的には、ローストやチョリパインに付随したり、魚や鳥をマリネするために使用される辛いソースです。 サラダドレッシングとしても使われます。 このソースは、肉の風味を高める品質を持っており、アルゼンチンローストの国際的な評判に貢献したと考えられています。 Chimichurri es una salsa de consistencia líquida, muy condimentada y cuyos ingredientes fundamentales son perejil, ajo, vinagre, ají molido y un poco de sal. Este es un aderezo típico en Argentina y Uruguay y se cree que se originó en estos países. Generalmente es una salsa picante que se utiliza para acompañar las carnes asadas, los choripanes o para marinar pescados y aves; también se usa como aderezo de ensaladas. Esta salsa tiene la cualidad de realzar el sabor de la carne y se considera que ha contribuido a la fama internacional del asado argentino.

スペイン語辞典でのchimichurriの定義

チミクロリとは、ニンニク、パセリ、唐辛子、塩、酢を味わい、肉を味わうためのソースです。 En el diccionario castellano chimichurri significa salsa hecha a base de ajos, perejil, ají picante, sal y vinagre, que se emplea para aderezar la carne.
スペイン語辞典で«chimichurri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMICHURRIと韻を踏むスペイン語の単語


arangorri
a·ran·go·rri
churri
chu·rri
churriburri
chu·rri·bu·rri
corricorri
co·rri·co·rri
pichurri
pi·chu·rri
pot pourri
pot pou·rri
zurriburri
zu·rri·bu·rri

CHIMICHURRIのように始まるスペイン語の単語

chimbadora
chimbaguele
chimbar
chimbo
chimbolero
chimbomba
chimboracense
chimenea
chimento
chimichaca
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear
chimiscolera
chimiscolero
chimisturria
chimó
chimojo
chimón

CHIMICHURRIのように終わるスペイン語の単語

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chori
cori
cuatri
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

スペイン語の同義語辞典にあるchimichurriの類義語と反意語

同義語

«chimichurri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMICHURRIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimichurriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchimichurriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chimichurri»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chimichurri
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chimichurri
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chimichurri
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chimichurri
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشيميتشوري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чимичурри
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chimichurri
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chimichurri
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimichurri
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chimichurri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chimichurri
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チミチュリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

치미 추리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimichurri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chimichurri
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிம்மிச்சுரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chimichurri
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chimichurri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimichurri
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chimichurri
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чімічуррі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimichurri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chimichurri
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chimichurri
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimichurri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimichurri
5百万人のスピーカー

chimichurriの使用傾向

傾向

用語«CHIMICHURRI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«chimichurri»の使用頻度を示しています。
chimichurriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimichurri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIMICHURRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chimichurri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chimichurri»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chimichurriに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMICHURRI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchimichurriの使いかたを見つけましょう。chimichurriに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
Chimichurri. 1⁄2 taza de cocona pelada y cortada en cubos pequeños Jugo de 2 coconas 1⁄2 taza de cebolla cortadas en cubos pequeños 1 cucharadita de ajo molido 2 ajíes charapita cortados finamente 1 cucharada de rocoto cortado ...
Movimiento Manuela Ramos
2
El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...
Sin embargo, in- faltables en una parrillada tradicional, sólo dos: el chimichurri y la salsa criolla. 7.1 El chimichurri Es "el" aderezo argentino. Existen tantas combinaciones como asadores porque cada uno le da su "toque personal".
Jacinto Nogues, 2003
3
Mosaicos porteños
DEL CHIMICHURRI El chimichurri es un aderezo o salsa que se prepara con ajo picado, perejil, ají picante, orégano, sal, vinagre y aceite, que se utiliza para condimentar la carne asada. Todos estos ingredientes se colocan en un frasco, ...
Luis Alposta, 2005
4
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Don Francisco me dio una clase personalizada para preparar la salsa de chimichurri, y ahora la preparo como el complemento perfecto para la falda. Es recomendable quitarle la grasa a este corte, así que pídale al carnicero que le quite la ...
Daisy Martinez, 2010
5
Las mejores 100 recetas para fiestas de Maricruz
Entrecote. con. salsa. chimichurri. INGREDIENTES. 1 entrecote Sal gorda y pimienta 1 cuchara de aceite de oliva virgen Para el chimichurri: 4 dientes de ajo en láminas 1 ramillete de perejil 1 cuchara de orégano 1 guindilla picante 1 cuchara ...
Maricruz Montoya Linares
6
Brochettes, deliciosas combinaciones de sabores
Brochette de lomo y vegetales con chimichurri Ingredientes Para las brochettes: % kg de lomo vacuno. 1 morrón rojo. 1 morrón verde. 2 cebollas. Para el chimichurri: 1 puñado de perejil fresco. 1 cucharada de orégano 1 cucharadita de ají ...
Eduardo Casalins
7
Máximo: Placer en la cocina
BIFE. CON. CHIMICHURRI. (Para 4 personas) 4 ojos de bife conhueso 8 huevos de campo 2 cucharadas de manteca 2 cucharadas de orégano seco 1 cucharada de perejil fresco 1 cucharada de ají molido 1 chile rojo 2 dientes deajo 2 ...
LOPEZ MAY, MAXIMO, 2012
8
COCINA FAMILIAR
COSTILLA. DE. CERDO. ASADA. CON. “CHIMICHURRI”. Historia: El chimichurri es un “adobo” Argentino que tiene un origen muy curioso. A mediados del siglo XIX, llegó al país un comerciante inglés llamado Jimmy Curry, interesado en ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013
9
Sabores Para Disfrutar La Parrilla / Flavors to Enjory on ...
INGREDIENTES. PARA. EL. CHIMICHURRI. i. 1 /2 taza de vinagre Sal a gusto 1 diente de ajo Orégano y ají molido a gusto PREPARACIÓN Lavar los chinchulines y hervirlos en leche y laurel Cortarlos a gusto y ponerlos en la parrilla.
Zoe Villafane, 2006
10
La comida criolla: memorias y recetas
Ingredientes ♢ Salmuera ♢ Aceite ♢ Vinagre de vino ♢ Ajo ♢ Laurel ♢ Orégano ♢ Pimienta negra ♢ Ají molido 1/2 taza 4 cucharadas 1 taza 5 dientes 4 hojas 1 cucharadita 4 cucharadas Preparación Esta variante del chimichurri requiere ...
Margarita Elichondo, 1997

用語«CHIMICHURRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimichurriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los yankees que piden choripán con chimichurri
Además de aprovechar las similitudes de las ciudades y alborotar la localidad de 6.000 habitantes, la publicidad de Movistar en la ciudad de Montevideo, ... «El Observador, 6月 16»
2
Prepare un delicioso pollo con chimichurri en 5 sencillos pasos
Prepare un delicioso pollo con chimichurri en 5 sencillos pasos ... receta que se divide en 5 pasos para realizar un delicioso pollo a la parilla con chimichurri. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
3
¿Un Lobo sin Chimichurri?
Tras su paso por Huracán, Matías Navarro tiene que volver a Gimnasia, pero hay una oferta de Chile. imagen. Navarro es pretendido por Alaniz, ¿podrá ... «Los Andes, 6月 16»
4
Smoky Chimichurri
You'll need a medium-hot charcoal fire to make this Argentine sauce. Either start cooking when your main grilled item comes off the fire or, if making this sauce ... «New York Times, 5月 16»
5
La Receta: Chimichurri de Francis Mallmann
La Receta: Chimichurri de Francis Mallmann. Alberto Fernández enseña a preparar la salsa chimichurri del chef argentino Francis Mallmann. El audio ... «Libertad Digital, 5月 16»
6
Receta: Choripán con chimichurri
Mezcla todos los ingredientes del chimichurri, deja reposar por al menos tres horas en refrigeración, ... Rocía una generosa cantidad de chimichurri y sirve. «El Diario de Hoy, 5月 16»
7
La Policía fernandina atrapó al "ladrón del chimichurri"
Efectivamente, el hombre había ocultado entre sus ropas cuatro botellas de chimichurri, e intentó retirarse del comercio, ubicado en Camino de Los Gauchos y ... «Diario El País, 4月 16»
8
Roast beef de rape y chimichurri de algas de Pepe Solla
Para hacer un aperitivo especial para una comida de celebración os podemos recomendar esta receta de Roast beef de rape y chimichurri de algas de Pepe ... «Gastronomía & Cía, 2月 16»
9
Mick Jagger y la frase de la noche: Charly comió un choripán con ...
"Charlie fue a caminar por la costanera y comió un choripán con chimichurri", contó Jagger en un español más que aceptable. El comentario disparó la euforia ... «LA NACION, 2月 16»
10
Carne a la parrilla con chimichurri de aguacate
Esta receta es muy agradable y sencilla de preparar, basta la sal y la pimienta para sazonar. El sabor realmente proviene de la fantástica salsa de chimichurri ... «Informe21.com, 10月 15»

CHIMICHURRIの画像

chimichurri

参照
« EDUCALINGO. Chimichurri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chimichurri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z