アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cibi"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCIBIの発音

ci · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIBIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cibi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cibi

Cibi

Cibi

シビは戦闘の前後に通常行われる戦争のフィジー舞踊です。 各試合の前に全国のラグビーチームによって作られるのが一般的になっています。 フィジーのラグビーチームがゲームの前にシビを作ります。 El cibi es una danza fiyiana de guerra generalmente realizada antes o después de una batalla. Se ha hecho popular al ser realizada por el equipo nacional de rugby antes de cada partido. El equipo de rugby de Fiyi realizando el cibi antes de un juego.

スペイン語辞典でのcibiの定義

スペイン語のcibi辞書は通常の大きさと食用の海産魚の共通名を意味しますが、いくつかの種は通常シガテラを生産します。 En el diccionario castellano cibi significa nombre común de una clase de peces marítimos de regular tamaño y comestibles, aunque algunas especies suelen producir la ciguatera.
スペイン語辞典で«cibi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIBIと韻を踏むスペイン語の単語


aribibi
a·ri·bi·bi
oribí u oribi
o·ri· uri·bi

CIBIのように始まるスペイン語の単語

cibelea
cibeleo
cibelina
cibera
cibercultura
ciberespacio
cibernauta
cibernética
cibernético
ciberusuaria
ciberusuario
cibiaca
cibica
cibicón
cibo
cíbola
cíbolo
ciborg
ciborio
cibucán

CIBIのように終わるスペイン語の単語

álibi
babi
bambi
bi
bubi
derbi
urbi et orbi
zombi

スペイン語の同義語辞典にあるcibiの類義語と反意語

同義語

«cibi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIBIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cibiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcibiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cibi»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cibi
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cibi
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cibi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cibi
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cibi
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cibi
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cibi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cibi
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cibi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cibi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cibi
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cibi
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cibi
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cibi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cibi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cibi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cibi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cibi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cibi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cibi
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cibi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cibi
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cibi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cibi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cibi
5百万人のスピーカー

cibiの使用傾向

傾向

用語«CIBI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cibi»の使用頻度を示しています。
cibiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cibi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cibi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cibi»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cibiに関するニュースでの使用例

例え

«CIBI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcibiの使いかたを見つけましょう。cibiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
X. Nomine autem cibi aut potus intel- limintur eclam medicament* cujuscumque generis ; necnon quxcumque alia , quse cibi nomen non merentur, puta, papyrus, calx, carbones , ossicula fructuum , & quodvis aliud , quod ore sumatur,& ...
Fulgenzio Cuniliati, 1794
2
Refranero Latino
Variantes: Cibi condimentum est fames; potionis sitis. Sinónimos: Ieiunus rare stomachus volgaria temnit. Fabas indulcat fames. Optimum cibi condimentum fames. Fames commendat cibos; nihil contemnit esuriens. Español: A mucha / A gran ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: gustatiúncula; gustatórium; promulsis (-ĭdisf); gustátio apertiva vel aperitiva; cibi appeténtiam movens vel urgens; (solamente líquido) própoma, ătis n. Sin: silatum; absin- thiatum; pótio apertiva; occursária pótio. aperos: instrumenta, orum ...
José Juan del Col, 2007
4
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
(806) Prolongetur etiam tempus {refectionis}1 utfiat cibi bona digestio. Fiat etiam parvae bucellae, ut bene digerantur. Tempus quoque masticationis est prolongandum, donec cibus in ore bene conteratur. Sunt etiam bucellae parvae fiendae, ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
5
Marsilii Cagnati ... De sanitate tuenda Libri duo: Primus De ...
cDe cibi , & potm menfura . Cap. XVIL НО с au rem loco non intempeftiuè aliquis querer, qua? nam tum cibi, tum porionis menfura fer u an da iit, qui Tve in his modus fit adhibendus : quamuis enim ridendum uonnullis videatur, certa quadam  ...
Marsilio Cagnati, Francesco Bolzetta ((Padua)), 1605
6
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
5 1 alimcnti alteratio in ventriculo, aliquid co&ionis habet, quatenus cibi proprius calor agit in formam perfc&iorcnr, qua cibus ccquitur, & perficitur : quart cum dicta a£bio mixta fit,altcrationc fcilicèt,8c -coctionc, ita Sc facultas co&rix die i va'cr, ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
7
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
aucthore D. Francisco Suarez de Ribera ... Francisco Suárez de Ribera. XXIX. '□ ...»' XXXVI. Ciborum plenirudo magis Ula cibi quantitas est salu-. XLVIÎ. & debiliora : pónderosiorâ, Somno animales , vigilia vi-. I nocct in otioso , quam cxcrci- ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
8
Paraphrasis Auerrois Cordubensis philosophorum facile: ...
Secunda eft difticilis pafiibilitas cibi - Tenia quia fit in eo de * bilis digeftio propter duas eau fa s ' f vcl quia eius calor naturalis eft debilis: ve I quia membra digeftiua funt inepta digcrere fecundum omnem côuenientia m vt quid fucrint exilia ...
Averroes, Jacob Mantino, 1521
9
Commentarii physiologici ... Quibus praefixus est eiusdem ...
lo,in quo 8: ab iis quaein ipfius cauitate continentur,&à propria eiuldem {ub- A llantiaßc ab adiacétibus ipli pattibus,mutationcm maxime inligntm accipiüt cibi. Plura quidem in ventriculi cauitate conrineri polluntwt piruira , bilis, 8: vitalis lpiritus, ...
Jacobus Segarra, 1596
10
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Prima cania eft ciborü nuil ti tu do, à qua vétriculus grauatur , & ad .excre troné irritât iir ante perfc&à concoftioné, At cibi trifariá poiTunt dici multi.Primû refpectu facultatisvêi triculi.nâ quâdo ventricul* fueiit imbecill*,â moderata ciborü quätitate  ...
Galeno, 1624

用語«CIBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcibiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"I cibi cotti al cartoccio portano osteoporosi e Alzheimer"
Un studio ha dimostrato che i cibi cotti al cartoccio contengono una quantità di metalli di molto superiore a quella consentita. Questo facilita l'osteoporosi e l' ... «il Giornale, 7月 16»
2
Debuttano i robot fattorino, consegnano cibi a domicilio
Debutto in estate dei primi robot fattorino: piccoli carrelli a sei ruote capaci di muoversi in modo autonomo si faranno largo sui marciapiedi, evitando ... «ANSA.it, 7月 16»
3
Independiente recibe a CIBI
Independiente recibe a CIBI en Playas de Oro por el partido de la 14a fecha de la Liga Cordobesa que debió disputarse el sábado pasado pero que por ... «Carlos Paz Vivo, 7月 16»
4
In 12 cibi irrinunciabili l'elisir per una lunga memoria
Scienziata Humanitas stila la 'hit', da uova a germe di grano passando per i broccoli. E poi la super accoppiata: cioccolato fondente e caffè per proteggere la ... «L'Espresso, 6月 16»
5
Alimentazione, ministro Lorenzin: controlli Nas sui cibi nelle scuole
Il ministro della Salute, Beatrice Lorenzin, ha annunciato "controlli a campione" da parte dei Nas nelle scuole italiane "per verificare se la qualità dei cibi ... «TGCOM, 5月 16»
6
Broccoli e mozzarella dall'estero, ecco i cibi più tossici
La lista nera di Coldiretti che scende in piazza per chiedere l'etichetta trasparente sulle materie prime. Dal prezzemolo vietnamita al basilico indiano sulle nostre ... «La Repubblica, 4月 16»
7
Allarme sostanze chimiche pericolose nei cibi dei fast food: rilevati ...
Allarme ftalati nei contenitori di plastica utilizzati nei fast food per servire il cibo. Le problematiche per la salute legate al cibo da fast food non riguarderebbero ... «greenMe.it, 4月 16»
8
Allergie: in aumento quelle "nascoste": nichel, additivi e aromi nei ...
Si stima che in Italia ogni individuo ne ingerisca in media un chilogrammo all'anno, negli Stati Uniti più del doppio. Servono a rendere i cibi più gustosi o a ... «Il Mattino, 4月 16»
9
Consumi, Coldiretti: da glutin free a bio, è boom cibi 'senza'
Se gli acquisti di prodotti biologici confezionati fanno registrare un incremento record del 20 per cento con più di un italiano su 3 che dichiara di acquistare cibi ... «Adnkronos, 4月 16»
10
Independiente de Playas de Oro derrotó al CIBI en Córdoba
El equipo de Independiente de Playas de Oro derrotó por la mínima diferencia al CIBI en la ciudad de Córdoba y logró de esta forma una muy buena victoria, ... «El Diario de Carlos Paz, 3月 16»

CIBIの画像

cibi

参照
« EDUCALINGO. Cibi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cibi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z