アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bambarria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BAMBARRIAの語源

La palabra bambarria procede de bamba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBAMBARRIAの発音

bam · ba · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBARRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAMBARRIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bambarria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbambarriaの定義

辞書のバンバリアの定義は愚かで愚かです。 辞書のバンバリアの別の意味もバンバです。 La definición de bambarria en el diccionario castellano es persona tonta o boba. Otro significado de bambarria en el diccionario es también bamba.

スペイン語辞典で«bambarria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBARRIAと韻を踏むスペイン語の単語


alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
cazcarria
caz·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
gangarria
gan·ga·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
sarria
sa·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

BAMBARRIAのように始まるスペイン語の単語

bamba
bambador
bambalear
bambalina
bambalinón
bambanear
bambara
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú

BAMBARRIAのように終わるスペイン語の単語

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

スペイン語の同義語辞典にあるbambarriaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAMBARRIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bambarria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bambarriaのスペイン語での同義語

«bambarria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBARRIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bambarriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbambarriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bambarria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bambarria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bambarria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Would swim
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bambarria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bambarria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bambarria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bambarria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bambarria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bambarria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bambarria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bambarria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bambarria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bambarria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bambarria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bambarria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bambarria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bambarria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bambarria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bambarria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bambarria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bambarria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bambarria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bambarria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bambarria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bambarria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bambarria
5百万人のスピーカー

bambarriaの使用傾向

傾向

用語«BAMBARRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«bambarria»の使用頻度を示しています。
bambarriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bambarria»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBARRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bambarria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bambarria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bambarriaに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBARRIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbambarriaの使いかたを見つけましょう。bambarriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s. f. le haut d'une décoration de théâtre Bambaneo, s. m. vacillation , mouvement de ce qui vacille Bambarotero, s. m. criailleur Bambarria, s. т. V. B-jboy Tonto Bambarria , s. f. coup de hasard au billard Bambarrion, s. m.augm. de Bambarria  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Bambolear Ц vaciller Bambalina, s.f. le ha ut d'une decoration de théâtre Bamba ro:car , v. n. crier, criailler Bambarotero, s. ra. cñailleur Bambarria , s. т. V. Bobo у Tonto Bambarria , s. f. coup de hasard au billard. BAN ßambarr-on , s. m.  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario universal Español -Latino
Ñuto, vacillo , titulo, as. Bambalina. /. Lienzo pintado que representa la parte superior de una mutación de teatro. Tkeatri tectum; seen* superior pars depicta. Bambarria, т. fam. Tonto, bobo. Stultus, fatuus, plum- hetts, a , um. El golpe casual ó ...
Manuel de Valbuena, 1822
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
de bufa ó de pell. mangueta. — gran. aguatocha. — per apagar lo fog. matafuego , bomba. [cion. Xéringada. f.;ermgazo,myec- Xeringar. a. y met. jeringar. Xeringasso. m. jeringazo, jeringacion. Xeringuilla. (.jeringuilla, pta. Xeripa. f. bambarria ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana
s. m. aum. de bambarria en la acepción de acierto casual en los trucos. BAMBOCHADA, s. f. Pint. El cuadro ó pintura que representa bamboches. BAMBOCHE. 3. m. Pint. El cuadro ó lienzo en que se pintan borracheras ó banquetes.
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Bambarotear , v. n. to cry out ; to bawl Bam ba » olero, #. m. hawler Bambarr;a, s. m. a fool or idiot Bambarria , 8. f a meer chance at billiards Eambanion , s. m, aum de Bambarria Bambochc, *. m. a landscape Bambolear, v. n. y Bambo- lear3e, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Bambarotear, -v. n. to cry ' out ; to bawl Bambarolero, s. m. hawler Bambarria ,s. 77*. afoolox idiot Bambarria , s. f. a meer chanct at billiards Bambarrion , s. m. aum. de Bambarria Bamboche, s. m. a landscape Bambolear, v. TZ.jBambo- learse ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BAMBANEAR, v. n. (y.) Pendiller : être suspendu en l'air et agité par le vent. V. Bambonear. " BAMBANEO , s. m. Vacillation : mouvement de ce qui vacille. V. Bamboleo. BAMBARRIA , s. f. ( pop. ) V. Tonto , Bobo Л Raccroc : coup de hasard au ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat.foc/'- ferari. Clamorem edere. BAMBAROTERO ( Bambarotéro. ) f. m. El que habla ygrita de modo que no se le entienda bien lo que dice. Es voz baxa ufada en Aragon. Lat. Clamator. Vociferator,oris. BAMBARRIA. f. f. Nombre ò apódo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BAMBARRIA. f. f. Nombre ò apódo que se da' à los bobos , nécios è inlensátos. f rahe esta voz - Covarr. y dice que es inventada , y que se apli- . ca à los tontos , babosos y balbucientes , que no pronúncian bien por la abundáncia de saliva.

用語«BAMBARRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbambarriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agave farmers 'pushed into a corner'
... from other, non-DO regions – rumours also relayed by Dale Sklar, MD of Wine & Spirit International, and owner of Bambarria and co-owner of Villa Lobos. «The Spirits Business, 4月 16»
2
La Bamba: A song evolved from the slave fields
Over time the Spaniards' mistreatment of the slaves increased so horribly, they revolted in what became known as the “Bambarria” uprising. The slaves fled their ... «Compton Herald, 3月 16»
3
Todo pero todo indica un golpe de Estado; nada ocultan, todo se ve
... que aún creen esto sea un distraído juego entre gato y ratón y se sientan flácidamente relajados sin atribulaciones por su coligado empeño de bambarria. «Aporrea, 3月 16»
4
Elogio del insulto
La locuaz diputada diría que Griñán, además de un bambarria, es un matasietes y un carapapa. De la Torre, celoso del protagonismo de la ex alcaldesa, ... «El Mundo.es, 3月 13»
5
Repase y conozca el significado de viejas y nuevas palabras de ...
Asimismo, cada vez menos se escucha bambarria para hablar de tontería o baladrón para definir a alguien que es hablador, o pécora para llamar a una mujer ... «El Comercio.pe, 4月 10»

BAMBARRIAの画像

bambarria

参照
« EDUCALINGO. Bambarria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bambarria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z