アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinglar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CINGLARの語源

La palabra cinglar procede del provenzal y catalán cinglar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCINGLARの発音

cin · glar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINGLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cinglar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcinglarの定義

スペイン語でcinglarを定義することは船の後部に1つのボート、カヌーなどを作ることです。 En el diccionario castellano cinglar significa hacer andar un bote, canoa, etc., con un solo remo puesto a popa.

スペイン語辞典で«cinglar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CINGLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cinglo
cinglas / cinglás
él cingla
nos. cinglamos
vos. cingláis / cinglan
ellos cinglan
Pretérito imperfecto
yo cinglaba
cinglabas
él cinglaba
nos. cinglábamos
vos. cinglabais / cinglaban
ellos cinglaban
Pret. perfecto simple
yo cinglé
cinglaste
él cingló
nos. cinglamos
vos. cinglasteis / cinglaron
ellos cinglaron
Futuro simple
yo cinglaré
cinglarás
él cinglará
nos. cinglaremos
vos. cinglaréis / cinglarán
ellos cinglarán
Condicional simple
yo cinglaría
cinglarías
él cinglaría
nos. cinglaríamos
vos. cinglaríais / cinglarían
ellos cinglarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cinglado
has cinglado
él ha cinglado
nos. hemos cinglado
vos. habéis cinglado
ellos han cinglado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cinglado
habías cinglado
él había cinglado
nos. habíamos cinglado
vos. habíais cinglado
ellos habían cinglado
Pretérito Anterior
yo hube cinglado
hubiste cinglado
él hubo cinglado
nos. hubimos cinglado
vos. hubisteis cinglado
ellos hubieron cinglado
Futuro perfecto
yo habré cinglado
habrás cinglado
él habrá cinglado
nos. habremos cinglado
vos. habréis cinglado
ellos habrán cinglado
Condicional Perfecto
yo habría cinglado
habrías cinglado
él habría cinglado
nos. habríamos cinglado
vos. habríais cinglado
ellos habrían cinglado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cingle
cingles
él cingle
nos. cinglemos
vos. cingléis / cinglen
ellos cinglen
Pretérito imperfecto
yo cinglara o cinglase
cinglaras o cinglases
él cinglara o cinglase
nos. cingláramos o cinglásemos
vos. cinglarais o cinglaseis / cinglaran o cinglasen
ellos cinglaran o cinglasen
Futuro simple
yo cinglare
cinglares
él cinglare
nos. cingláremos
vos. cinglareis / cinglaren
ellos cinglaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cinglado
hubiste cinglado
él hubo cinglado
nos. hubimos cinglado
vos. hubisteis cinglado
ellos hubieron cinglado
Futuro Perfecto
yo habré cinglado
habrás cinglado
él habrá cinglado
nos. habremos cinglado
vos. habréis cinglado
ellos habrán cinglado
Condicional perfecto
yo habría cinglado
habrías cinglado
él habría cinglado
nos. habríamos cinglado
vos. habríais cinglado
ellos habrían cinglado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cingla (tú) / cinglá (vos)
cinglad (vosotros) / cinglen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cinglar
Participio
cinglado
Gerundio
cinglando

CINGLARと韻を踏むスペイン語の単語


arreglar
a·rre·glar
chinglar
chin·glar
desarreglar
de·sa·rre·glar
desreglar
des·re·glar
jinglar
jin·glar
joglar
jo·glar
juglar
ju·glar
manglar
man·glar
reglar
re·glar
retinglar
re·tin·glar
rezonglar
re·zon·glar
seglar
se·glar
singlar
sin·glar

CINGLARのように始まるスペイン語の単語

cinética
cinético
cingalés
cingalesa
cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglado
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo
cinocéfalo

CINGLARのように終わるスペイン語の単語

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

スペイン語の同義語辞典にあるcinglarの類義語と反意語

同義語

«cinglar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINGLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinglarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcinglarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cinglar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cinglar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cinglar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cinglar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cinglar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cinglar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cinglar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cinglar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cinglar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cinglar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cinglar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cinglar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cinglar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cinglar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cinglar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cinglar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cinglar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cinglar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cinglar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cinglar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cinglar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cinglar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cinglar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cinglar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cinglar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cinglar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cinglar
5百万人のスピーカー

cinglarの使用傾向

傾向

用語«CINGLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«cinglar»の使用頻度を示しています。
cinglarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinglar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINGLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinglar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinglar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cinglarに関するニュースでの使用例

例え

«CINGLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcinglarの使いかたを見つけましょう。cinglarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
IR Ó VENIR ROMPIENDO CINCHAS, fr. fam. Denota la celeridad con que alguno corre en coche ó á caballo. Л tola brida. Coucitato cursa. CINCHADURA, f. La acción de cinchar. Cinglar. Cincture , cingendi actus. CINCHAR, m. ant. cinchera.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ciugula duplici fascil cannabácea instructa. IR Ó 4MB ROMPIENDO CINCHAS, fr . fallí. Denota la celeridad con que alguno corre en coche ó a caballo. À tóta brida. Coucitato cursu. CINCHADURA. Г. La acción de cinchar. Cinglar. Cincture  ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Singla de sella. Cingula duplici fasciâ cannabácea instructa. IR ó venir rompiendo cinchas, fr. fam. Denota la celeridad con que alguno corre en coche 6 á caballo. Л tota brida. Concítalo cursu. CINCHADURA, f. La acción de cinchar. Cinglar.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... forrar shingle (to) cinglar (martillar o recalcar el hierro pudelado para soldar las particulas de hierro y expulsar la escoria y as! mejorar sus propiedades mecánicas) shingling cinglado shingling furnace horno de cinglar shingling hammer ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cinglar. CINCHAR, m. ant. cinchera. 1. | a. Asegurar la silla 6 albarda apretando las cinchas. Cinglar. CINCHERA, f. La parte por donde se pone la cincha á las caballerías. Cinglera. | vet. Enfermedad que padecen los animales en el paraje ...
Pedro LABERNIA, 1866
6
Léxico de la construcción
CINEMÁTICO,. A. Viscosidad. cinemática. CINGLADO. Acción y efecto de cinglar. CINGLAR. Martillar las bolas de hierro pudelado, limpiándolo así de escorias. CINQUERO. El que trabaja en cinc.
‎2009
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cim- Cincuentena. V. Cincuen- ftrar á alguno. Fr. Cincwanteno. Cinquante. /Vi /n. Darle con alguna Cincha. Singla. vara ó palo de modo Cinchadura. Cinglar. que le haga doblegar el Cinchar. Cinglar. cuerpo. Doblegar. Cim6r»ar. V. Ctm&rar.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cindriar, ni. lloc plantat de cindriéras — sandiar. Cindriéra, f. planta — sandia Cingla , f. faxa per assegurar la sella en la cabalcadura — cincha 1 1 ter. timba. Cingladura , f. ac de cinglar — cinchadura 1 1 ñau. singladura. Cinglar , a. apretar ...
‎1861
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Cingladura , f. ac de cinglar — cinchadura 1 1 náu. singladura. Cinglar , a. apretar la sella ab la cingla — cinchar \\ n. engolfarse en alta mar — entrar en alta mar || náu. Cingle , m. ísinglar. Cingléra , f. despenyadéro. Cingul , m. cordó ab una ...
‎1847
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La necio de cinglar. Cinchadura. Cinclura, ai. || náut. singladura. CINGLAR, v. a. apretar la sella ó albarda ab la cingla. Cinchar. Cingo, is, cingula adstringere, || Engolfarse en alta mar. Engolfarse, entrar en alta mar. In altum provehi.
Pere Labernia, 1864

用語«CINGLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinglarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone6成本只有1200?你怎么看
t收购Cinglar,苹果和AT&T用了一年时间达成协议。 实际上在2004年底,苹果的部分高管又开始游说乔布斯:我们的ipod很成功,只要我们把我们的软件和ipod整合 ... «腾讯网, 12月 15»

CINGLARの画像

cinglar

参照
« EDUCALINGO. Cinglar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cinglar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z