アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimichaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIMICHACAの語源

La palabra chimichaca procede posiblemente l náhuatl ximixcolli, de xim, forma reducida de ximiti, toma, e ixcolli, trago.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIMICHACAの発音

chi · mi · cha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMICHACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIMICHACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chimichaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchimichacaの定義

辞書中のchimichacaの定義は普通の酒類である。 En el diccionario castellano chimichaca significa aguardiente ordinario de caña.

スペイン語辞典で«chimichaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMICHACAと韻を踏むスペイン語の単語


albahaca
al·ba·ha·ca
bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
guachaca
gua·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

CHIMICHACAのように始まるスペイン語の単語

chimbador
chimbadora
chimbaguele
chimbar
chimbo
chimbolero
chimbomba
chimboracense
chimenea
chimento
chimichurri
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear
chimiscolera
chimiscolero
chimisturria
chimó
chimojo

CHIMICHACAのように終わるスペイン語の単語

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

スペイン語の同義語辞典にあるchimichacaの類義語と反意語

同義語

«chimichaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMICHACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimichacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchimichacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chimichaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chimichaca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chimichaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chimichaca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chimichaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chimichaca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chimichaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chimichaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chimichaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimichaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chimichaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chimichaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chimichaca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chimichaca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimichaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chimichaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chimichaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chimichaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chimichaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimichaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chimichaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chimichaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimichaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chimichaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chimichaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimichaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimichaca
5百万人のスピーカー

chimichacaの使用傾向

傾向

用語«CHIMICHACA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«chimichaca»の使用頻度を示しています。
chimichacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimichaca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chimichacaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMICHACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchimichacaの使いかたを見つけましょう。chimichacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... azúcar glas o azúcar glasé5, bagacillo (2 aceps.), bandeja (2 aceps.), basculador, batey, beneficio, bojotero, cañandonga, cañicultor, cariaco, catite, cazón, champurrado, chapurrado, chimichaca, chipuste, contrafuego, cortero, cuadradillo, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
2
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, celeque 'tierno', champa, chichimora, chi- chuiza, chilpate-chiltape, chimichaca, chimpilicuaco, chiquirín, choco 'tuerto', cholotón, copalchile-copalchí, jate, jicama, macana, matacán, ...
Atanasio Herranz, 2000
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: chumbimba y pepesca. chimichaca f. Aguardiente de caña, sobre todo cuando es clandestino. Mientras más lejos estés de la chimichaca, mejor. chimoi * m. Ver: chilmol y chismol. chimón m. Rozadura. El ladrón disparó tres veces pero ...
Juan Ramón Saravia, 2006
4
Aztequismos de Honduras
De cvm ixcolli, dome un trago, hemos formado chimiscolito, que vale revólver, y chimichaca, ó chimistoca, aguardiente. Chinamo. Chinamitl, cercado de cañas. Barraca para puestos de venta ó jue.uos en las ferias ó funciones. Chinapopo.
5
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Chimichaca.— Aguardiente, guaro, cutusa. Chimpiíiilla. — Espinilla: parte anterior de la canilla de la pierna. China. — Niñera. Según Alcedo, es casta ó mezcla qce se produce de india y europeo en la América Meridional, siendo las mujeres ...
Alberto Membreño, 1895
6
Ensayos nicaragüenses
... Chicle Chichicazte Chichigalpa Chichigaultepe Chilate Chilama Chilapate Chiles Chiltepe Chiltome Chimaltepe Chimichaca Chinandega Chipá Chipopa Chipote Chiquimulapa Chiscolapa Chocolate Chocoyos Cholapa Choluteca Chomilt ...
Francisco Pérez Estrada, 1976
7
Anglicisms in Spanish: A Cross-referenced Guide to Previous ...
Las ideas contenidas en la etimologia de las palabras chimichaca, chimis- col i chimistoca. . . , sin6 imas casi de chin- guere, dan fuerza a este concepto. . . Ramos i Duarte ("Dicc. Mejic.") escribe chiguere , que no decimos , etimologizandolo ...
Richard V. Teschner, 1972
8
Obras completas
CHIMICHACA. En Honduras, el aguardiente ordinario, llamado también en otras partes chlmiscol. Etimología: V. chimiscoL CHIMISCOL. Un trago de pulque o de aguardiente. Por extensión, el comadreo o chismerío de los que beben juntos ...
Luis Cabrera, 1974
9
El pipil de la región de los itzalcos
Bot. Chiltêpet'. Chiltepecuaguite. m. Bot. Chiltep- cuâu. V. Etimologías. Chiltota. m. Zool. Chiltot', chiltût' o chiltôtoch. V. Etimologías. Chimaliote. m. Bot. Imalîut'. Chimar. verb. (hacer la barba). Xîma. Chimbólo. m. Zool. Chînbul. Chimichaca. f.
Próspero Aráuz, 1960
10
Registro de lexicografía hispánica
... Americanismos, 67; Cuervo, 1009; Honduras, 57; fles- frepo, 169. chimbombó, Méjico, 292. chimeneas simbólicas, Criticón, III, 218. chimicolito, Honduras, 57. chimichaca, Honduras, 57. chiminango, Restrepo, 169. chiminea, Arcaísmos, 76;  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951

参照
« EDUCALINGO. Chimichaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chimichaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z