アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimpinilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIMPINILLAの発音

chim · pi · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMPINILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIMPINILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chimpinilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchimpinillaの定義

辞書では、英語chimpinillaは、にきびを意味します。 En el diccionario castellano chimpinilla significa espinilla.

スペイン語辞典で«chimpinilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMPINILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

CHIMPINILLAのように始まるスペイン語の単語

chimichaca
chimichurri
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear
chimiscolera
chimiscolero
chimisturria
chimó
chimojo
chimón
chimpancé
chimpilinear
chimpinillera
chimpunes
chimú
chimuchina
chimuela
chimuelo

CHIMPINILLAのように終わるスペイン語の単語

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

スペイン語の同義語辞典にあるchimpinillaの類義語と反意語

同義語

«chimpinilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMPINILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimpinillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchimpinillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chimpinilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chimpinilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chimpinilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chimp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chimpinilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chimpinilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chimpinilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chimpinilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chimpinilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimpinilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chimpinilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chimpinilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chimpinilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chimpinilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimpinilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chimpinilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chimpinilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chimpinilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chimpinilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimpinilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chimpinilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chimpinilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimpinilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chimpinilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chimpinilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimpinilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimpinilla
5百万人のスピーカー

chimpinillaの使用傾向

傾向

用語«CHIMPINILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«chimpinilla»の使用頻度を示しています。
chimpinillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimpinilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIMPINILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chimpinilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chimpinilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chimpinillaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMPINILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchimpinillaの使いかたを見つけましょう。chimpinillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dignidad de los escombros y otros cuentos
... que es lo que importa en este tiempo, y los dirigentes se preocupan en serio por vos que sos una inversión que hay que cuidar y vuelan cuando te suenan los mocos o te meten un puntapié en la chimpinilla, pero a saber si es lo mismo con  ...
Jorge Medina García, 2002
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Guanacaste) Emborracharse. chimisculo m. (Guanacaste) Lo mismo que chimiscol. chimpantier m. (Limón) [Mar.] Lo mismo que chapatier. chimpapo, -pa adj. (Guanacaste) Falto de dientes. chimpinilla f. (Zona Noroeste y Zona Sur) Parte ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Estudios hispanoamericanos. Temas linguisticos:
Para el cierre de los ojos como 'invitación sexual', cfir. 3.3.4.1.1. 144 Cacho, tarro , guampa son todos sinónimos de 'cuerno'. 145 Chimpinilla equivale a 'tibia' y caites a 'chinelas' (Nic.). 146 Sombrero equivale, a su vez, a 'amante' (Par.).
Giovanni Meo Zilio, 1993
4
Una Función con móbiles y tentetiesos
... ahora muy poco, cuando su mamá lo sobaba y bien fregadito en guaro quedás lo dejaba, desde las uñas al rabo, desde el rabo al colodrillo, desde el colodrillo a la chimpinilla y desde la chimpinilla al gaznate para que de ora en adelante ...
Marcos Carías, 1980
5
Lugares, caminos y personas: cuentos
Y avanzó a tientas en aquella dirección. Pero al dar el tercer paso su avance fue interrumpido por un obstáculo y estuvo a punto de hacerle caer al suelo. "Jobero ", masculló César recobrando el equilibrio y frotándose la chimpinilla que había ...
César A. Ramírez Fajardo, 1992
6
El español actual de Honduras: fraseologismos y vocablos ...
Chimpinilla La parte entre el tobillo y la media pierna, ejemplo: Anoche me dolía la chimpinilla. Chinamos Casetas de juegos. Ejemplo: Voy a la feria a jugar en los chinamos. Chinear Cargar un niño tierno. Ejemplo: Ayudáme a chinear este ...
María Elba Nieto Segovia, 2003
7
Los Devotos Del Negrito
Chimpilo: caserío ubicado entre San José de la Montaña y La Florida en el cantón de Santa Cruz. Chimpinilla: espinilla, parte delantera de la pierna. Chivo: sin cuernos, 175.
Edgar Leal Arrieta, 2000
8
Revista de la Universidad
Chimpinilla. — Espinilla: parte anterior de la canilla de la pierna. China.— Niñera . Según Alcedo, es casta o mezcla que se produce de india y europeo en la América Meridional, siendo las mujeres por locumúu muy blancas y bien parecidas.
Honduras. Universidad Central, Tegucigalpa, 1922
9
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Mientras más lejos estés de la chimichaca, mejor. chimoi* m. Ver: chilmol y chismol. chimón m. Rozadura. El ladrón disparó tres veces pero sólo le hizo un chimón en la frente. Ver: choyón, quemón y rozón. chimpa* f. (De chimpinilla). fest.
Juan Ramón Saravia, 2006
10
Vocabulario popular nicaragüense
... delatar - desolladura en la piel - lastimar, raspar - molestar - viejo que actúa como joven - muchacha alocada - marimacho - golpe Ch Ch Chimbo Chimbolo Chimbomba Chimeco Chimón Chimpapo Chimpilicoco Chimpilinear Chimpinilla  ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

用語«CHIMPINILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimpinillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nayib Bukele: “Mi candidatura presidencial por el FMLN la veo ...
Claro que es mucho más difícil estar en la cancha: es cansado, con sol, con la chimpinilla dolorida por una patada... pero eso no quita que la afición, si lo ... «El Faro, 7月 16»
2
Lanzan “La Guía del Pipián”
La historia indica que los dos chavalos “se golpearon la chimpinilla y después se fueron en un hoyo oscuro, oscurísimo, por donde miraron el gran cucarachero ... «El Nuevo Diario, 10月 15»
3
Belga Kevin De Bruyne es multado por insultar a recogepelotas
Cuántas veces uno ve que a un jugador le rozan la chimpinilla y éste se tira al suelo agarrándose la cara y fingiendo un gran dolor. O cuantas veces se trata de ... «La Prensa de Honduras, 2月 15»
4
Candidato de San Miguel por el FMLN denuncia robo y amenazas ...
... haciéndole piquetes de ojo, dándole patadas en la chimpinilla, escupíéndole la cara, tirándole polvito de rasquín del bravo al pobrecito del cipote pereira. «Diario La Página El Salvador, 12月 14»

CHIMPINILLAの画像

chimpinilla

参照
« EDUCALINGO. Chimpinilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chimpinilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z